英國倫敦塔橋用英語怎麼寫

① 倫敦塔橋英文簡介

Tower Bridge is a combined bascule and suspension bridge in London built between 1886 and 1894. The bridge crosses the River Thames close to the Tower of London and has become an iconic symbol of London. Because of this, Tower Bridge is sometimes confused with London Bridge, situated some 0.5mi (0.80km) upstream. Tower Bridge is one of five London bridges now owned and maintained by the Bridge House Estates, a charitable trust overseen by the City of London Corporation. It is the only one of the Trust's bridges not to connect the City of London directly to the Southwark bank, as its northern landfall is in Tower Hamlets.

中文翻譯：（塔橋是倫敦1886至1894年間建成的組合式懸索橋。這座橋橫跨泰晤士河畔，靠近倫敦塔，已成為倫敦的標志性標志。因此，塔橋有時與倫敦橋混淆，位於上游約0.5英里（0.80公里）處。塔橋是現在由倫敦城市公司監管的慈善信託機構「橋屋庄園」擁有和維護的五座倫敦大橋之一。這是唯一一座不直接連接倫敦城和南華克銀行的橋梁，因為它的北部落地是哈姆雷特塔。）

(1)英國倫敦塔橋用英語怎麼寫擴展閱讀：

文化遺產：倫敦塔塔群建築，包括多次重建的的防禦措施和國王王宮，威克非塔、聖托馬斯塔等眾多塔樓以及核心防禦措施--白塔，以及「叛離者之門」等建築。

1988年根據文化遺產評選標准C（II）（IV）被列入《世界遺產目錄》。

世界遺產委員會評價：

具有羅馬人建築風格特點的白塔，是影響整個英國建築風格倫敦塔的巨大建築物。倫敦塔是威廉沿泰晤士河建造的，目的是為了保護倫敦，並宣稱此地是他的領土。倫敦塔是圍繞白塔建造的一個十分有歷史意義的城堡，也是王室權力的象徵。