導航:首頁 > 印尼資訊 > 干吧夠在印尼是什麼意思

干吧夠在印尼是什麼意思

發布時間:2022-05-22 21:19:52

㈠ 「干吧爹」是什麼語言什麼意思

乾巴爹,是日語中文音譯名,日語寫法:がんばって , 日語讀音:ga n ba te 中文近似讀音:gang ba te,所以中文音譯名是乾巴爹
在日語里是加油的意思

㈡ 干吧得是什麼意思

可能是日語的「加油」,是用來鼓勵別人的話。

日語「頑張って」讀作「gan-bat-te」。

㈢ 干吧得是哪裡的語言

長干曲四首(其一、其二)

崔顥

「君家何處住? 妾住在橫塘。」
停舟暫借問, 或恐是同鄉。
「家臨九江水, 來去九江側。
同是長幹人, 生小不相識。」

這兩首抒情詩抓住了人生片斷中富有戲劇性的一剎那,用白描的手法,寥寥幾筆,就使人物、場景躍然紙上,栩栩如生。它不以任何色彩映襯,似墨筆畫;它不用任何妝飾烘托,是幅素描;它不憑任何布景借力,猶如一曲男女聲對唱;它截頭去尾,突出主幹,又很象獨幕劇。題材是那樣的平凡,而表現手法卻是那樣的不平凡。
先看第一首的剪裁:一個住在橫塘的姑娘,在泛舟時聽到鄰船一個男子的話音,於是天真無邪地問一下:你是不是和我同鄉?-就是這樣一點兒簡單的情節,只用「妾住在橫塘」五字,就借女主角之口點明了說話者的性別與居處。又用「停舟」二字,表明是水上的偶然遇合,用一個「君」字指出對方是男性。那些題前的敘事,用這種一石兩卵的手法,就全部省略了。詩一開頭就單刀直入,讓女主角出口問人,現身紙上,而讀者也聞其聲如見其人,絕沒有茫無頭緒之感。從文學描寫的技巧看,「聲態並作」,達到了「應有盡有,應無盡無」,既凝煉集中而又玲瓏剔透的藝術高度。
不僅如此,在寥寥二十字中,詩人僅有口吻傳神,就把女主角的音容笑貌,寫得活靈活現。他不象杜牧那樣寫明「娉娉裊裊十三餘」,也不象李商隱那樣點出「十五泣春風,背面鞦韆下」。他只採用了問話之後,不待對方答復,就急於自報「妾住在橫塘」這樣的處理,自然地把女主角的年齡從嬌憨天真的語氣中反襯出來了。在男主角並未開口,而這位小姑娘之所以有「或恐是同鄉」的想法,不正是因為聽到了對方帶有鄉音的片言只語嗎?這里詩人又省略了「因聞聲而相問」的關節,這是文字之外的描寫,所謂「不寫之寫」。
這首詩還表現了女主角境遇與內心的孤寂。單從她聞鄉音而急於「停舟」相問,就可見她離鄉背井,水宿風行,孤零無伴,沒有一個可與共語之人。因此,他鄉聽得故鄉音,且將他鄉當故鄉,就這樣的喜出望外。詩人不僅在紙上重現了女主角外露的聲音笑貌,而且深深開掘了她的個性和內心。
詩的語言樸素自然,有如民歌。民歌中本有男女對唱的傳統,在《樂府詩集》中就稱為「相和歌辭」。所以第一首女聲起唱之後,就是男主角的答唱了。「家臨九江水」答復了「君家何處住」的問題;「來去九江側」說明自己也是風行水宿之人,不然就不會有這次的萍水相逢。這里初步點醒了兩人的共同點。「同是長幹人」落實了姑娘「或恐是同鄉」的想法,原來老家都是建康(今江蘇南京)長干里。一個「同」字把雙方的共同點又加深了一層。這三句是男主角直線條的口吻。現在只剩最後一句了:只有五個字,該如何著墨?如用「今日得相識」之類的幸運之辭作結束,未免失之平直。詩人終於轉過筆來把原意一翻:與其說今日之幸而相識,倒不如追惜往日之未曾相識。「生小不相識」五字,表面惋惜當日之未能青梅竹馬、兩小無猜,實質更突出了今日之相逢恨晚。越是對過去無窮惋惜,越是顯出此時此地萍水相逢的可珍可貴。這一筆的翻騰有何等撼人的藝術感染力!
《長干曲》是南朝樂府中「雜曲古辭」的舊題。崔顥這兩首詩繼承了前代民歌的遺風,但既不是艷麗而柔媚,又非浪漫而熱烈,卻以素樸真率見長,寫得干凈健康。女主角的抒懷只到「或恐是同鄉」為止,男主角的表情也只以「生小不相識」為限。這樣的蘊藉無邪,是抒情詩中的上乘。
(沈熙乾)

㈣ 干吧得是什麼意思

加油,努力。

乾巴爹,網路流行語,實為日語音譯,表示加油,努力等意思,常用於比較親密的人之間(比如戀人或朋友之間)加油打氣鼓勵。

來源:

羅馬音:ganbatte 中文近似讀音:gan ba dei,所以中文音譯名是乾巴爹,也有翻譯成干八代的。

常用日語諧音比如有:

1、「阿姨洗鐵路」=「あいしてる(我愛你)」

2、「橋豆麻袋」=「ちょっとまって(稍等)」

3、「紅豆泥」=「本當に(真的)」

4、「納尼」=「なに(什麼)」

5、「卡哇伊」=「可愛い(可愛)」

6、「搜嘎」=「そっか(表示對對方所說的話感到認同,意思是「這樣啊」、「好的」

㈤ 干吧爹(日語)是什麼意思

干吧爹——頑張って,是加油的意思。沒有閉嘴的意思。
要對方閉嘴的話,可以說
黙れ(命令形)——打媽叻

㈥ 干吧帶是什麼意思

頑張って——意思是:努力,加油,拚命工作或者學習!
主要用於對對方鼓勵時說的一句日語.在日語交流甚至在日本社會下是 非常常的一種表達

㈦ 印尼語翻譯

INDONIESIA 印度尼西亞
IKAN ASIN JAMBAL 鯊魚干
IKAN TERI KECIL 小鳳尾魚
IKAN TENGGIRI 馬鮫魚
MIE TIOW (是kwetiaw吧) 扁粉
MIE HOKIEN 福建面
LANGKOAS 南姜
PAK COY 大白菜
PAK COY KECIL 小白菜
SLEDRI 芹菜
KEMBANGKOL 花椰菜
PARSLE(應該是parsel吧) 包裝食品
JAMUR CAMPINGON 洋菇
YAN SWI (這個應該錯了吧)
TRASI 魚醬、蝦醬
TUMBAR BUBUK 芫荽粉
NGO HIANG 五香(蝦卷)
KARA SANTAN KARA牌的椰漿
EBI 蝦米
KAYU MANIS BUBUK 肉桂粉
MINYAK GORENG 食用油
TUMBAR HALUS 細芫荽

㈧ 干吧累是什麼意思

是加油的意思
日文寫作
【頑張れ】(羅馬音ganba re)
理由同上
還有【頑張って】

【頑張ってくださぃ】的簡稱
一般用於第二人稱
屬於日語中的敬語
原型的話是。

㈨ 干吧得是 什麼意思

加油,努力。

乾巴爹,網路流行語,實為日語音譯,表示加油,努力等意思,常用於比較親密的人之間(比如戀人或朋友之間)加油打氣鼓勵。

來源:

羅馬音:ganbatte 中文近似讀音:gan ba dei,所以中文音譯名是乾巴爹,也有翻譯成干八代的。

(9)干吧夠在印尼是什麼意思擴展閱讀:

一些流行的網路用語:

1、打醬油,網路詞彙,出自香港艷照門事件後,路人對此事的看法:我是打醬油的。

如果說某官員打醬油,則指不盡責。

2、火鉗劉明是一個網路流行語,是「火前留名」的諧音。該詞來源於貼吧發帖時,由於輸入法的緣故,人們在輸入「火前」的時候出現的是「火鉗」,所以網友們為了方便,「火前留名」也就變成了「火鉗劉明」。主要指在帖子火之前留下名字,希望能跟著沾點人氣,自己的ID也可以跟著熱帖混個臉熟。

3、真香:指一個人下定決心不去或去做一件事情,最後的行為卻截然相反。 現在主要用來表示某人預計的事情和最後的結果截然不同的一種心理狀態。

閱讀全文

與干吧夠在印尼是什麼意思相關的資料

熱點內容
義大利工業為什麼發達 瀏覽:100
印尼為什麼把羽毛球當成國球 瀏覽:19
印尼青草膏怎麼樣 瀏覽:339
印度怎麼做水泥牆板 瀏覽:235
越南紙幣500長什麼樣 瀏覽:769
中國人壽的保證金辦理了多久拿 瀏覽:96
印度有多少高階人才 瀏覽:710
義大利周邊國家用什麼語言 瀏覽:208
英國人感染病毒多少口受檢 瀏覽:51
英國諾丁漢大學學費多少 瀏覽:639
國產植體和義大利植體哪個好 瀏覽:989
越南航班vn503是什麼樣機型 瀏覽:803
拿破崙為什麼叫英國國王 瀏覽:655
印尼香煙多少錢 瀏覽:186
什麼時候去印尼最舒服 瀏覽:31
人民幣等於多少印度努比 瀏覽:5
義大利服裝在哪裡 瀏覽:443
英國共援助中國多少錢 瀏覽:552
一歐元在英國能買到什麼 瀏覽:291
印度有多少邊境人口 瀏覽:902