『壹』 誰能幫我翻譯一下印尼語謝謝了
tjoeng ridwan setiawan = 人名，應該是姓「鍾」 名字：ridwan setiawan
pasar pagi = 雅加達一個地方名,那裡很多批發店
『貳』 我想知道泰語和印尼語有什麼區別
泰語和印尼語的書寫和發音都不同。
泰語（ภาษาไทย）是從英語的Thai翻譯而來。英語的Thai可以指一個語言，也可以指一組語言。一般來說，在以中文寫就的文章中，表示一個語言時寫作泰語，表示包含泰語在內的一組語言時寫作台語。
印度尼西亞語（Bahasa Indonesia）是以廖內方言為基礎的一種馬來語，是印度尼西亞的官方語言。印尼語是一種被規范了以後的馬來語（Malay language）。
『叄』 "saya"當翻譯為"我"的時候,是哪國話
查了一下，嚇了一跳，saya是印尼語的「我」
『肆』 教我50句常用印尼語
相信樓主一定在語言方面有著過人的長處，像印尼語這樣的語言樓主只需要多做幾次夢估計就能學會了，求積分
『伍』 有誰懂印尼語的嗎我想知道一句話的意思，拒絕翻譯器
dapat-能夠，可以
kah-嗎
selama-永遠
nya-語助詞
kita-我們
bersama-一起
menyatukan-集合、綜合
perasaan-感覺
kau-你
dan-和
aku-我
semoga-希望
cinta-愛、愛情
kita-我們
kekal-永遠、永恆
abadi-不朽
sesampainya-直到
akhir-最後
nanti-等會兒、等下
整句：我們能夠永遠在一起嗎，集合(應該是顧慮）我和你的感受？
希望我們的愛永垂不朽、直到最後一刻...
『陸』 麻煩各位教我幾句簡單的印尼語
阿巴嘎巴蠟，是你好的意思，其中「蠟」要發成顫音
『柒』 奇怪的簡訊能幫我翻譯下嗎印尼語的吧
我是來自印尼（印度尼西亞）的華僑的後裔。這個信息是的確來自印尼的簡訊。在這句話，她應該是女孩。她是用口語來說話。「Mas」的意思是對年輕男子的稱呼相當於「先生」（一般認識過的男生）。「Kehum」是從英文的拼音翻譯過來的就是「Ke Home」；「Ke」是去的意思然後「Home」是英文的「家」意思說去一個人的家。「Udin」是一個人的名字可以用中文拼音說「屋定」。「Yux?」也是口語說的意思是「好嗎?,好不好?」如果整個句子用中文翻譯過來的話是：
Mas...Kehum udin yux?
先生，去「屋定」的家，好嗎？
『捌』 印尼語中kamu什麼意思
Kamu 在印尼語是指 你/您