在英國一樓怎麼說英文

Ⅰ 英國人美國人對樓上樓下的表達方式有什麼不同

我們在國內稱的一樓,在英國是ground floor (地面那層，在香港一樣,而他們說的first floor則是我們指的二樓）；在美國則稱first floor。其實在德國地面那層的叫法跟英國一樣，稱為Erdgeschoss=ground floor。為什麼中國稱地面為一樓，真的需要考證考證了。

Ⅱ 為什麼英國說的一樓,其實是中國和美國人說的二樓.

英國first floor是指二樓，相當於中國、美國的二樓。

英國一樓的表達是ground floor，直接與ground接觸的樓層叫一層。在電梯里看到的G按鈕，就是指的1層。樓層表達如下：

1、一樓：ground floor；

2、二樓：first floor；

3、三樓：second floor；

4、頂層：the top floor。

(2)在英國一樓怎麼說英文擴展閱讀：

first floor表示二樓，ground floor表示一樓，除了英國，還有澳大利亞、紐西蘭等國家。

美國樓層的表達方式與英國不同：

1、一樓：與地面直接觸的樓層就是first floor；

2、二樓：second floor；

3、三樓：third floor；

4、N樓：序數詞+ floor；

Ⅲ 在英國怎麼用數字表示樓層First floor是1還是2

英國和澳大利亞一樣, First floor的確是指一層(字面翻譯是這樣), 但實際上First Floor下面還有一層, 就是Ground Floor, 也就是G層, 那First Floor自然而然就是中美所說的二樓.

Ⅳ 英國人的一樓和三樓怎麼說

ground floor 一樓
second floor 三樓

Ⅳ 英語地址中第幾樓怎麼說比如5樓，是Floor 5還是Floor 5th可以簡寫城5F還是5thF

英美人表達不一樣。

英國人the first floor是指二樓，一樓叫ground floor。美國人和我們的習慣一樣。所以要注意，在英聯邦國家，如澳大利亞，紐西蘭，新加坡等國家應該按照英國習慣。

寫法都是一樣的，Floor 5，5F，the fifth floor都可以，5thF似乎沒見過，還是不用為佳。

英語學習方法

第一：自信的說英語。

英語是一門語言，最重要的事說出口，很多同學學習英語的時候不敢說出來，怕人家笑話，雖然學的很好，卻成了「啞巴英語」。要想學好英語，那就勇敢自信的說英語，慢慢的鍛煉中，英語語感有了，英語自然就學好了。

第二：經常的聽英語。

英語聽力剛開始的時候確實是很痛苦的，聽不懂，也做不對，就像放棄。其實只要堅持下去，在聽的時候集中注意力，認真聽，堅持一段時間就會收到很好的效果。

第三：慢慢的寫英語。

現在大部分的報紙，雜志都是英語版，工作中用英語寫郵件也是家常便飯。那麼要想學好英語還需要寫英語。所有的英語就由26個字母組成，寫英語的時候要慢，不要寫成漢語式英語。特別是練習寫作的時候，要慢慢的寫，把每一個單詞拼寫正確，爭取每一句語法都不會出現錯誤，慢工出細活。

Ⅵ 美國人和英國人表達第一樓的方式一樣嗎

表達第一樓美國人和英國人的說法不一樣，區別如下：

一、關於第一樓的說法不同

美國人第一樓是說The first floor，但英國人說第一樓是 The ground floor 。

原因是英國人認為第一樓要跟地面平齊，這里ground 英 [graʊnd] 地面，所以The ground floor 表示第一樓，以此類推。

二、關於第二樓及以上的說法不同

1、美國人第二樓是說 The second floor；英國人第二樓是The first floor。例：

我的房間在二樓。

美國人這樣表達：My room is on the second floor.

英國人這樣表達：My room is on the first floor.

2、美國人第三樓、第四樓⋯⋯分別為 The third floor，The fourth floor，⋯⋯。

英國人第三樓、第四樓⋯⋯分別是The second floor，The third floor，⋯⋯。

(6)在英國一樓怎麼說英文擴展閱讀：

英國人認為第一樓要跟地面平齊，這里ground 英語中為「地面」的意思，所以英式英語中The ground floor 表示第一樓，以此類推，the first floor為 二樓，the second floor為三樓，等。

the first floor在英式英語裡面表示的是第二層樓，如果去英國旅行一定要搞清楚。

美式英語中樓層數字與實際數字是一致的，如：the first floor為一樓，the second floor為二樓，the third floor為三樓。