印尼英文地址ji什麼意思

『壹』 請問大神這個地址在印尼具體哪裡能翻譯成中文也可以！

Jalan Mrican 308, Lamper kil, Semarang，Jawa Tengah, Indonesia.

印尼 中爪哇省 三寶壟市 蘭姆坡吉都區 馬利坎路 308號（這里的郵編是 50256）

Semarang 的中文名是 三寶壟市，位於印尼中爪哇島北岸，是印尼第五大城市。三寶壟是為數眾多的華人聚居的印尼城市之一，在荷蘭人統治時期就是主要大港，直至今日（名字的由來起於鄭和本名，鄭和本名為「馬三寶」，後因於「靖難之役」有功，故受皇帝賜姓「鄭」）。三寶壟市劃分為東南西北中五個區域，該地址位於南區。

『貳』 求翻譯以下印尼和馬來西亞地址：

我不是很明白你的問題。你要用來做什麼？如果奇郵件的話，在馬來西亞或印尼除了收件單位以外，中文都不受理的。如果向人問路的話，一般上地方名字你用英文或馬來文念出來，當地人都會知道的。

1。Jl Trikora No. 3 --------------- Trikora（特里格拉） 3號路
Banjarbaru 70714 ------------------ 新市區 70714
Kalimantan Selatan, Indonesia. ---- 加里曼丹 南部， 印尼

2。Jalan PM Noor, No. 126-N/ 126-O/ 126-P --- PM noor(諾）, no.（牌<可以指門牌、路牌等>）126-n/126-o/126-p
RT 39 Kelurahan Sempaja Selatan, ------------ 格魯拉罕 森巴加 南部 39號路
Kecamatan Samarinda Utara 75119 ------------- 哥查馬坦 撒嘛林答 北部 75119

3。Lot PLO 118, Jalan Tengar, ------------- PLO 118 號，鄧尬路
Kompleks Perinstrian Tanjung Langsat, ---- 丹絨 朗薩 工業大廈
Mukim Sg, Tiram ------------- 木金河，迪染
81707 Pasir Gudang ------------- 巴西古當 81707
Johor darul Ta'zim Malaysia ------------- 柔佛 馬來西亞

『叄』 請幫忙翻譯一下印尼的地址，謝謝。

印尼地址，最好不要翻譯，因為在印尼中文不通用，翻譯了就作廢了。

我幫你理順下吧。
Lippo City Development, 利寶發展城
Blok DS-12A, DS區 12A號
Boston Techno Village 波斯頓科技村
Cikarang Bekasi （地方名。不好翻譯）
17530-West Java, 西爪哇 17530 郵編
Indonesia 印度尼西亞。

『肆』 有三個印尼地址，能人幫忙翻譯(盡量每個詞都要中文），重謝~30分

JI.KAMPUNG POGLAR KEDAUNG河ANGKE雅加達印度尼西亞西，西11710

JI.RAYA棉蘭- LUBUK PAKAM知識。 5月18日熱.. MORAWA SUMATERA烏達拉，郵箱1059棉蘭，印度尼西亞。

JI.RAYA RUNGKUT 15 - 17 PO箱子1340年SB蘇拉巴亞印度尼西亞。

『伍』 翻譯一個印尼的公司地址：JI.KH.MAS MANSYUR NO.110 TANAH ABANG JARKATA

JI.KH.MAS MANSYUR NO.110 TANAH ABANG JARKATA
吉KH MAS曼修爾110雅加達塔納阿邦

『陸』 印尼地址翻譯

快遞到印尼，建議用 TNT !
No.30, RT.-21, Sumber Jaya Village，Manunggal Jaya，
Tenggarong Seberang Sub-district,
Kutai Kartanegara Regency,
East Kalimantan Province,
Republic of Indonesia.

註：【RT 是居委會的意思，印尼許多地區都是以多個居委會劃分社區，TNT 熟悉印尼，所以建議您用 這快遞，還有這個地址的郵編是 75572】

『柒』 印尼地址翻譯成中文

這個地址位於印尼 爪哇島西部 西爪哇省的 勿加泗市。寄快遞還需要郵編 - 17530. 這是一家組裝電子用品纜線的企業，從企業名稱 Sung Nam 分析，業主可能是當地華裔。按照下面的地址寄快遞：

PT. SUNG NAM ELECTRONICS,

KAWASAN INDUSTRI JABABEKA, TAHAP 3,

JALAN TEKNO RAYA, BLOK A - 8C, DESA PASIR GOMBONG,

KEC. CIKARANG UTARA, BEKASI, INDONESIA.

POST CODE : 17530

翻譯：印尼 勿加泗市 北吉卡朗區 加巴別卡工業區 第3 期，

巴希爾宮孟花園 鐵諾拉雅路 A座 8C 號，郵編 17530.

『捌』 翻譯幾個印度尼西亞地址

第一個是：印度尼西亞，北雅加達區，tanjung priok街道，papanggo村，bisma raya路 blok A (區) 6號，郵編14340。第二個：印度尼西亞，泗水市，benowo街道，romokalisari村，romokalisari路，28D號，郵編60192。

印度尼西亞共和國（Republic of Indonesia），簡稱印度尼西亞，為東南亞國家，由17508個島嶼組成，是世界上最大的群島國家，也是多火山多地震的國家，疆域橫跨亞洲及大洋洲，別稱「千島之國」。

其首都為雅加達，國界與巴布亞紐幾內亞、東帝汶和馬來西亞相接。印度尼西亞於1945年獨立，1950年8月成立共和國。它是東南亞國家聯盟創立國之一，也是東南亞最大經濟體及20國集團成員國，其航空航天技術較強，石油資源可實現凈出口。

『玖』 求印度尼西英文地址翻譯及郵編

你的地址不全面，不只沒有郵編，還沒有路名！具體地址：

Royal Residence ，Cluster Richmond B12-152

Jalan Raya Menganti ,Wiyung ，Surabaya
Jawa Timur 60227, Indonesia

Surabaya 音譯蘇臘巴亞,泗水是印尼第二大城市，位於爪哇島東北角，臨馬都拉海峽和泗水海峽，與馬都拉島相望，也是東爪哇省首府。Wiyung - 威勇 是泗水的31個區之一，人口約7萬。

印度尼西亞 東爪哇 泗水市

威勇區，孟甘迪大道，皇家宅邸

克拉斯特里奇滿 門牌B12 - 152

郵編： 60227

【這里是高檔住宅區，從這條路延伸進去有幾百座洋樓，Cluster Richmond 是裡面不同房型的分區名稱】