英國歌為什麼不能翻譯成中文

❶ qq音樂英文歌不顯示中文翻譯...

對於歐美歌曲，在qq音樂歌詞界面右擊，有個調整歌詞，選擇還原歌詞，然後重新打開這首歌，就可以出現中英歌詞對照了。

英語：

英語（English）屬於印歐語系中日耳曼語族下的西日耳曼語支，由古代從歐洲大陸移民大不列顛島的盎格魯、撒克遜和朱特部落的日耳曼人所說的語言演變而來，並通過英國的殖民活動傳播到世界各地。

❷ 為什麼英語歌曲翻譯成中文是那樣的簡單直白

因為大多數英語歌詞的翻譯都是機翻，也就是機器來翻譯的中文，並不是由人們翻譯的，所以才會感覺非常的簡單直白。

❸ 為什麼中文歌裡面要有英文,而英文歌裡面怎麼沒有中文歌

因為往中文歌裡面摻英文的都是像讓自己的歌顯得洋氣一些，全是中文的話他們會覺得土，而且不好打開國外市場。中文不像英文一樣，是全球通用語言。

❹ 有關英文歌翻譯成中文的問題

hao123上有
邁克爾傾斜，以岩石- thats為什麼
（音樂）
寶寶不會，你告訴我，為什麼？
有悲傷，在你的眼睛
我不想說'再見' ，你
愛情是一個大錯覺
我應該努力忘記
但有什麼東西留在我的頭
你的人設立
和你一使其停止
我是一個人的感覺，失去權，現在
現在你想忘記
每個小東西，你說
但有什麼東西留在我的頭
我不會忘記你的方式是吻
感覺如此強烈
我們過去這么久
但我不是人
你的心是失蹤
這就是為什麼你遠去，我知道
你從未滿意
不管我如何試圖
現在你要說'再見' ，我
愛情是一個大錯覺
我應該努力忘記
但有什麼東西留在我的頭
我不會忘記你的方式是吻
感覺如此強烈
我們過去這么久
但我不是人
你的心是失蹤
這就是為什麼你遠去，我知道
坐在這里的所有獨中無處
不知道以何種方式去
是不是這么說，現在我們之間
有沒有這么多，你
有沒有這么多了，我不再
我不會忘記你的方式是吻
感覺如此強烈
我們過去這么久
但我不是人
你的心是失蹤
這就是為什麼你遠去，我知道
這就是為什麼你遠去，我知道

❺ 英國國歌中文

你好, 這個是譯文, 希望對你有幫助. 《天佑女王》 上帝保佑女王，
祝她萬壽無疆，

神佑女王。

常勝利，沐榮光；

孚民望，心歡暢；

治國家，王運長；

神佑女王！

揚神威，張天網，保王室，

殲敵人，一鼓滌盪。

破陰謀，滅奸黨，

把亂萌一掃光；

讓我們齊仰望，神佑女王！

願上帝恩澤長，

選精品，傾寶囊，

萬歲女王！

願她保護法律，

使民心齊歸向，

一致衷心歌唱，
神佑女王！

❻ 英文歌曲怎麼把歌詞翻譯成中文

簡單，把歌詞復制然後到谷歌裡面有個翻譯。