中國政府開始節能限電英文怎麼說

❶ 節能英文怎麼說

節約save

保護protect 環境enviroment 能量energy 再利用 recycle

低碳 low carbon 氧氣oxygen 二氧化碳 carbon dioxide 垃圾箱 stbin

❷ 節能減排、節能降耗，發展綠色低碳經濟 英文怎麼翻譯，最好簡潔點，請高手幫忙，謝謝！

Conserve Energy, Cut pollution and Consumption, Develop Low-Carbon Green Economy

❸ 節能減排的英文怎麼說

Energy-saving and emission-rection.

❹ 中國政府的英文，中國政府的翻譯，怎麼用英語翻譯中國

中國政府

GOC(the government of China)更多釋義>>

[網路短語]

• 中國政府The Chinese Government;Chinese government;the government of China

• 代表中國政府represent the Chinese government

• 激怒中國政府enraged Beijing

❺ 節能減排 英文怎麼翻譯啊！！1

節能減排：
energy saving and emission rection

該文章拷貝自中國節能減排網，原文地址：http://www.chinajnjpw.com/html/zhuanxianglianjie/shipuji/200808/30-2354.html

❻ 急求一份中國在模擬聯合國大會上的英文發言稿 關於環境保護 節能減排

Environmental protection in China: the role of law

China』s growing rule of law and public environmental awareness show promising initial signs of success. But will it be too little, too late? Alex Wang investigates."For China, the challenges of using the law for environmental protection are formidable. Unlike the US with its long history and culture of using law and the courts, China essentially began in 1979 to rebuild anew a legal system that had been entirely dismantled in the previous few decades."

In a rural village, set on the edges of a narrow mountain valley, a group of farmers go to court seeking relief from instrial pollution that has threatened their health and destroyed the crops that are the basis of their livelihoods. The defendants are two local factories that use a primitive instrial process to rece copper ore. The process generates massive amounts of smoke and stench that decimate much of the surrounding forests and crops and cause local residents chronic headaches and coughing. The farmers ask for compensation and a court order halting the pollution. The court refuses to order a stop to the polluting activities because such an order would 「blot out two great mining and manufacturing enterprises, destroy half of the taxable values of a county … and deprive thousands of working people of their homes and livelihood.」

This is a story that is all too familiar in China, reflecting the persistent distance between environmental degradation and a legal system struggling to keep up with a rapidly changing economy. This particular story, however, does not come from China at all. Rather, it is the 1904 US case of Madison v. Ducktown Sulphur from the state of Tennessee. As in China today, the instrial revolution in the United States brought with it increasing harm to the public from pollution and greater environmental conflict. In the early part of the 20th century, the US legal system was not up to the task and the country muddled through decades of inadequate environmental regulation and often unsatisfactory court decisions. It was not until the 1970s that the US passed a series of robust environmental laws and opened the door to a generation of environmental advocates who would use law and the courts to improve the environment.

There is some comfort in knowing that developed countries like the US, Japan and England were able to reverse decades of environmental degradation. The difficulty is that China』s environmental problems are moving faster and on a larger scale than anything the world has ever seen before.
The Chinese context

❼ 限產限電英文怎麼說

限產限電
翻譯成英文是：Limiting proction and limiting electricity.
重點詞彙釋義：
Limiting：限制的
electricity：電力; 電流，靜電; 高漲的情緒; 緊張

❽ 限電的英文是什麼

ration the power supply.

詞語解釋：

supply

英 [səˈplaɪ] 美 [səˈplaɪ]

n. 供給量，儲備；（商品、服務的）供應量；供應，補給；生活必需品，日用品（supplies）；供應（的）；臨時替代者（尤指代課教師）；<英>議會撥給政府作開支的款項（supplies）。

v. 供應，提供，供給；補充，填充；滿足要求（或需要）；提供援助；替代。

近義詞：

provision

英 [prəˈvɪʒn] 美 [prəˈvɪʒn]

n. 提供，供應；准備，預備；（尤指為旅行准備的）食物，必需品（provisions）；條款，規定；贍養，供養；（機構賬戶上為已知負債，尤指壞賬或資產價值縮減，從利潤中留出的）准備金；<史>神職委任（尤指教皇對尚未缺額神職的預先委任）。

v. 為……提供所需物品（尤指食物）；（為已知債務）留出准備金。

❾ 中國政府應當倡導節能減排，保護環境。用英語怎麼說

The government of China should advocate energy conservation and emission rection,protecting environment

❿ 節能減排的英文怎麼說

節能減排 的英文是：
Energy Saving and emission rection
節能減排是指節約物質資源和能量資源，減少廢棄物和環境有害物(包括三廢和雜訊等)排放。