1. 在國內外用英語怎麼說
.....at home and abroad 這是一個固定的搭配,表示國內外
2. 英語翻譯 「國內外」 在線等 不要at home and aboard這樣的翻譯 要書面化點的 謝謝
國內外
both domestic and international
across the world
3. 在國內外用英語怎麼說
at home
interiorly
希望能幫到你,不明請追問
4. 英語翻譯 「國內外」 不要at home and aboard這樣的翻譯 要書面化點的
domestic and overseas
5. 中國各地區英文怎麼翻譯
中國各地區的英文:variousregionsofChina
各地區表達:
1、東北地區:North East
2、華北地區:North China
3、華東地區:East China
4、華南地區:South China
5、華中地區:Central China
6、西北地區:Northwest China
7、西南地區 :Southwest Region
8、台港澳地區:Taiwan,Hongkong,Macaoarea
Region 讀法 英['riːdʒ(ə)n]美['ridʒən]
n. 地區;范圍;部位
詞義辨析:
region, area, zone, section, quarter這組詞都有「地區」的意思,其區別是:
1、region普通用詞,常指地球上、大氣中具有自然分界線的區域,特指按照氣候、人體或其他特徵鮮明、自成一體的地區。
2、area普通用詞,指整體中較大的,界線不分明的一部分。
3、zone科技用詞,指圓形或弧形地帶,尤指地圖上按溫度劃分的五個地帶。用作一般意義時,也可指具有某種特徵的其它地區。
4、section普通用詞,指城市、國家或天然界線形成的地區。
5、quarter指城市裡具有相同性質或獨特風味的地區,比section范圍小,但劃分更精確。
例句:
1、Most of the countries in the region have unstable economies.
這個地區大多數國家的經濟都不穩定。
2、I guess there are much less people in the Arctic regions than here.
我想北極地區的人要比這里的少得多。
6. 中國怎麼翻譯成China而不是zhongguo/
語言是約定俗成的,也就是大家都接受的對事物的某個命名,則那個名字就可以流傳開來。比如你可以把中國的英文翻譯成「zhongguo」,只有全世界大部分人都接受了,以後中國就會被直接稱為「zhonguo」了,這就是約定俗成的意思。
至於China的來歷,有兩個說法:
1. China因為china(陶瓷,注意c是小寫)出口到國外而出名,中國就被代稱為China了;
2. 古時候秦朝很強大,對周邊國家影響很大,China在發音上有點同「秦(qin)」
7. 中國用英語怎麼翻譯
中國英語這樣說:China,建議學習在線外教英語輔導班的課程,還可以和專業外教一對一對話,輕松開口說英語,不超過20元每節課,或者先領取免費試聽課聽聽效果怎麼樣。8. 「國內外」的英語怎麼說「國內外」這個詞
domestic and overseas 杭州孔孟教育
9. 請問"國內外"這個詞怎麼翻譯~~
at here and abroad 或者 at home and abroad
domestic譯為"國內的"好象不太好.