『壹』 請教英文翻譯高手幫忙
財務最好用finance，它更准確一些
大會那個meeting 或者是convention,千萬別用big，會讓懂英語的人笑話的。
還有那個綜合辦公室就用 office 就可以了
男更衣室 men's dressing room ,女的，women's dressing room
還有司機休息室是drivers' lounge
餐廳：dining hall
『貳』 英語的"更衣室"怎麼說
dressing room 英 [ˈdresiŋ ru:m] 美 [ˈdrɛsɪŋ rum]
n.更衣室;化妝室;（舞台的）後台
例句：
Mickey was a good laugh and great to have in the dressing room.
米基是個活寶，在更衣室里總是逗人笑個不停。
And I'll be sitting up in my dressing room.
當我坐在我的化妝室里。
『叄』 更衣室用英語怎麼說
最多的還是
dressing
room
更多的如下：
bathhouse：浴場,
澡堂,
更衣室
locker-room：更衣室,
adj.
小圈子的
dressing
room：（演員的）化裝間；（英國英語，運動員的）更衣室
locker
room：（學校、體育館等設有鎖櫃的）更衣室，衣物間
changing
room：更衣室
『肆』 求門牌翻譯。，請勿隨便將機器翻譯貼上來
零售主任室retail direct office
資料房reference room
配電間distribution room
洽談室 negotiating room：
衛生間rest room,toliet
女更衣室 femail dressing room
男更衣室mail dressing room
貴賓室VIP room
憑證室voucher room
營業主任室 bussiness direct office
列印間print room
設備間ER equipment room
IT庫房 IT storeroom
IT維修間IT maintenance room
檔案室muniment room
行長室president office
洗手間lavatory
男衛
女衛
副行長室vise-president office
面簽室endorse room
網路機房 network machine room
監控室surveillance center
接待洽談室reception room
會議室 meeting room
『伍』 哪位英語強人幫忙解決廚房區域稱謂
男更衣室——Male changing rooms
女更衣室——Female changing rooms
男衛生間——Male Toilet
乾料庫——Dry material library
煮飯區——Cooking area
下米區——Area under rice
松飯區——Song rice area
水鍋線——Water pot line
出貨碼頭——Shipping Terminal
配膳區——With meals area
回轉鍋——Rotary pot
收貨辦——Receiving Office
米庫——Micoud
肉品低溫冷庫——Meat cold storage
肉品高溫冷庫——Meat Cold Storage
肉類前處理區——Meat processing area before
油炸線——Fried Line
炒食線——Fried Line
炒鍋線——Wok line
物流通道——Logistics channel
空調機房——Air Conditioning Room
洗籃區——Washing basket area
根莖類全自動切配清洗線——Rhizome cutting with automatic cleaning line
消毒池——Disinfection tank
烘乾室——Drying room
配料區——Batching area
清潔用品室——Room cleaning
蛋類清洗間——Between egg wash
全自動煮麵線——Automatic Pasta Line
禽蛋高溫冷庫——Cold Storage Eggs
蒸箱線——Steamer Line
蔬果清洗區——Fruit and vegetable wash area
蔬菜前處理區——Vegetable pre-treatment area
蔬果挑揀區——Fruit picking area
蔬菜高溫冷庫——Vegetable Cold Storage
器皿清洗間——Between the utensils clean
熱廚區——Hot kitchen area
緩沖區——Buffer
資源回收室（垃圾房）——Recycling room (junk room)
魚類前處理區（屠宰區）——Fish pre-treatment area (slaughter area)
風淋室——Air shower
我很辛苦啊~！！！！！給我分，用我的吧