為什麼印度人口音很重

⑴ 為什麼印度人講英語的口音會那麼奇怪

我大學的時候去印度當了一個月志願者，深深的被他們的魔性口音折服。英語是印度的官方語言之一，當地人從小學習，所以很流利。但因為受到母語的影響，口音很重。不過也得感謝這段經歷，因為聽懂了印度英語之後，別的英語也就都不在話下了。

對於已經出國的留學生，當地老師的反應也是中國學生內向不愛說話，印度學生外向有領導力，其實這也跟印度人的語言能力強有關。所以與其嘲笑人家口音的弱勢，不如好好提高自己的語言硬實力吧～

From 夏子老師，一個接地氣的知識分子。 微信公眾號：夏子英文課

⑵ 印度人說的英語和英美的英語有什麼區別

印度電影《三傻大鬧寶萊塢》《機器人之戀》，裡面有很多印度人講英語的場景，要不就下載來看看聽聽吧，可能有用呢。我之前寫過關於外國人英語口音的論文，可以告訴你，他們的口音在發音甚至語法上都和標准英語有少許差別的，聽習慣就好啦。

以下是我結合參照翟華的《東方文化西方語》和自己看電影的觀察，找出來的規律，不敢說是否完全正確，僅供參考。

（1）把相對的一對對清濁輔音當成是相通的，如當聽到bobular時就要想到popular。r 發顫音。

（2）有時聽到句子里的一個詞，雖讀音有出入但你猜到是哪個詞，就相信自己吧，因為印度英語里有些詞的母音發成了另一個母音。如《三傻》里的race在印度英語里聽到的是ris，只要結合整句話「life is a『ris』」和校長要傳給學生的思想「競爭」來理解，就可猜出是race了。

（3）最重要的還是結合上下文，讀音差異再離譜也好，只要你明白了上下文意思或情境，這句話里的詞、包括這句話你都可以理解了。

（4）印度人經常用現在進行時，如I』m understanding it,當成一般現在時理解；

（5）委婉語。如What』s your good number?這是在問你年齡。What』s your good name please?這是在問名字。可自己揣摩出來是什麼意思。

⑶ 印度人說英語口音特點

印度人在英語發音上最顯著的特點之一是清音和濁音的混淆，這使得他們的英語聽起來與標准英語有較大差異。印度的教育體系使得大多數受過教育的人都能流利地使用英語，因此他們說話的速度往往比非英語母語國家的人更快。

此外，由於印度語言的影響，印度人常用一些在英語中較為罕見的詞彙，這體現了他們的語言習慣和文化背景。印度人的發音還受到當地語言的強烈影響，與英式英語的語調也有顯著區別。一些特定的發音尤其不同，比如將「t」發成「d」，使得「time」和「dime」幾乎無法區分；「th」的發音不準，不使用標準的舌尖發音，而是更接近「s」，因此「thanks」聽起來像「sank」；「p」發成「b」，使得「pear」和「bear」幾乎無法區分。

盡管印度人的英語發音與標准英語存在明顯差異，理解起來並沒有太大困難。他們對英語思維方式的傳承來源於英國，因此在理解和運用英語方面，印度人依然能夠保持較高的水平。

⑷ 印度口音英語

印度人英語口音重、語速快，輔音r發顫音，乍聽起來很難懂。以下是其中的一些特點分析：

1、發音改變，輔音r發顫音

印度口音的英語在發音上可能與標准英語存在差異。例如，印度人可能會在某些音素上加重重音，如將 "th" 音發成 "t" 或 "d"，將 "v" 音發成 "w"，將 "r" 音發成 "r" 或 "l"，以及將 "f" 音發成 "p" 等。

以印度為代表的捲舌音派英語聽起來原本就很吃力，再加上特殊發音效果，印度人英語口語要提高對單詞掌握的精確度，「精」包括拼寫和發音兩部分，如果對單詞掌握得足夠熟練，無論口音怎麼變化，還是能成功的。