現代中國家庭用英語怎麼說

Ⅰ 家庭成員用英語如何翻譯

家庭成員的英語是family。

英 ['fæməli] 美 ['fæməli]

n. 家庭；親屬；家族；子女；[生]科；語族；[化]族

adj. 家庭的；家族的；適合於全家的

例句：He was born in a wealthy family.

翻譯：他出生在一個富裕的家庭。

用法

n. （名詞）

family的意思是「家庭」，指「家庭全體成員」時，為集合名詞，作主語時，謂語動詞要用復數形式。作為「家庭整體」看待時，謂語動詞要用單數形式。謂語動詞無論是單數形式還是復數形式，family都應該用復數代詞指代。

(1)現代中國家庭用英語怎麼說擴展閱讀：

近義詞

house

英 [haʊs] 美 [haʊs]

n. 房屋；住一屋的人；機構；議院；觀眾；聽眾；黃道十二宮之一

v. 給...…房子住；儲存（某物）；容納；藏有

例句：They are going to move to a new house next week.

翻譯：下星期他們將遷入新居。

用法

n. （名詞）

house的基本意思是「住宅，房子」，指用來供人居住的建築物，強調的是整體建築，裡面可以有人，也可以沒人。house有時還可以表示某些具有特殊用途的建築物，如「運輸大樓」「經紀行」等。

Ⅱ 家庭類型有哪些,分別用英語怎麼說

核心家庭 nuclear family
單親家庭 single-parent family
大家庭 extended family
丁克家庭 Dink family

Ⅲ 家庭用英語怎麼念

家庭的英語：family

讀音：英 ['fæməli] 美 ['fæməli]

n. 家庭；親屬；家族；子女；[生]科；語族；[化]族

adj. 家庭的；家族的；適合於全家的

詞彙搭配：

1、big family 大家庭

2、broken family 破裂的家庭

3、happy family 幸福的家庭

4、small family 小家庭

常見句型：

1、She comes of a musical family.

她出身於一個音樂家庭。

2、She comes from a famous family.

她出身於名門望族。

3、He is a boy of a good family.

這個小夥子出身於很好的家庭。

4、We shouldn't judge a person by his family.

我們不應以出身門第來判斷一個人。

參考資料：

詞義辨析

family, dwelling, home, 這三個詞都有「家,家庭,家宅」的意思。其區別在於:

1、home指某人出生以及成長的環境或與某人一起居住的地方。

例句：There's nothing like home.

哪兒也沒有家裡好。

2、dwelling為文學用語,用以同商店、辦公室及其他建築物相區別的住宅。

例句：Their clothes were in rags and their dwellings were small and poorly furnished.

他們衣衫襤褸,住房狹小,傢具簡陋。

3、family指的是家庭成員,與居住地無關;

例句：Because our family is happy and healthy we reckon ourselves fortunate.

因為我們一家人幸福健康,我們認為我們是幸運的。

Ⅳ 英語翻譯中家裡兩個人是中國人，與兩個家庭都是中國人，family 的用法是不是一樣呢

家裡兩個人是中國人 two of my family members are Chinese.
與兩個家庭都是中國人 two Chinese families.

Ⅳ 那在中國你們這樣的家庭屬於基本家庭吧英語翻譯

那在中國你們這樣的家庭屬於基本家庭吧
That's a family in China.

Ⅵ 用英語寫封信介紹一個典型的中國家庭的共同結構

My family
Three people in my family ,there are my mother,my father and me ,we are very happy.

Ⅶ 「家庭」用英語怎麼說

family，英 ['fæməli]，美 ['fæməli]

n. 家庭；親屬；家族；子女；[生]科；語族；[化]族

adj. 家庭的；家族的；適合於全家的

名詞復數:families

family的意思是「家庭」，指「家庭全體成員」時，為集合名詞，作主語時，謂語動詞要用復數形式。作為「家庭整體」看待時，謂語動詞要用單數形式。謂語動詞無論是單數形式還是復數形式，family都應該用復數代詞指代。

例句：There are five people in my family.

我家裡有五口人。

近義詞

house，英[haʊs]，美[haʊs]

n.房屋；住一屋的人；機構；議院；觀眾；聽眾；黃道十二宮之一

v.給…房子住；儲存(某物)；容納；藏有

名詞復數:houses過去式:housed過去分詞:housed現在分詞:housing第三人稱單數:houses

例句：He tried to feed and house his family.

他設法為一家人解決吃和住的問題。

Ⅷ 」中國人有著很強的家庭觀念」 用英語怎麼說

The Chinese people have a strong sense of family. Most of the parents live together with their grown-up children.

Ⅸ 中國家庭的英文怎麼寫

中國家庭

Chinese family更多釋義>>

[網路短語]

中國家庭 Family life in China;Chinese family;chinese families
中國家庭金融調查 CHFS;China Household Finance survey
中國家庭收入調查 CHIPS

Ⅹ 在中國 家庭關系通常都很緊密這句話用英語怎麼說

In China, family relations are usually very tight. 或者 In China, the relationship between family memebers are usually quite strong.