印尼話外公怎麼講

① 外國人怎麼區分爺爺和外公的

maternal grandfather是外公，paternal grandfather是爺爺。

英文中的稱呼（外）祖父母，不像中國分為爺爺奶奶、外公外婆，而是統稱grandfather或grandmother。

但是如果向別人介紹的時候要說明是爸爸或媽媽一方的可以用paternal grandfather來指代爺爺，maternal grandfather來指代外公。

外國人在稱呼自己的祖父母的時候也有很多種親昵的叫法。比如，爺爺、外公可以叫作granddad、grandpa等，奶奶、外婆可以叫作granny、nana、grandma等。而曾祖父母則用great-grandparent來指代。

也有的國外長輩都是直接讓孫輩稱呼其名字或者起個昵稱，很少加頭銜稱呼。

(1)印尼話外公怎麼講擴展閱讀

不同於中文裡的七大姑八大姨，英文里父母一輩的親戚稱呼起來特別簡單。

uncle不僅可以用來指代叔叔、伯伯、舅舅，還能用來稱呼姑父、姨夫等。總之，只要是和父母一輩的男性長輩，用uncle准沒錯。同理，姑、姨、嬸母、伯母和舅母之類的長輩，一個aunt也全部能搞定。

uncle和aunt除了指親戚關系外，也可以用來稱呼父母的朋友，就相當於中文裡的叔叔阿姨。

這么多uncle、aunt也容易搞混，外國人的辦法就是將長輩的名字加在稱呼的後面，比如uncle Mike、aunt Emma。

而常說的的堂哥堂妹、表哥表妹等，也只用一個cousin就可以稱呼。