A. 可以幫忙翻譯一下印尼文嗎
pagi sayang
bangun sholat subuh
iya sayang makasih ya
sudah bangun sayang
insyaallah hari minggu bapak kali cecep mau lihat kambingnya
oke siap sayang
mas, entar pura-puranya rembungan sama bapak masalah harga
soalnya aku bilangnya baru kasih dp 3 juta
dan sisa it mau di kasih kalau barang dan harga sudah deal
mas ngerti makasih aku kan
親愛的，早安
起來黎明祈禱(伊斯蘭教)
是，親愛的，謝謝你
已經起來了，親愛的
Insya Allah(伊斯蘭教) 星期日父親可能要去看羊
OK知道了，親愛的
mas(對男生的呼叫)，等一下家裝跟父親談價
因為我說了只是給300萬印尼盾的首付
還有如果東西跟價格同意了會把剩下的錢付完
mas明白怎麼謝謝我吧
註：我把一些句子的語法改了，畢竟印尼語跟中文的語法不同，是想這樣會更容易明白一些
B. 印尼文lya,kak翻譯中文是什麼字
Iya對應中文 =是的
Kak(kakak縮寫)對應中文=哥哥/姐姐(男女可用，非親屬關系可用)
如在外面，別人稱呼你kak，意思為小姐/小哥