flat在英國什麼意思

㈠ 外國人所說的house，flat之類的到底是指什麼樣的房子

flat是指公寓，就是中國好幾層樓的居民樓，在美國用apartment，英國用flat。house是指小別墅，就是兩三層的帶草坪的那種房子，很多小別墅在一起的居住區叫villas。

1、FLAT

指的是標準的學生公寓，部分是大學運營的，也有許多公司運營的全英連鎖學生公寓。本質上沒有區別，在下一段會詳細解釋。重點是，flat基本都是水、電、燃氣、無線網賬單全包的。一般宿舍樓外觀長這樣：

(1)flat在英國什麼意思擴展閱讀

house和flat相比最大的區別：

【1】大部分是整套house共用幾間衛浴。

【2】基本都不包bill。

【3】裝修不如flat高檔。

【4】房間比flat寬敞。

【5】基本需要組團預定，不能單獨簽合同。當然這些都不是絕對的，也能找到新裝修、ensuite、包bill的house，只是此類相對較少。

㈡ flat和apartment的區別是什麼

Flat和apartment的使用差異主要體現在地域和短語搭配上。Flat在英國英語中更為常用，指的是在一棟建築內的一層樓，提供給居住的一套房間或公寓套房。而在美國英語中，apartment更為常見，指的是類似的一套居住空間。

Flat一詞除了作為居住空間的名詞外，還具有其他含義。作為形容詞時，flat可以表示平坦、扁平、單調、突然的、音樂中的降音等。作為副詞時，flat則可以表示平直、直截了當、低於標准音等。此外，flat還有變平、降調、住公寓等動詞含義。

在表達習慣上，與flat搭配的短語有：buy a flat（買一套公寓）、have a flat（有一套公寓）、like a flat（喜歡一套公寓）、look for a flat（找一套公寓）、paint a flat（給一套公寓刷油漆）等。

而apartment一詞則有多個具體類型的表達，例如：shabby apartment（破爛不堪的公寓）、bachelor apartment（單身公寓）、garden apartment（花園公寓）、hotel apartment（旅館式公寓）、studio apartment（單房公寓）等。

總的來說，雖然flat和apartment在意義上有所重疊，但在實際應用中，它們的使用場景和搭配短語有所不同，反映了不同文化背景下的語言習慣。

㈢ flat什麼意思

Flat主要有以下幾個含義：

1. 基本含義：

   • 字面意思：指的是平面或平坦的地方，如flat surface。
   • 日常用語：在英國和澳大利亞等國家中，常用作描述城市中的住所，即公寓，如「我正在找一套flat」。

2. 音樂領域：

   • 在音樂中，Flat表示降半音，是音樂術語中的一個重要概念。

3. 作為形容詞：

   • 描述物體狀態：當用作形容詞時，flat描述某物是平坦的或沒有起伏的，如flat ground。
   • 建築和地形：在建築和地形描述中，flat強調一種無高低落差的狀態。
   • 物品損害：在日常生活中，如描述物品的結構性損害時，flat指的是物體表面變形、塌陷等情況。
   • 心情或狀態：片語如「feel flat」用來形象地描述某種心情或狀態沒有突出特點。
   • 音色效果：在英語語法中，尤其是在鋼琴演奏術語中，flat用來描述樂器和弦發音是直直的而非圓滑或變化多端的音色效果，如「play flat」。

綜上所述，Flat的含義因語境而異，理解時需要結合上下文語境進行具體分析。

㈣ house和flat區別是什麼

House和flat的區別主要體現在以下三個方面：指代范圍、語法用法以及側重點。
1. 指代范圍：
- House：通常指的是獨立的家庭住宅，可以是單層或多層，帶有自己的土地和花園。
- Flat：在英國等英語國家，flat指的是一個住宅單元，通常位於多層建築中的一層，它可能是獨立的或者與其他住宅單元共享牆壁。
2. 語法用法：
- House：作為名詞，house指的是一個家庭的居住場所，強調的是整個建築和居住的環境。
- Flat：作為名詞，flat在英式英語中用來指代一個居住的房間或者一套公寓，而在美式英語中，人們更傾向於使用apartment。
3. 側重點：
- House：強調的是一個完整的居住單位，包括居住的建築和周圍的財產。
- Flat：側重於居住空間本身，通常指的是一個封閉的居住單元，可能包括廚房、卧室和客廳等。
總結來說，house和flat的區別在於它們所指代的住宅類型、在語法上的用法以及它們側重的意義。

㈤ block flat 有什麼區別

block是美國用法,flat是英國用法.block是(四面圍有街道的)街區,flat是(一套)公寓房間,公寓大樓.例句:
The store is three blocks away.那家商店距此三條街。What we students live in in the university is a flat.我們大學生在大學里住的是公寓．
作為房屋講，兩個詞沒有可比性，因為一個是街區，一個是房子．

㈥ 英國宿舍類型apartment，ensuite，single，studio有什麼區別

apartment是公寓（英國一般叫flat）
帶好幾間房 廚衛 客廳
適合幾個人一起合租

ensuite 是套房（一般單人間）
卧室里帶獨立衛浴
廚房公用

single 是單人間
一般會寫清楚 帶不帶basin（洗手台）
廁所浴室廚房公用

studio 一般比較大
集廚房衛浴卧室於一體
私密空間比較好
缺點是房間里油煙可能重