1. 印尼文是什麼意思
淘寶網上有「印尼語漢語的電子詞典軟體」賣 ,很便宜哦
2. 中資企業如何在印尼注冊公司或辦事處相關程序及時間
一:注冊資金多少?
印尼盾 10.000.0000.000 按當前匯率=人民幣 700.000 差一點
(漲價了,以前只要印尼盾10.000.000)
二:需要准備什麼文件?
1. 國內公司的推薦信;若申請人系政府企業,需本國在印尼大使館的的推薦信。
2. 申請人為私人的,需護照復印件一份。
3. 公司章程復印件,用英文書寫,或是有資格證書的翻譯官翻譯為印尼文。
4. 納稅號碼復印件
三:外國人可以完全控股嗎
也就是說:外資全資直接投資
可以了現在100%。
四:營業范圍有什麼限制:
一般的都可以做。但是一點,外國人沒有擁有土地的權力。所以是來開礦的話,跟一般的貿易是有區別的。
五:注冊公司繳納多少錢?
不用,向BKPM申請和得到准字是沒有任何費用的。
PS:請問貴公司招工嗎?哥現在印尼打工,想換工作了
3. 怎麼區分英文和印尼文
印尼文
的
英語字母
書寫法
跟英語單詞有很大的差異。你只要多看一些他們書寫的單詞運用,跟表達的句子就可以知道差別了。比如
英語
eat=
吃,
印尼文
=
makan
,,
black
=hitam,,,,morning=pargi....go=pergi
......以
Gi
結尾的很常見,
英語
就很少或幾乎沒有
以
gi
結尾的單詞。如此推類。
牙齒=tooth
=
gigi.....where=mana
這一些是比較簡單的。
4. 印尼文 翻譯
BERDUKA CIIA (錯字,應該CITA)
緬懷
Telah meninggal nia dengan tenang pada hari minggu tgi 6 januari 1985 jam 15.00 suami saya yang tercinta.
在周日,1985年1月6日我親愛的老公(先生)已去世。
SIEM CHENG POO (先生的名字)
Umur 3s tohun
年齡 3S
Jenazan (錯字,應該Jenazah) akan diperabukan di penggiling semarang pada hari rabu Tgl.9 januari 1985,berangkat dari Rs teloorejo ruang 8 semarang Jan 9 WIB.
屍體將於周三,1985年1月9日在Semarang市火葬。從Teloorejo醫院8號房早9點開往Semarang市。
Yang berka cita (我不知道中文應該怎麼說,意思是:傷心的人)
Lsteri (錯字,應該Istri) Ny SIEM CHENG POO
妻子: SIEM CHENG POO 太太/女士
Terlahir :E. GO King Nio
出生名字: E. GO KING NIO
JI. layur 39 Semarang. (地址)
N.B.:berhubung diperabukan maaf tidak menerima karangan bunga
備註:因為死者將火葬,抱歉不接受花圈
==============
允許我繼續說幾句。
至 極限憂傷:希望你親戚朋友過世時不會被他人說,像你那樣說這個緬懷信息的死者。
5. 你好,請問你是會印尼語,想請教幾句印尼話,請求幫忙
一般的問候:
selamat pagi 早晨好
apa kapa? 你好嗎(見面問候,直譯:什麼好消息)
selamat siang 下午好
selamat malam 晚上好
一、認識印尼文字母(和英文字母一樣,但發音不同)
A a B b C c D d E e F e G g H h I i J j K k L l M m N n O o P p Qq
Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
q,x,z 三個字母在單詞中較少出現,一般用於外來語
二、Kosongan子音
1. coba嘗試 cahaya光線 acara節目 cari尋找 curi偷 cinta 愛情 cerita故事
2. gampang容易 gagak烏鴉 gudang倉庫
3. hampa空洞 halal違規 hip生活 mudah容易 harapan希望 tahu知道,豆腐tahun年 hasil成果 murah便宜 lihat看 hadiah禮物
4. khotbah演節 khusus特別
5. mengantuk打瞌睡 dengar聽見 hilang丟失
ngangur沒事干 ganggu打擾 mangga芒果 panggil呼喚 banggang烤
6. seratus百 rumah房子
三、Kata ganti orang人稱代詞
第一人稱代詞:saya, aku, kami, kita
第二人稱代詞:anda,kamu, engkau, saudara, bapak, ibu, kalian
第三人稱代詞:dia, ia, beliau , mereka
常用疑問詞
Apa?什麼?
Apakah?是否,Anda apakah Peter?您是不是Peter?
Apa ini? 這是什麼?
Apa itu?那是什麼?
Siapa?誰?
Kapan? 什麼時候?
Mengapa:為什麼?
Keapa?怎麼拉?
Bagaimana?如何?
Di mana?在哪裡?
Ke mana?去哪裡?
Dari mana?從哪裡來?
Yang mana?哪一個?
Mana?哪裡?
Bila? =kapan屬於古文文字
Bila mana?=kapan屬於古文文字
(待續)
6. 印尼的官方語言是什麼
印度尼西亞語(Bahasa Indonesia)是以廖內方言為基礎的一種馬來語,是印度尼西亞的官方語言。全世界約有3000萬人將印度尼西亞語作為他們的母語,還有大約1.4億人將印度尼西亞語作為第二語言,能較熟練的讀和說印度尼西亞語。
印度尼西亞國內所有地區都通用印尼語,同時在荷蘭、菲律賓、沙烏地阿拉伯、新加坡和美國也有許多人使用印尼語。為了能與馬來語書面文字統一,1972年印尼政府推出以馬來文拼寫系統為標準的精確拼音(Ejaan Yang Disempurnakan)使得現在印尼語跟馬來語的拼寫非常接近。
(6)審核印尼文是什麼時候擴展閱讀:
印尼的人口中僅有7%以印尼語當作母語(主要在雅加達附近),但其使用人口卻超過二億人,通用於全國,但他們印尼語的流利程度也不一。這是因為對於一個擁有超過300個地區語言的國家來說,印尼語是聯系印尼不同地區的重要溝通工具,主要用於印尼商業、行政、各級教育以及各大眾傳播媒體上。
然而,大多數以印尼語當母語的印尼人都承認,他們在日常生活中很少使用標准印尼語:人們可以在報紙、書本上讀到,也可以在電視新聞上聽到標准印尼語,然而在日常會話中人們卻很少使用這種正式的印尼語。
雖然這個現象在世界上大多數語言中都存在(例如英語口語就不一定與標准書面語相符),然而以語法及詞彙而言,印尼語口語的「正確度」比較起正式書面印尼語而言相當的低。這可能是因為大多印尼人都傾向於在使用印尼語時混入當地語言的詞彙(如爪哇語、巽他語、漢語)。
結果,大多數外國人造訪印尼時都常常聽到各式各樣口音的印尼語。這現象因為俚語的使用而更明顯,而且在城市裡尤為明顯。現實中一個典型的例子便是前印尼總統蘇哈托——他演講時總會混入一些爪哇方言。
7. 印尼文翻譯
我正在may的家裡送數碼CD照片
我在may的家裡睡,(我)要回家太遠
may還在台灣朋友家
我見到may的老公和男孩
我還在may的老公的家還沒回去
may的手機聯系不上,may有電話最好你接聽
最後她是在星期二打過我電話
這5天我發簡訊息她都沒有回,如果她有打電話你要問她在哪裡,要回印尼還是要工作。
8. 這些印尼文是什麼意思
Yank..這是你名字?
knp lgi dg signal U... 你的(手機)信號怎麼回事啊
Icha kok g bisa hubungi U lagi... Icha怎麼聯系不到你?
Ya alloh..???? 額滴神啊。。。
9. 印尼文在線
1 Yaaankk ak mank ditoilet akbalik keliatan miscal lsg kubls kan ak kan bukan ga ada kabar yank hikz kan lsg kutlp balik km jgn mikir aneh2d
我剛才在廁所,回來看見未接電話就馬上回答了。不是我沒有消息,我都已經馬上回復你的電話了,你別胡思亂想了。
2 Dr xl ke m3 km pending
從XL到M3發送暫緩
3 bykan ga ada dnya brarti ga msk hehe kiraen ga dibls bb km da dinyalain ?rema nk ya sabtu mam disalon apa sc
一般BLACKBERRY的手機如果沒有顯示D,就證明簡訊沒有發送成功,你卻以為我不回答。你的BLACKBERRY的手機開機了嗎?星期六晚上你去了哪個發廊?
4 Anglt plis meski cm btr
請你接電話,哪怕只有很段時間
5 Angkat plit ak khawatir
請你接電話,我很擔心
6 makmkm da mnm obat km kan deman
你發燒了,你吃葯了沒有?
7Ak sayankk bgt ma km tlg .ngkat 5mnt aja
我是很愛你的,請你接我的電話,哪怕只要5分鍾
10. 會印尼文的朋友請進
由於在地質表面(礦石層)被土壤以及aluvial 沉澱層掩埋所以礦石層很少或者很難發現方鉛礦物質,因此為了探測地質內部含鉛礦的具體數據需要在一定的深度進行鑽探或則做探井實驗。
鑽探或者探井分布點由地質表面特徵如礦石層的分布,重力探測數據以及topografi位置來確定。其鑽探或者探井地點為7個點(圖9),具體有以下內容:
圖1. 鑽探或者探井地點計劃是在KP區,TIDAR AGUNG 有限公司。GOWABOMA地區,MONTERADO縣,BENGKAYANG鄉-西加里曼丹省。