❶ 巴米姆維語啥意思
巴列維語,別稱缽羅缽語、帕拉維語,屬於印歐語系-伊朗語族-西支語系,是中古波斯語的主要形式。通行於3~10世紀,是薩珊帝國通用的官方語言。此種語言文字見於拜火教經典、錢幣及銘刻中,使用一種源於阿拉米字母的巴列維字母。《阿維斯塔》經文的譯文及注釋是研究巴列維語的重要文獻。巴列維語在前伊斯蘭時期的文獻極少。現存的拜火教著作《創世書》、《宗教行事》均成書於伊斯蘭時期早期。巴列維語分為安息巴列維語和薩珊巴列維語。安息巴列維語有25個字母,一個字母代表數個不同的音素。而薩珊巴列維語多存留於宗教、歷史、文學著作。我國新疆出土的不少摩尼教經文著作殘片(現存德國)就是用安息巴列維語寫成的。
❷ 伊朗的巴扎是什麼意思
巴扎(Bazaar)是百貨集市,農貿市場的意思。
度娘的解釋有錯誤,巴扎一詞並不是來自維吾爾語,而是來自波斯語,確切點說是東伊朗語系,跟維語沒半毛錢關系。
❸ 阿拉伯人能看懂伊朗文字嗎 阿拉伯文字和伊朗文字的區別
完全可以看懂,由於伊斯蘭教的傳入,伊朗人雖然講的是波斯語,但書寫仍採用的是阿拉伯語字母。
(這就好比如今越南人說的雖然是越南語但是他們的書面表達形式卻是法語,維族人說的維語但是寫的是阿拉伯語和從阿語中衍生出來的字母)
綜上所述,伊朗文字和阿拉伯文字沒有什麼區別,但這僅限於字母的寫法沒有區別,詞彙方面,和發音方面區別還是比較大的。 (雙方都會念對方的文章或刊物,但是不明白。好比越南人會念法語,卻不一定明白其中的含義。)
❹ 伊朗說的是什麼語和我們新疆的維吾爾語是相同的嗎還是在寫法上或者是讀法上有所不同
伊朗語屬於印歐語系,維吾爾語屬於阿爾泰語系,大不相同。
「寫法」指的是文字的寫法,文字和語言是兩回事情,語言接近,文字可能差的很遠。比如馬來人說馬來語,但是卻用拉丁字母書寫。
❺ 誰能幫我解答!在伊朗的名字中loghman是代表什麼意思!急!!!求解!求解!
波斯語: لقمان
在名字中沒有什麼意思的,
不過硬要去找個意思, 這個詞在古語中有 " 智者" 的意思
❻ 維語有為什麼意思
維語就是維吾爾族的一種語言,沒有什麼意思?因為每一個民族都有他的自己的語言,所以說維語就是維語,維吾爾族的語言
❼ 新疆的唯語,哈語,漢語都是什麼意思
新疆是多民族地區,很多少數民族都有自己的語言和文字。 維語:指維吾爾族的語言;哈語:指哈薩克族的語言;漢語:指漢族人及回族人所說的語言,也就是普通話。
❽ 維語是什麼意思
維語是維吾爾語,維吾爾族的語言,屬阿爾泰語系—突厥語族—葛邏祿語支。
與烏茲別克語十分相似。其次與哈薩克語,柯爾克孜語,塔塔爾語,土耳其語等語言也有些相似。
中國境內官方的維吾爾文是以阿拉伯字母書寫的,同時以拉丁字母書寫的拉丁維文作為補充。
中國境內的維吾爾語分中心、和田、羅布3個方言。標准語以中心方言為基礎,是典型的黏著語種,以伊犁,烏魯木齊語音為標准音。構詞和構形附加成分很豐富。
名詞有數、從屬人稱、格等語法范疇;動詞有態、肯定否定、語氣、時、人稱、數、形動詞、動名詞、副動詞等語法范疇。表示各種情態的助動詞很發達。
(8)伊朗維語意思是什麼擴展閱讀
老維文,使用最廣泛的一套維吾爾文字,自維吾爾族接受伊斯蘭教開始,便逐漸開始使用,並經歷過數次改革。
老維文基於阿拉伯字母,所以沒有大小寫之分,符合阿拉伯字母的書寫順序和其他的規則,但和其他使用阿拉伯字母的文字有一個明顯區別,即老維文中的母音和輔音字母一樣,均為單獨的字母,而不使用符號來表示。
老維文是嚴格的讀寫一一對應字母表,所以並沒有吸收阿拉伯字母表中的全部字母,並增加了一些波斯語字母,以及適應突厥語語音的字母。
老維文的母音字母在詞頭,或者獨立形式,都必須在前面加上ئ。在詞中的兩個母音之間,也有ئ出現,表示停頓,這種情況多出現在阿拉伯語的外來語中。在源自漢語的外來語中,有些詞中的連續母音,不再有ئ。ئ並不列入老維文字母表中。
拉丁維文(ULY)於2000年後,由新疆大學和維吾爾計算機信息協會發起,並由新疆維吾爾自治區政府推廣實施,他和老維文一樣是新疆維吾爾自治區的官方文字。
拉丁維文的創建最初是為了便於計算機上維文的使用,從而結束了維文拉丁轉寫雜亂無章的局面。除了新疆維吾爾自治區,拉丁維文還被國際上廣泛接受,特別是海外的維吾爾團體。
最初拉丁維文在字母j和zh和ژ的對應關繫上未達成一個統一的意見,到2008年1月,新疆維吾爾自治區語言文字委員會研究編制並鑒定驗收了維吾爾文拉丁化方案;
該方案中規定將 É é 替換為 Ë ë,zh對應ژ,j只對應ج。同時,ئ在拉丁維文中並沒有繼續使用,在詞中使用分隔號(')分隔兩個母音和造成歧義的復輔音。
❾ 求翻譯這維語! 大概意思也行
「諾魯孜節快樂!」的意思。諾魯孜節是一個十分古老的傳統節日。在新疆,凡信仰伊斯蘭教的少數民族都過這個節。「諾魯孜」一詞來自古伊朗語,意為「春雨日」。相當於伊朗古太陽歷的每年三月二十二日,也即公歷3月22日。達一天相當於漢族的春分,故而「諾魯孜」節也叫迎春節。 維吾爾族在信奉伊斯蘭教以前,崇拜天神、日神、月神、星神、水神、地神、火神(灶神)、祖先神等。在他們看來,星神是掌握人類命運禍福的主神,其中白羊且是造福人類的主神之一,而雙魚星則是人畜的病源。所以穆斯林們正好在雙魚星降落,白羊星升起時,舉行諾魯孜節,並把這一天定為自己的新年節。。
❿ 維語里:【亞達西 口郎尼塔特 歐孜阿旦姆 】是什麼意思
朋友住手的意思。
維吾爾族的語言與文字 維吾爾語屬於阿爾泰語系突厥語族。 歷史上,維吾爾語的發展經歷了三個階段:古突劂語階段(7-13世紀);察合台語階段(14-18世紀);近代和現代維吾爾語階段(19世紀-現在)。
現在維吾爾語共有八個母音,二十四個輔音,在形態結構上屬於黏著語類型。
維吾爾語的詞彙十分豐富。維吾爾語的詞彙在歷史發展過程中,一方面在突劂語同源詞的基礎上不斷豐富擴大,另一方面又不斷地從有關民族的語言中吸收大量的借詞。
維吾爾語的借詞主要來自漢語、伊朗語、阿拉伯語、俄語等。其中漢語借詞借入的時間最早,伊朗語和阿拉伯語的數量較多。另外,歷史上也曾吸收過一些蒙古語、藏語和梵語的借詞。
維吾爾語各地區方言之間的語法和詞彙方面的差別很小,只是在語音方面有小的差別,所以新疆各地的維吾爾族在相互交際方面不存在什麼障礙。現代維吾爾語劃分為中心方言、和田方言和羅布方言。在維吾爾語方言中,羅布方言的特點較為突出。