Ⅰ 求印尼歌曲tiada lagi 歌手mayang sari演唱，歌詞中文翻譯
Sia-sia sudah kita jalin cinta bila hati s'lalu berbeda
Sampai kapan lagi 'ku harus menahan rasa kecewa di dalam dada
Seandainya kita masih bersatu, tak mungkin 'kan menyatu
Walau masih ada sisa cinta, biarkan saja berakhir sampai di sini
當我們的心總是不同時，建立我們之間的愛是徒勞的
我必須將失望放在心中直到死亡
如果我們仍然在一起，那我們將不可能在一起
即使還有一絲愛意，也要在這里停止
Tiada lagi yang kuharapkan, tiada lagi yang kuimpikan
Biar aku sendiri tanpa dirimu
Tiada lagi kata cintaku, tak 'kan lagi 'ku bersamamu
Biar kusimpan semua kenanganku bersamamu
我沒有了希望，也沒有了夢想
讓我獨自一人
我再也不會對你說情話，我再也不會和你在一起
讓我把所有與你的回憶都刻在腦海
Sampai kapan lagi 'ku harus menahan rasa kecewa di dalam dada
Seandainya kita masih bersatu, tak mungkin 'kan menyatu
Walau masih ada sisa cinta, biarkan saja berakhir sampai di sini
我必須將失望放在心中直到死亡
如果我們仍然在一起，那我們將不可能在一起
即使還有一絲愛意，也要在這里停止
Tiada lagi yang kuharapkan, tiada lagi yang kuimpikan
Biar aku sendiri tanpa dirimu
Tiada lagi kata cintaku, tak 'kan lagi 'ku bersamamu
Biar kusimpan semua kenanganku bersamamu
我沒有了希望，也沒有了夢想
讓我獨自一人
我再也不會對你說情話，我再也不會和你在一起
讓我把所有與你的回憶都刻在腦海
Tiada lagi yang kuharapkan, tiada lagi yang kuimpikan
Biar aku sendiri tanpa dirimu
Tiada lagi kata cintaku, tak 'kan lagi 'ku bersamamu
Biar kusimpan semua kenanganku bersamamu
我沒有了希望，也沒有了夢想
讓我獨自一人
我再也不會對你說情話，我再也不會和你在一起
讓我把所有與你的回憶都刻在腦海
Tiada lagi yang kuharapkan, tiada lagi yang kuimpikan
Biar aku sendiri tanpa dirimu, oh...
Tiada lagi kata cintaku, tak 'kan lagi 'ku bersamamu
Biar kusimpan semua kenanganku bersamamu
我沒有了希望，也沒有了夢想
讓我獨自一人
我再也不會對你說情話，我再也不會和你在一起
讓我把所有與你的回憶都刻在腦海
Tiada lagi yang kuharapkan, tiada lagi yang kuimpikan
Biar aku sendiri tanpa dirimu...
我沒有了希望，也沒有了夢想
讓我獨自一人
Ⅱ 請問印尼歌曲
saat terahir是印尼語「最後時光」的意思。S-KJ和saat terahir這是兩首不同的歌哦。
saat terahir歌詞
tak pernah terpikir olehku
tak sedikit pun ku menyangka
kau akan pergi tinggalkan ku sendiri
*courtesy of LirikLaguIndonesia.net
begitu sulit ku menyangkal
begitu sakit ku rasakan
kau akan pergi tinggalkan ku sendiri
* di bawah batu nisan kini kau tlah sandarkan
kasih sayang kamu begitu dalam
sungguh ku tak sanggup ini terjadi
karna ku sangat cinta
** ini lah saat terakhirku melihat kamu
jatuh air mataku menangis pilu
hanya mampu ucapkan selamat jalan kasih
satu jam saja ku telah bisa
cintai kamu kamu kamu di hatiku
namun bagiku melupakanmu
butuh waktuku seumur hip
satu jam saja ku telah bisa
sayangi kamu di hatiku
namun bagiku melupakanmu
butuh waktuku seumur hip
di nantiku
repeat **
satu jam saja ku telah bisa
cintai kamu kamu kamu di hatiku
namun bagiku melupakanmu
butuh waktuku seumur hip
satu jam saja ku telah bisa
sayangi kamu di hatiku
namun bagiku melupakanmu
butuh waktuku seumur hip
SKJ歌詞
takkan ragu untuk menjalani semua denganmu
reff:
dengarkanlah aku yang setia di hatimu
kehadiranmu sungguh berharga bagiku
maka jangan terlalu lama engkau jauh
jauh di pandangan mataku
se semua rasa curiga ku kepadamu
semata karna ku takut kehilanganmu
maka jangan coba tuk berpaling dariku
berpaling tuk mengkhianatiku
repeat *
repeat reff [2x]
berpaling mengkhianatiku
berpaling mengkhianatiku
berpaling mengkhianatiku
berpaling mengkhianatiku
Ⅲ 翻譯下印尼語啊
ga tau hrs ngomong apa..
不知道該說什麼
tp ku sdh melakukan hal yg paling bdh dlm hdpku.
現在我做了一生中最蠢的事情了
ku bnr2 ga mengenal diri ku sendiri.
我甚至不認識自己了
ku bkn tipe org yg seperti itu.
我不是那種人
bnr2 ga enak perasaanku skrng.
現在我非常難受
ku bjanji ke diriku sendiri,
我對自己發誓
slnjtnya ga bklan lakuin yg hal yg sm.
以後絕不重蹈覆轍
bnr2 bodoh...
真蠢。。。。。
Ⅳ monopoly 用泰國語和印尼語怎麼說
Monopoly （英語）
Monopoli (印尼語）
印尼有很多很多外來語的。基本上如果英語是 什麼什麼tion 或者 什麼什麼sion 的都可以把tion/sion換成si就是印尼語。
比如：
Television = televisi
Position = posisi
Immigration = imigrasi
Vovalila說的「mengangkangi(sendiri)/berkuasa sendiri atas」基本上在印尼是沒有人這么說/用的。
Ⅳ 求印尼歌曲tiada lagi 歌手mayang sari演唱，歌詞中文翻譯
Sia-sia sudah kita jalin cinta bila hati s'lalu berbeda
如果彼此心裡不同我們浪費了愛情
Sampai kapan lagi 'ku harus menahan rasa kecewa di dalam dada
到何時我要把失望憋在心裡
Seandainya kita masih bersatu, tak mungkin 'kan menyatu
如果我們還在一起，不可能在一起
Walau masih ada sisa cinta, biarkan saja berakhir sampai di sini
盡管還有點兒愛，就讓它結束到這兒吧
Tiada lagi yang kuharapkan, tiada lagi yang kuimpikan
我沒有什麼要求了，我沒有什麼妄想了
Biar aku sendiri tanpa dirimu
就讓我一個人，沒有你
Tiada lagi kata cintaku, tak 'kan lagi 'ku bersamamu
再也沒有我的情話，不會再和你在一起
Biar kusimpan semua kenanganku bersamamu
就讓我把我們的回憶留在心裡
Sampai kapan lagi 'ku harus menahan rasa kecewa di dalam dada
到何時我要把失望憋在心裡
Seandainya kita masih bersatu, tak mungkin 'kan menyatu
如果我們還在一起，不可能在一起
Walau masih ada sisa cinta, biarkan saja berakhir sampai di sini
盡管還有點兒愛，就讓它結束到這兒吧
Tiada lagi yang kuharapkan, tiada lagi yang kuimpikan
我沒有什麼要求了，我沒有什麼妄想了
Biar aku sendiri tanpa dirimu
就讓我一個人，沒有你
Tiada lagi kata cintaku, tak 'kan lagi 'ku bersamamu
再也沒有我的情話，不會再和你在一起
Biar kusimpan semua kenanganku bersamamu
就讓我把我們的回憶留在心裡
Tiada lagi yang kuharapkan, tiada lagi yang kuimpikan
我沒有什麼要求了，我沒有什麼妄想了
Biar aku sendiri tanpa dirimu
就讓我一個人，沒有你
Tiada lagi kata cintaku, tak 'kan lagi 'ku bersamamu
再也沒有我的情話，不會再和你在一起
Biar kusimpan semua kenanganku bersamamu
就讓我把我們的回憶留在心裡
Tiada lagi yang kuharapkan, tiada lagi yang kuimpikan
我沒有什麼要求了，我沒有什麼妄想了
Biar aku sendiri tanpa dirimu, oh...
就讓我一個人，沒有你，oh....
Tiada lagi kata cintaku, tak 'kan lagi 'ku bersamamu
再也沒有我的情話，不會再和你在一起
Biar kusimpan semua kenanganku bersamamu
就讓我把我們的回憶留在心裡
Tiada lagi yang kuharapkan, tiada lagi yang kuimpikan
我沒有什麼要求了，我沒有什麼妄想了
Biar aku sendiri tanpa dirimu...
就讓我一個人，沒有你
Ⅵ 請問有人懂印尼語嗎 請幫我翻譯一下。 謝謝。
晚上好，Jimmy先生。我是Susan，從雅加達要寄東西（晚會包包）從義烏到廣州，然後從廣州到雅加達。
Karina，我的妹妹會處理那裡的。我要問一些問題：
1.昨天我聽了有兩個建議一個是當地的expedisi（運輸公司名）在義烏從Jimmy先生通過Alex先生，是jiaci（cnex）expedisi（運輸公司名）和tepan wuliu exporess（運輸公司名）從福田市場（國際商貿城），哪個運輸公司較好？Jimmy先生選哪個？因為我不太了解這兩個運輸公司。我妹妹的地點是在義烏最佳西方海洋酒店（近福田市場）
2.關於當地運輸公司的價格，Jimmy先生是否知道從義烏到廣州是多少？因為我們完全不知道那裡的運輸公司的價格所以有點害怕價格不適當。
3.關於當地的運輸公司在義烏收貨，是否我妹妹先跟Jimmy先生聯系然後Jimmy先生再跟當地的運輸公司確認？可能在最佳西方海洋酒店5月25日收貨。我妹妹要先聯系你25號之前的多少日？
4.關於包裝，要我們自己包裝或有人從當地的運輸公司到酒店幫我們包裝？如果是我們自己包，是否需要自己買紙板？
5.關於付錢給當地的運輸公司要怎麼樣？因為我妹妹不去運輸的公司而是運輸公司的人到酒店拿貨。
不好意思，先生。有很多問題，希望可以理解。因為對我們來說是第一次的。所以我們有很多不了解的地方。謝謝。
Susan你好
關於在那裡的當地運輸公司Susan小姐可以直接問那裡的運輸公司，關於哪一個運輸公司較好，我覺得兩個都好，只不過要看他們給的價錢，您要選哪個，關於要寄的貨，最好自己包裝，運輸公司不會幫你們包但是也不妨先問一下。
關於付錢的問題，待會兒運輸公司會給他們的身份號碼和收據證明。
付錢之前最好要收貨人的身份好嗎（復印件）。
但是也不妨問酒店的人要怎麼樣做才好和可以相信的，不管怎樣我們在廣州當地人比我們還要了解。
注意：
－先確認一下貨是否直接送到我們的地方在廣州
－因為如果不先確認的話，很多運輸公司只是送到廣州而沒有送到我們這里。
－送貨之前先確認和要證明是送到我們這里。
－如有需要的話可以跟我們聯系....謝謝
Ⅶ 嘻嘻 求印尼語翻譯，幫我搬移一段文字，謝謝
你好！
翻譯如下：
Kemarin kemarin
Aku telah jatuh ke dalam perangkap Anda
Melarikan diri telapak tangan
Tidak kuat aku terlalu lemah
Juga tidak kurang pengecut kuat
Hanya kekuatan saya ke dalam mencoba untuk berani
Karena Anda tidak dapat memiliki
Hanya kepengecutan saya tidak dapat menemukan keberanian
Saya memiliki penarikan tidak
Tidak tahu Anda tidak puas karena saya akan teriakan
... Aku sedih, Anda tidak peli
Hari ini hari ini
Karena wajah dingin anda kental kekuatan yang tak terbatas saya
Saya lolos, saya meninggalkan
Lolos dari bidang yang Anda kontrol
Suasana hati saya tidak lagi terpengaruh oleh emosi Anda
Aku bisa terbang bebas di langit
Saya tidak senang, saya akan merinkanmu
Bayangkan sebuah sakit hati, sakit kepala
Pemilik memori cinta saya
Sendirian, sedih, menangis sendiri
Lupa Kota
Aku menggali kenangan yang mendalam
Perlahan-lahan, perlahan-lahan
Saya menghargai memori dari lupa saya
Masih merinkanmu, saya pikir saya bisa, saya bisa mengakan kehadiran Anda. Tapi aku tidak tahu mengapa, aku akan merinkanmu.
Saya pikir saya memberi diriku alasan mutlak untuk membencimu, membenci ke sumsum tulang, tetapi tidak, hanya cintaku padamu tidak berubah. . Aku keluar aku tidak punya senjata, kesiapsiagaan tanpa ada pikiran. Hanya dalam memori Anda, saya kecanan. Aku tahu aku telah keluar dari bayang-bayang!
Saya mendengar, setiap orang memiliki bilangan lainnya, Anda dapat memiliki bagian lain dari sayap, memikirkan mana semua OK. Tapi aku tidak bisa menemukannya, saya tidak tahu bahwa Anda tidak. Anda selalu ingin mengatakan aku bodoh, sebenarnya Anda lebih bodoh dari saya, karena Anda tidak menemukan saya k Anda. Aku keluar, bagaimana harus saya lakukan? Aku benar-benar keluar dari itu! !
Ingin melupakan, tetapi Anda dapat memberitahu saya itu? Bagaimana saya ingin lakukan? Bahwa mereka dapat berpikir bahwa mereka bisa melakukannya, tapi semua mencoba untuk menjadi berani. Kau ingin aku menunggu, tapi menunggu untuk menjadi suatu tugas, menjadi sia-sia, ia kehilangan maknanya. Tahukah Anda? Ingin melupakan, tapi lupa. Saya ingin lupa. Anda katakan padaku, bagaimana harus saya lakukan? Bahkan, jatuh cinta dengan seseorang, kita biarkan dia bahagia, membuatnya bahagia, untuk berbagi perasaan lebih tulus. Jika kita tidak bisa lakukan, bahwa lebih k kita membiarkan dia pergi! Jadi kadang-kadang, kita dihadapkan dengan cinta yang bobrok, tapi juga cerdas dan belajar untuk menyerah hanya karena kita menyerah adalah jenis yang indah. Namun, bagaimana bisa kita lakukan?
希望能夠幫到你！
小石頭小叔
Ⅷ 有兩段印尼文高手要幫翻譯
1 Ada Yang Ngajak Gue g yaaa...（有沒有坦宴人讓拍銀邀請我）
Nie mlm..（今晚）
hemmmmm..（嗯）
2 Ada yg ngajak DUGEM...（有人邀請去夜店）
Q tolak...（我拒絕賀譽）
Yg di harap malah sibuk HAPPY sendiri...（我希望的人自己開心（不管我））
aanjiiiiiiiiiiiiiiiinnggg lewat..（狗（這里的意思是罵人））
Kecewa mentoookk....（太失望）
Chattingan yuk COM..（上網聊天吧）