印尼語不要怎麼說的

1. 印尼語語法復雜嗎

印尼語語法比英語簡單
有幾個大原則記一記就好了
1）定語後置
比如說，我們喜歡說紅紅的蘋果。英語翻譯是an red apple，印尼語里蘋果是apel，紅色的是merah，那麼紅紅的蘋果就是apel merah
2）被動句出現頻率高
印尼語喜歡用被動句表達自己的觀點，最大的原因在於民族性格，他們認為不要整天強調「自己」，喜歡用被動句，特別是表達自己客氣、勸諫和請求的時候。印尼語的被動基於第一人稱、第二人稱和第三人稱，各不相同。
3）喜歡用yang帶從句
英語裡面的各種從句的先行詞有時候是that、which、what。。。但印尼語里就只有兩三個，常用的是yang和tempat。

一切祝好！

2. 有沒有在印尼工作或生活過的夥伴，我即將去印尼工作一年，有哪些注意事項比如風俗禁忌等

除了那些一般的注意事項以外，要注意不能用左手與人交流（握手，給東西，借東西，揮揮手）一定要有禮貌，不要大聲講話，注意我們中文裡有聲調，印尼語裡面卻沒有聲調，所以有時候比較強調的第四聲會顯得你在生氣或在罵他，講話最好要溫柔一點，不要引起任何誤解。
其他的我暫時也想不起來要說什麼了，你要是還有其他問題可以再問我，我能幫你的我會盡量的。

3. 印尼語翻譯

Tetapi aku tidak mau perkata kepada kamu mandarin
但是我不要跟你說中文。

tetapi是「但是」的意思，不是「因為」

還有「perkata」應是「berkata」
ber-才是動詞前綴，

4. 印尼人最忌諱什麼中國人去印尼有什麼需要注意的風俗習慣

1、忌諱用左手傳遞東西或食物。他們把左手視為骯臟、0之手，認為使用左手是極不禮貌的。

2、忌諱有人摸他們孩子的頭部，認為這是缺乏教養和污辱人的舉止。

3、印度尼西亞巴杜伊人衣著色彩除了他們只崇尚的白色、藍色和黑色之外，禁忌穿戴其他色彩的衣服，甚至連談論都不允許。

4、爪哇島上的人最忌諱有人吹口哨，認為這是一種下流舉止，並會招來幽靈。

5、印尼人對烏龜特別忌諱，認為烏龜是一種令人厭惡的低級動物，它給人以「醜陋」、「1」、「性」、「污辱」等極壞的印象。

6、他們忌諱老鼠，認為老鼠是一種害人的動物，給人以 「瘟疫」和「災難」的印象。

7、伊斯蘭教徒禁食豬肉和使用豬製品，大多數人不飲酒。印尼人不喜歡吃帶骨刺的菜餚。

8、指人或物時用大拇指，而不要用食指；在正式場合忌翹二郎腿或兩腳交叉等。

9、在與印尼人談話時，最好避開與當地政治、社會和國外對他們的援助等方面的話題。

10、印尼人對來訪的客人並不一定要求非送禮不可。但出於禮節，可以送給主人一束鮮花，或最好說上幾句感謝的話等。

參考資料來源：人民網-印度尼西亞的風俗和信仰

5. 「永不放棄」的多國語言翻譯，不要機譯！

英語：Never give up
印尼語：Tak pernah menyerah
馬來語：Tidak berputus asa yongyuan selama-lamanya
義大利：Non mollare mai
日語：決してあきらめてはいけない
法語：n'abandonner jamais