❶ 印尼語翻譯
印度尼西亞語(Bahasa Indonesia)是以廖內方言為基礎的一種馬來語,是印度尼西亞的官方語言。在語言學分類中,印尼語屬於馬來-波利尼西亞語系。目前中國只有十幾所大學開設了印尼語這個專業,所以相比於其他語種來說,會印尼語的人員很少,翻譯公司基本上也沒有相應的譯員。一般印尼語的譯員只有在翻譯達人這樣的翻譯平台才能找到。平台譯員多,語種多,行業也廣泛,可供選擇多。
❷ 找印尼語翻譯該怎麼找
用谷歌直接翻譯,或者到人才網上/微博上/QQ群里發布招聘信息~
❸ 印尼語翻譯在哪裡可以找到
目前國內開設印尼語專業的大學是12所(2015年),在校學生也有幾百人,和其它語種相比,印尼語的學習人數確實少得多。這也就造成印尼語翻譯人才的缺失。而國內的翻譯公司也很少擁有能做印尼語翻譯的譯員,一般可能只有翻譯平台里會有印尼語的譯員,翻譯達人就是這樣的一個平台。平台可以匯集來自不同語種和不同行業的譯員,可以幫助到你。
❹ 印尼語在線翻譯
Ytc. Ibu T. Ueno,
尊敬,T.Ueno 女士
Selamat siang,
中午好
1. Photo packng Carbon HG ex SK Carbon yang timbangan kurang. Packing tidak bagus/tidak rapi. Cuman diikat saja tidak dijahit.
1. carbob HG ex SK carbon 照片里,貨物少了。包裝的不好或不整齊。只用繩子綁沒有縫起來。
2, Kapan order kami yang 200mt di shipment?
2. 我們200mt 的訂單什麼時候上船發貨。
Minta tolong kasih shipping schele.
請你通知船期的時間表。
3. Minta tolong kasih kami oustanding order Sea Coal di tempat Nyonya karena kami mau cocok kan khawatir ada beda. Untuk Po No 053/IX/YO/09 . ditempat kami masih ada oustanding 15Mt tapi di shipment yang terakhir tidak di potongkan.
3. 請你給我 SEA coal 訂單的OUTSTANDING,因為我們怕出錯要從新核對。
號為 053/IX/YO/09 ,在我們這里還有 15MT OUTSTANDING,但是在發貨單裡面沒有扣除。
4. Mengenai karet dengan packing benar sama. Parin mau order tapi kami belum terima ordernya.Jadi tidak perlu fotonya.
4. 關於橡膠的包裝是一樣嗎, PARIN (人名)要下單子,但是我們還沒收到單子的信息,所以不需要給照片。
Terima kasih.
謝謝
Sekian lu kabar dari saya.
暫時先這樣
Hormat saya,
我敬
Yulijantik (人名)
❺ 請問哪裡有印尼語翻譯的機構
僑友樂有提供印尼文翻譯服務的,他是印尼歸僑子弟成立的,印尼文很純正,網路一下僑友樂可以查到。是僑友樂哦,不是僑友網,僑友網是另外的,跟僑友樂不同。
❻ 在哪裡可以下載到印尼語與中文的翻譯軟體
一般在線的谷歌翻譯最好用,但也不是很准確。單機版的電腦上沒見過,英文印尼文的倒是有,但是不知道在哪下載,朋友給我的。不過諾基亞手機的多語詞典(不是所有機型)可以安裝印尼語和漢語語言包,就可以當印尼語漢語的詞典用了,不過只能在諾基亞的手機上用,而且那個詞典很不準確。
❼ 你好。我要到印尼去,到哪裡能找到印尼語翻譯嗎
印尼語的「你好」拼寫是「Halo」 讀出來比較標準的音應該是「哈嘍」 正如樓上說的 「該樓」 應該就是「Kalau」「如果」的意思。但是比較標準的讀音,應該是「噶嘮」 其實在印尼文,Ka 讀 「噶」 / Kha 讀 「咔」(這個比較少見)
❽ 印尼語翻譯軟體
在nokia的官網有,手機直接下載就可以,用電腦下也可以。英文包是默認的,下載個中文包和印尼文包就可以了。
印尼文包:
http://nds1.nokia.com/files/support/global/phones/software/Nokia_Mobile_Dictionary_id.SIS
中文包:
http://nds1.nokia.com/files/support/global/phones/software/Nokia_Mobile_Dictionary_zh.SIS
❾ 急需一名印尼語翻譯,在哪裡可以找到
http://www.hk9600.com/cd/這個公司的翻譯員不錯