Ⅰ 涉外禮儀英語感想
國際交往涉外禮儀規范中有一套既定需遵守的國際慣例或一些約定俗成的規則，而這些慣例與每一個國家的傳統禮儀還是有一定的差異，或是有著很大的差異的，整理了「涉外禮儀英語感想」僅供參考，希望能幫助到大家!
一、實例演示：如何在社交場合把英語說得更禮貌
×表示不禮貌的說法，√表示禮貌的表達方式。
1、在酒吧點酒
×：I want to have a glass of the Pinot Noir.(我想要一杯黑皮諾)
√：Could I have a glass of the Pinot Noir, please?
2、在酒吧或咖啡店兼職
×：See you.(再見)
√：Bye bye.(店員用 see you 太強勢，最好用低調的 Bye bye)
此外，客人說 Thank you，不必回答 You are welcome，這樣太過正式，直接回答Cheers或 No worries 即可。
3、別人邀請你去酒會，你有事不得不拒絕
×：Sorry, I can』t. I have another appointment.(抱歉我不能去，我有別的安排)
√：That is a good idea! I would like to join in but I have another appointment today.
4、請人幫忙
×：Please give me the glass of beer.(請把那杯啤酒遞給我
√：Could you pass me the glass of beer, please?(能把那杯啤酒遞給我嗎?)
5、有人擋路
×：Move out of the way.(讓開)
√：Excuse me./Could I get by, please?(借過)
6、有人打電話來找人
×：Wait.(等等)
√：Could you hold, please?(你能稍等一下嗎?)
7、有人做你不喜歡的事
×：Stop it!(停下吧)
√：Would you mind not doing……(你介不介意不要……)
8、有人找你，但你很忙，別說走開，最好用Could等情態動詞開頭的疑問句
×：Go away.(走開)
√：Could you give me five minutes, please?(能給我5分鍾嗎?)
二、社交英語的禮貌技巧
從以上的例子，可以總結出一些如何在社交場合把英語說得更禮貌的技巧：多使用 can、could、may、might、would 等情態動詞，多說 Please(放在句尾)、Excese me、Pardon me、Thank you 等禮貌用語，多用 If 表假設，徵求他人意見。
三、如何聽懂英國人的「弦外之音」
說了這么多，不妨來看看英國人是怎樣說話的。英國人說話有時也很客氣繞彎，下面就來教教大家如何聽懂英國人的「弦外之音」，省得以後鬧笑話。(×表示我們以為的意思，√表示英國人真正的意思)
1、英國人說「I hear what you say.」
×：他接受了我的觀點。
√：我不同意，也不想再做進一步討論。
2、英國人說「That's not bad.」
×：太差了。
√：太好了。
3、英國人說「That is a very brave proposal.」
×：他覺得我很有膽識。
√：你瘋了吧。
4、英國人說「Quite good.」
×：很不錯。
√：有點小失望。
5、英國人說「Oh, incidentally / by the way...」
×：接下來的話不是很重要。
√：我們討論的根本目的是……
6、英國人說「I was a bit disappointed that...」
×：不要緊，他只是有點小失望。
√：我對此很惱火。
7、英國人說「Very interesting.」
×：令人印象深刻。
√：那明顯是瞎掰。
8、英國人說「I'll bear it in mind.」
×：他可能會去做吧。
√：我已經不記得了。
9、英國人說「I'm sure it's my fault.」
×：為什麼他會覺得是他的錯?
√：其實是你的錯。
10、英國人說「You must come for dinner.」
×：我馬上會收到邀請。
√：這不是邀請，只是禮貌。
11、英國人說「I almost agree.」
×：他基本上是同意的。
√：我一點也不同意。
12、英國人說「Could we consider some other options?」
×：他還沒下決定。
√：我真心不喜歡你出的主意。
歡迎/開幕/閉幕詞 welcome /opening/closing speech/adress
致開/閉幕詞deliver/make an opening/closing speech
簽字儀式signing ceremony
友好訪問goodwill visit
宣布開幕 declare ...open ;declarethe commencement of...
宣布閉幕declare...the conclusion /closing of...
發表熱情友好講話make a warm and friendly speech
熱情洋溢的歡迎詞gracious speech of welcome
尊敬的市長先生Respected /respectable/honorable Mr.Mayor
陛下Your /His / Her Majesty
殿下Your/His /Her Highness/Excellency /Royal Highness
閣下YOUr/His /Her Hornor/Excellency
夫人Madam
東道國host country
值此.......之際on the occasion of
以........的名義in the name of
由衷的謝意Heartfelt thanks
1 How much? 多少錢?
2. I'm full. 我飽了。
3. I'm home. 我回來了。
4. I'm lost. 我迷路了。
5. My treat. 我請客。
6. So do I. 我也一樣。
7. This way。 這邊請。
8. After you. 您先。
9. Bless you! 祝福你!
10 Follow me. 跟我來。
11 I see. 我明白了。
12 I quit! 我不幹了!
13. Let go! 放手!
14. Me too. 我也是。
15. My god! 天哪!
16. No way! 不行!
17. Come on. 來吧(趕快)
18. Hold on. 等一等。
19. I agree。 我同意。
20. Not bad. 還不錯。
21. Not yet. 還沒。
22. See you. 再見。
23. Shut up! 閉嘴!
24. So long. 再見。
25 Why not? 好呀! (為什麼不呢?)
26. Allow me. 讓我來。
27 Be quiet! 安靜點!
28. Cheer up! 振作起來!
29. Good job! 做得好!
30 Have fun! 玩得開心!
31. Forget it! 休想! (算了!)
32. Good luck! 祝好運!
33. I decline! 我拒絕!
34. I promise. 我保證。
35. Of course! 當然了!
36. Slow down! 慢點!
37. Take care! 保重!
38. They hurt. (傷口)疼。
39. Try again. 再試試。
40. Watch out! 當心。
41. What's up? 有什麼事嗎?
42. Be careful! 注意!
43. Bottoms up! 乾杯(見底)!
44. Don't move! 不許動!
45. Guess what? 猜猜看?
46. I doubt it 我懷疑。
47. I think so. 我也這么想。
48. I'm single. 我是單身貴族。
49. Keep it up! 堅持下去!
50. Let me see.讓我想想。
向外國人贈禮的基本原則
1、合適的禮物最重要
如不了解對方喜好，穩妥的辦法是選擇具有民族特色的工藝品。中國人司空見慣的風箏、二胡、笛子、剪紙、筷子、圖章、臉譜、書畫、茶葉，一旦到了外國友人的手裡，往往會備受青睞，身價倍增。禮不在重而在於合適，有時送太貴重的禮品反而會使受禮者不安。
2、禮品包裝要注意
贈禮的方式一般以面交為好。西方人在送禮時十分看重禮品的包裝，多數國家的人們習慣用彩色包裝紙和絲帶包紮，西歐國家喜歡用淡色包裝紙。向外國友人贈送禮品時，既要說明其寓意、特點與用途，又要說明它是為對方精心選擇的。不要畫蛇添足地說什麼「小意思，實在拿不出手」等等，這種過謙的說法，會大大減低禮品的分量。與中國人的習俗不同，在西方國家接受禮物後應即刻表示感謝，並當面拆看，不論其價值大小，都應對禮物表示贊賞。
3、贈禮時間要適時
贈禮要適時。在有些國家，在對方送禮時才能還禮;在有的國家(如日本)，要選擇人不多的場合送禮;而在阿拉伯國家，必須有其他人在場，送禮才不會有賄賂的嫌疑。在英國，合適的送禮時機是請別人用完晚餐或在劇院看完演出之後。在法國，不能向初次結識的朋友送禮，應等下次相逢的適當時機再送。
不同國家的贈禮喜好和禁忌
法國送禮：送花別捆紮。在法國送禮，一般選在重逢時。禮品選擇應表示出對法國主人的智慧的贊美，應邀去法國人家用餐時，應送幾枝不捆紮的鮮花。
德國送禮：送禮講究包裝。在德國送禮，對禮品是否適當、包裝是否精美要格外注意，玫瑰是專送情人的，絕不可隨便送;德國人喜歡應邀郊遊，但主人在出發前需要做好細致周到的安排。
荷蘭送禮：食品，少送。在荷蘭，人們大多習慣吃生、冷食品，送禮忌送食品，且禮物要用紙製品包好。到荷蘭人家做客，切勿對女主人過於殷勤。在男女同上樓梯時，其禮節恰好與大多數國家相反：男士在前，女士在後。
英國送禮：討厭有公司標記的禮品。英國人講究外表，一般送禮都是送花費不多的東西，如高級巧克力，名酒和鮮花也是英國人收禮的最愛之物，合適的送禮時機應是晚餐後或看完戲之後。對標有公司標記的禮品，英國人普遍不欣賞。公司若送禮，最好以老闆和私人名義。
阿拉伯國家送禮：初次見面不送禮。阿拉伯人初次見面時不送禮，否則會被視為行賄。按阿拉伯習俗，用舊的物品和酒不能送人;特別不能送禮物給有商務往來的熟人的妻子。更不可詢問他們的家居情況。去阿拉伯人家參觀做客，千萬不能盯住一件東西看個不停，那樣阿拉伯主人一定會要你收下這件東西，否則心裡將鄙視你。
拉丁美洲送禮：不能送手帕、刀剪。在在拉丁美洲，不能送刀剪，否則被認為是友情的完結。手帕也不能作為禮品，因為它是和眼淚相聯系的。拉丁美洲人喜歡美國生產的小型家用產品，比如廚房用具等。在拉美國家，征稅很高的物品極受歡迎，最好不送奢侈品。
美國送禮：送禮，當面打開。一般來說，美國人不隨便送禮。有的在接到禮物時常常顯得有些難為情。如果他們湊巧沒有東西回禮，就更是如此。但是逢節日、生日、婚禮或探視病人時，送禮還是免不了的。此外，美國人認為單數是吉利的。有時只送三個梨也不感到菲薄，不同於中國人講究成雙成對。美國人收到禮物，一定要馬上打開，當著送禮人的面欣賞或品嘗禮物，並立即向送禮者道謝。禮物包裝都較講究，外表精美華麗，裡面卻不一定是太貴重的東西。有時打開里三層外三層的精美包裝，露出來的只是幾顆巧克力糖而已。
俄羅斯送禮：千萬別送錢。俄羅斯人送禮和收禮都極有講究。俄羅斯人忌諱別人送錢，認為送錢是一種對人格的侮辱。但他們很愛外國貨，外國的糖果、煙、酒、服飾都是很好的禮物。如果送花，要送單不送雙，在他們看來，雙數是不吉利的。
日本送禮：禮，一定要送，不必有用。日本人講究禮儀，有送禮的習俗。但一般送些對其本人沒啥用途的物品，收禮人可以再轉送。日本人喜歡中國的絲綢、名酒及中葯，對一些名牌貨也很喜歡，但對有狐獾圖案的東西則比較反感，因為狐狸是貪婪的象徵，獾則代表狡詐。到普通百姓家做客，送菊花只能15片花瓣，皇家徽章才有16瓣的菊花。
給西方人送花的禁忌
對西方人來說，花的數量，種類以及顏色都有明確的象徵意義，在選花時一定要根據送花對象和場合，細致把握。在西方送花的禮儀中，有幾種忌諱是相同的。
其一，送花前要數數花枝數目，要成單不成雙，成雙會被認為招致厄運。
其二，切忌送菊花。菊花在任何歐洲國家，以及日本，都只用於萬聖節或葬禮，它代表著哀傷不宜送人。
其三，不宜送黃色的花，在法國黃色的花象徵夫妻間不忠貞;在墨西哥，他表示死亡。
其四，不能送白花，尤其是紅白相間的花。對英國人來四說，白色的百合花表示死亡。
其五，不要把鈴蘭花贈送給友人，因為它意味著友情終結。
除了上述幾種通常的送花禁忌外，各國對不同的花還有各自的好惡。法國人視康乃馨為不祥的花朵。法國人還不喜歡石竹花，認為它會帶來災難。到波蘭人家做客，該女主人送花應避免送紅玫瑰，因為它表示浪漫的愛情。同樣，去德國友人那兒做客，千萬不能送玫瑰花，因為它表示你暗戀著女主人。
有些送花禁忌產生，是由於花的名稱諧音所致。在我國港澳地區，看望病人禁送扶桑和劍蘭，因為「扶桑」和「服喪」諧音;「劍蘭」與「見難」諧音，故為大忌。贈送商人花卉時，忌送茉莉花與梅花，因為「茉莉」與「沒利」諧音;「梅」與倒霉的「霉「諧音。
送花還要因接受者的年齡大小而有所不同。一般來說，送給中年人以大花為宜，送給青年和孩子，可選用各種顏色的小花。把花送給主人前，還須把外包裝去掉，在歐洲，送上一束包裝好的花是不禮貌的。另外，按西方的習俗，花卉一般是不宜帶上飛機和輪船的。如果是紅白相間的花，那就更不能帶上飛機，輪船，因為這被看作將會造成空難和海難。