導航:首頁 > 英國資訊 > 從中國寄到英國信封怎麼寫

從中國寄到英國信封怎麼寫

發布時間:2023-05-15 05:22:03

Ⅰ 向英國寄信時信封上怎麼寫

英國是有郵編的,倫敦很大,有不同的郵編.你在信封的左上角寫你的地址(寄信人)你的地址不容易翻譯,最好寫中文地址,在最後一行加China 或P.R.C.便可,
在信封的正中央寫收信人的名字,然後是地址,好像:

Mr. John Bull,
15 Galena Road,
London W6 0LT, United Kingdom.

W6 0LT就是它的郵編,回郵地址也可寫在信封後,尤其你用中文

Ⅱ 我想寄一封信到英國,信封怎麼寫

郵編寫在信封最上面
一般信封
就OK
地址和我們這一樣啊~就是用英文寫啊
你地址隨便寫哪
只要註明
誰收誰記
文字?英文唄
幾天?幾個星期吧~
郵票?一般郵票就行
不過送到英國
恐怕要4—5快的郵票
哪家郵局都可記
詳細的去郵局看
郵局專門有一個寫字的桌子
上面有詳細的把信送到外國的格式
及注意事項
還有一個3000多頁的本子
寫的郵編
你慢慢翻
找你說要送行的地方
就這么多了

Ⅲ 我要寄信到英國去,我在信封上要怎麼寫啊,郵編什麼的。能詳細告訴我嗎,謝謝了!

這個地址正常寫在信封上郵局就能認出,最好在Doncaster之後另起一行標注England。街名和城市名首字母大寫最為規范啦~
DN5
9RP就是對方郵編,英國每條街都有類似相應編號;41則是房號,代表這條街上的哪棟樓。寄給誰或者機構記得寫上,最後大概是像這樣:
XXXXX(收信人名字)
44
Lauder
road,
Doncaster,
England,
DN5
9RP
到國內郵局寄信時告訴工作人員寄往英國就好,他就知道給你什麼樣的郵票幫你寄出了。

Ⅳ 我想寄一封信去英國格式封面要怎麼寫呢朋友是中國人

這個問題很簡單,收信的是中國人,可郵差是英國人,所以你寫的需要郵差能看懂。

1
、在信封的左上角寫「寄信人」的名字和住址。

2
、在信封的中間或右下角偏左的地方寫「收信人」的名字和住址。

3
、寄信人不自稱
Mr.

Mrs.

Miss
,但是在收信人的姓名前則必須加上尊稱
Mr.

Mrs.

Miss
以示禮貌。

4
、住址的寫法與中文相反;英文住址原則上是由小至大,如必須先寫門牌號碼、街路
名稱,再寫城市、省(州)和郵政區號,最後一行則寫上國家的名稱。

5
、在信封的右上角貼上郵票。

6
、信封上的郵政區號
(zip code)
,在美國州名之後以五位數阿拉伯數字表示,前三位
數代表州或都市,後兩位數表示郵區,至於郵政區號
10027
的念法是
one double o two
seven


7
、住址中常用字:有簡寫的多用簡寫:



F(e.g. 2F)


Lane ( e.g. Lane 194)


Section

Sec. (e.g. Sec.


)


Alley (e.g. Alley 6)


Road

Rd.( e.g. Chunghua Rd.)


Street

St.(e.g. Yangkwang St.)

例子:

Zhang Xiang

NO.56 Middle School stamp

Shanghai 200433

People』s Republic Of China

Ⅳ 中國寫信回英國的信封格式

1)信封(envelope)。英語的信封和中文的一樣,有三部分組成,即發信人地址、收信人地址和郵票。只不過英語信封的格式除了郵票所貼的位置(信封的右上角)和中文的一樣外,英語仿碰信封上要寫的發信人和收信人的地址和中文的大不一樣逗消。發信人的地址應寫在信封的左上角,收信人的地址應寫在信封偏中右偏下處,如下備指談:
2)信頭 (heading),即寫發信人的地址和日期(右上角)。
3)信內姓名地址 (inside address),即寫收信人的姓名和地址(左上角)。
4) 稱呼 (salutation),即寫對收信人的尊稱(一般用Dear Mr. … ,; Dear Madam Helen,; Dear Miss…,; Dear John,; Dear Professor Smith,等)。稱呼直接寫在收信人地址的正下方,中間空一至二行。稱呼後面的標點一般只能用逗號。
希望可以幫到你!

Ⅵ 中國往英國寄信 寄信人格式

1、地址格式:
使用英文寫信封就可以了,左上角寫你的地址(可以僅填寫中文,但需要在地址最後寫上英文國名CHINA),中間寫上收件人的姓名,右下角寫對方的地址(可以使用英文或韓文填寫,在地址後面用漢語寫上國名).郵編有的話,可以寫,不寫也沒關系,只要地址詳細准確就可以收到.
2、郵寄費用:
郵資按照重量計算,一般20克以內為6元,每超禒范操既鬲煥叉唯常瀝重10克再加1.8元.可以拿去郵局稱一下,郵局的MM會按你算好郵費的.
3、需要時間:
寄往英國,選擇航空信件,一般7-10天左右可以收到。
4、信封:
在郵局可以購買國際標准信封

Ⅶ 寄信去英國,信封的格式怎麼寫

1
地址上寫個UK
然後所有都是英文:
DAVID(名字)
這個地方貼
郵票
13
ALBELT
MEWS(門牌號)
LOCKSIDE(詳細的地方)
LONDON
(你外教在哪個城市)
E14
8EH(郵編)
2
你的地址建議你寫到信裡面~
建議你去郵局寄信
很快而且方便
大約1周左右~
有什麼不明白的地方還可以問一下他們~

Ⅷ 寄信給英國、信封的格式是什麼

英國的信封格式和中國的習慣相反,中國是從大地址到小地址,英國則是從小到大。所以你要從小地址開始寫起。比如說樓層,門牌號,街道,城市,國家,郵編:First floor ,40 white horse street, London ,W1e 4dl 然後再寫上收信人的名字就可以了。最要緊的是不要寫錯郵編。只要郵編不錯,信就基本可以送到。至於錢就不說了。不同的郵寄方式有不同的價格。平信,掛號信,特快專遞的價格都不一樣。平信最便宜,特快專遞最貴。而且還要看你信的重量。具體的價格最好是到郵電局咨詢。

Ⅸ 怎樣從中國寄信到英國,信封怎麼寫收件人的地址用英文寫,寄信人的地址寫中文還是英文

信封上用中文註明「寄往英國」然後收件人地址,姓名,包括寄件人地址姓名都要有英文書寫!

Ⅹ 寄信去英國,請問信封的格式怎麼寫

書寫格式 (1)寄件人地址姓名應寫在信封左上角。 (2)收件人地址姓名應寫在信封右下角。 (3)用法文、英文書寫時,按姓名、地名、國名逐行順序填寫,地名、國名用大寫字母書寫。 。 (4)用中文書寫時,按國名、地名、姓名逐行順序填寫。 (5)用法文或英文書寫以外的文字書寫時,寄達國國名和地名應用中文或法文、英文(字母要大寫)加註。寄件人名址如只用中文書寫時,必須用法文、英文或寄達國通曉的文字加註我國國名和地名。 (6)寄往日本、韓國以及港、澳地區的特快郵件封面收、寄件人名址可以用中文書寫。

閱讀全文

與從中國寄到英國信封怎麼寫相關的資料

熱點內容
印尼華僑英文怎麼說 瀏覽:870
印度都有什麼小車 瀏覽:757
越南賽區是什麼意思 瀏覽:139
越南的海防市怎麼樣 瀏覽:571
義大利黃菲菲忙什麼 瀏覽:417
義大利vm發動機質量怎麼樣 瀏覽:606
英國短毛貓適合什麼房間 瀏覽:10
兩百多萬印尼盾是什麼幣多少 瀏覽:879
義大利標准手勢怎麼來的 瀏覽:187
印度和中國最近的關系如何 瀏覽:356
中國廣東省越南語怎麼說 瀏覽:391
越南吃漢堡多少錢 瀏覽:603
印尼有什麼稀釋 瀏覽:758
義大利語鍋怎麼說 瀏覽:108
印尼最好玩的地方是哪裡 瀏覽:290
北京中國青年旅行社怎麼樣 瀏覽:566
印尼吃飯的口味是什麼 瀏覽:845
越南工廠在中國哪裡買電 瀏覽:673
380萬印尼盾等於多少人民幣 瀏覽:597
英國治癒率為什麼越來越高 瀏覽:700