1. 唐僧取經經過了十多個國家,語言不通問題怎麼解決的
大家都知道,每個國家有每個國家的語言,我們要出國時,要不我們會說訪國的語言,要不就找個翻譯,請不起,還能通過手機百譯通進行交流。然而,在《西遊記》中,唐僧團隊取經行程十萬八千里,經過了寶象國、烏雞國、比丘國、朱紫國、滅法國、車遲國、女兒國、祭賽國、天竺國,獅駝國,他們又沒帶有翻譯,更沒有電子翻譯產品,他們是怎麼解決語言問題的呢?
首先我們來看看唐僧的原型玄奘法師現實是怎樣解決語言問題。話說,玄奘法師想公旨去印度天竺取經留學,於是打報告給李世民,那時李世民剛登基,百廢待興,結果李世民不批。玄奘就想用偷渡的方法去。次年秋,邊境鬧飢荒,百姓沒吃的,李世民只好開關讓他們逃去要飯,玄奘法師也趁機混出去,一去就是17年,他的行程只是兩萬里,但也是歷經萬險
在取經過程中,他歷經了不少國家,一半在現在的新疆地域,如龜茲國、高昌國,一半在印度和中亞地區,如細葉城、大清池等。關於語言問題他是這樣解決的:
1、在大唐時,向在唐的西域人和胡人學習常用話語。
2、到龜茲、高昌國等,離大唐很近,玄奘就請當地大唐人當翻譯。
3、玄奘到過了高昌國,即印度等地時,高昌國翻譯幫助玄奘解決語言問題。
4、到了印度,玄奘第一件事,就是學習印度語,等他回國時,已經精通印度十幾個小國的語言,還才擔任了經書的翻譯官一職。
2. 玄奘取經的路途遙遠,如何解決語言不通的問題
歷史上的玄奘可不像電視劇演的那樣一路上都是漢語交談很方便,玄奘一路走來少說經過10個國家,取經路途遙遠,這肯定存在語言交流的障礙。一方面玄奘肯定也是精通各國語言,另一方面途經國家應該有說漢語的居民。
你覺得玄奘是如何解決語言不通的問題的呢?
3. 在國外,語言不通,怎麼辦才好,是找翻譯還是買個翻譯機
這個簡單,建議直接下載個億點連接就好了。
這款APP,其最大的亮點吧,就是支持真人翻譯的,且支持11種語言呢。
4. 印度地區間語言不通
印地語 和 烏爾都語
印度中部和北部的中央直轄德里特區、北方邦、中央邦、比哈爾邦、拉賈斯坦邦、哈里亞納邦等地區
英語:
南方通用英語
5. 如果在國外語言不通怎麼辦
語言不通的話,可以在手機上下載安裝一個翻譯軟體,這里推薦小芳翻譯,支持多國語言在線互譯,遇到搞不定的情況還可以呼叫譯員,提供一對一的語言幫助,你可以試試的。
6. 一個人出國旅遊要注意什麼語言不通怎麼辦
出國旅遊注意事項 出國旅遊手續辦理流程
1、個人出國旅遊
(1)憑本人身份證或戶口簿或其他戶籍證明向戶口所在地市、縣公安局出入境管理部門領取2份《中國公民出國(境)申請審批表》;
(2)詳細填寫《中國公民出國(境)申請審批表》並提交單位或派出所的政審意見;
(3)交驗申請人的身份證、戶口簿或其他戶籍證明,並提交影印件;
(4)提交4張申請人近期正面免冠彩色半身證件照(光面相紙)。國家公職人員不著制式服裝,兒童不系紅領巾,照片只限一人。相片背景顏色為白色或淡天藍色,人像清晰,層次豐富,神態自然,照片規格為小二寸,32mm×40mm,頭部寬度:21-24mm,頭部長度:28-33mm。一次性成像快照、經翻拍的照片或採用各種彩色列印機列印的照片不予受理;
(5)提交旅行所需外匯費用證明(如申請人銀行存款證明,數額不得低於4000美元或等值國際流通貨幣);
(6)提交審批機關認為確有必要的其他證明;
(7)材料齊全,手續完備經批準的,申請人在15至20個工作日後到戶口所在地縣市公安局出入境管理部門領取護照,並交納護照證件費200元,有加註的還須交納加註費20元每項次。
2、參加旅行團出國旅遊
(1)向有出國旅遊經營權的旅行社報名,繳納旅遊所需的費用,並向旅行社領取2份《中國公民出國(境)申請審批表》;
(2)詳細填寫《中國公民出國(境)申請審批表》並提交單位或派出所的政審意見;
(3)由本人向戶口所在地市、縣公安局出入境管理部門提出申請,交驗申請人的身份證、戶口簿或其他戶籍證明,並提交影印件;
(4)提交4張申請人近期正面免冠彩色半身證件照(光面相紙)。國家公職人員不著制式服裝,兒童不系紅領巾,照片只限一人。相片背景顏色為白色或淡天藍色,人像清晰,層次豐富,神態自然,照片規格為小二寸,32mm×40mm,頭部寬度:21-24mm,頭部長度:28-33mm。一次性成像快照、經翻拍的照片或採用各種彩色列印機列印的照片不予受理;
(5)提交有出國旅遊經營權的旅行社出具的全額旅遊費用的發票;
(6)提交審批機關認為確有必要的其他證明;
(7)材料齊全,手續完備經批準的,由組團的旅行社向發照的公安機關領取護照,由組團的旅行社通知申請人參加旅遊,並交納護照證件費200元,有加註的還須交納加註費20元每項次。出國旅遊注意事項:
一、攜帶葯品應慎重
近日,一中國公民赴菲律賓旅遊時,因隨身攜帶的20盒「白加黑美息偽麻片」中含有偽麻黃鹼成分,被菲海關扣留,並被移交菲律賓禁毒署處理。因此請赴菲旅行的中國公民:攜帶葯品時應慎重,不要攜帶含上述成分的葯品,以避免出現類似情況。
二、出發前的准備很重要
出境旅遊前應仔細檢查行李物品是否齊全,相關手續是否已經完成,去歐洲旅遊還會有涉及一些申根國家的一些特別規定,這點要注意,否則到了之後才發現很多地方不能去,那就太掃興了。
三、旅行期間注意人身安全
在國外旅遊由於語言不通,人生地不熟,所以盡可能不要脫離團隊單獨行動,一旦在國外迷路或遇到緊急情況的時候,盡可能和領隊或當地的中國大使館聯系。一般最好事先備有領隊和中國使館的電話,方便及時聯系。
四、防竊賊偷護照
護照是遊客在國外旅遊期間重要的身份證明證件,有著十分重要的作用,一旦遺失將會給離境帶來麻煩。而粗心的遊客在旅遊期間常有丟失護照的案件發生,這些案件發生的情形大多一致,都是在飯店用餐時將裝有護照、現金及機票等重要物品的包放在座椅上去取餐,待取餐回來發現包已被竊。故此,提醒准備外出旅遊的市民要特別引起注意。
五、記得出行前買份境外旅行保險
其實國內很多遊客還不太習慣購買旅遊保險,但出境旅遊尤其重要,像前面提到的行李丟失等等風險不得不防,申根國家甚至要有硬性要求,境外旅遊保險大多對人身安全,行李物品都有所保障
7. 出國語言不通怎麼辦
出國,語言不通,可以找在當地國的朋友或親戚過來幫忙,如果沒這方面條件,可以出國之前學一些簡單的生活用語,也可以買個,智能語音快譯通,它可以把當地國的語言翻譯成中文或者中文翻譯成當地國的語言,這樣多少有些幫助
8. 一個人在一個語言不通的國家該如何生存
一個人在一個語言不通的國家,我們應該多去學習這個國家的生活方式及生活習慣,每天都要去充實自己讓自己更加有涵養,並學習該國家的語言,提高自己的素養,給別人留下一個良好的印象,我第一次出國的時候去的是美國,在剛去美國的時候自己人生地不熟,你每天去學習美國的生活方式和行為習慣,每天都去學習一些英語,讓自己和別人溝通起來越來越方便,努力的去和別人溝通交流,讓自己變得更加有禮貌,增加自己的人格魅力。
9. 一個人在國外旅遊該如何解決語言不通的問題
我就是英語不太好,很多地方溝通起來不會很困難的,簡短的幾個單詞把大概意思表述出來對方就會明白你的意思。在手機裡面下載無憂行,可以解決上網、語言及路線問題,遇到不會的就在手機上面翻譯成英語給對方看,或者語音翻譯,基本都沒有問題,出國一個無憂行就夠了,打車的話,上車前先把要去的地方翻譯一下,給司機看,或者是先跟酒店的前台溝通好,然後讓他們幫忙叫的士,去哪也讓他們幫忙溝通,翻譯軟體加上簡單的肢體語言肯定沒有問題的。