中國節日用英語怎麼說

Ⅰ 中國的節日有哪些 用英語怎樣說

1、元旦(1月1日)New Year's Day。

2、春節(農歷一月一日)the Spring Festival。

3、元宵節(農歷一月十五日)the Lantern Festival。

4、國際勞動婦女節(3月8日)International Working Women's Day。

5、植樹節(3月12日)Arbor Day。

6、清明節(4月5日)Ching Ming Festival; Tomb-sweeping Festival。

7、國際勞動節(5月1日)International LabourDay。

8、中國青年節(5月4日)Chinese Youth Day。

9、端午節(農歷五月初五)the Dragon Boat Festival。

10、國際兒童節(6月1日)International Children's Day。

元旦。

即公歷的1月1日，是世界多數國家通稱的「新年」。元，謂「始」，凡數之始稱為「元」；旦，謂「日」；「元旦」即「初始之日」的意思。

「元旦」通常指歷法中的首月首日。在我國，「元旦」一詞古已有之，在文學作品中最早見於《晉書》。我國歷史上的「元旦」指的是「正月一日」，「正月」的計算方法，在漢武帝時期以前是很不統一的，歷代的元旦（首月首日）日期並不一致。

辛亥革命後，為了「行夏正，所以順農時，從西歷，所以便統計」，民國元年決定使用公歷（實際使用是1912年），並規定陽歷1月1日為「新年」，但並不叫「元旦」。1949年中華人民共和國以公歷1月1日為元旦，因此「元旦」在中國也被稱為「陽歷年」、「新歷年」或「公歷年」。

2021年元旦，1月1日至3日放假，共3天。

以上內容參考網路 元旦

Ⅱ 中國各個節日的英語單詞！急求~

1、春節（Spring Festival），中國四大傳統節日之一，是傳統上的農歷新年。春節俗稱「年節」，傳統名稱為新年、大年、天臘、新歲，口頭上又稱度歲、慶新歲、過年。

2、元宵節（Lantern Festival），又稱上元節、小正月、元夕或燈節，為每年農歷正月十五日，是中國春節年俗中最後一個重要節令。

3、清明節（Ching Ming Festival），又叫踏青節，在仲春與暮春之交。清明節是中國傳統節日，也是最重要的祭祀節日之一，是掃墓祭祖的日子。中華民族傳統的清明節大約始於周代，距今已有二千五百多年的歷史。

4、端午節（Dragon Boat Festival），為每年農歷五月初五，是中國四大傳統節日之一。據《荊楚歲時記》記載，因仲夏登高，順陽在上，五月是仲夏，它的第一個午日正是登高順陽好天氣之日，故五月初五亦稱為「端陽節」；此外端午節還稱「正陽節 、龍日節、午日節、五月節、龍舟節、浴蘭節、天中節等等。

5、七夕節（The Double Seventh Day），為每年農歷七月初七，又名乞巧節、七巧節、雙七、香日、星期、蘭夜、女兒節或七姐誕等。「七夕」最早來源於人們對自然天象的崇拜，早在遠古時代，古人就對牛郎織女的天象有所認識。

6、重陽節（Double Ninth Festival），為每年的農歷九月初九日，是中華民族的傳統節日。

7、臘八節（Laba Festival），俗稱「臘八」 ，即是農歷十二月初八，古人有祭祀祖先和神靈、祈求豐收吉祥的傳統，一些地區有喝臘八粥的習俗。

8、除夕（New Year's Eve），又稱大年夜、除夕夜、除夜、歲除等。是時值每年農歷臘月（十二月）的最後一個晚上。除，即去除的之意；夕，指夜晚。

Ⅲ 中國的節日有哪些用英語怎樣說

清明節 tomb sweepingfestival中秋節mid-autumn day 端午節dragon boatfestival重陽節the double ninthfestival臘八節the laba rice porridgefestival元宵節lantern's day 除夕new year's eve 春節spring。

中國節日，是指中國的法定節日及紀念日、民間節日、其他中國承認的國際日以及重要日期等。

根據《全國年節及紀念日放假辦法》，全體公民放假的節日：元旦，放假1天(1月1日)；春節，放假3天(農歷正月初一、初二、初三)；清明節，放假1天(農歷清明當日)；勞動節，放假1天(5月1日)；端午節，放假1天(農歷端午當日)；中秋節，放假1天(農歷中秋當日)；國慶節，放假3天(10月1日、2日、3日)。

部分公民放假的節日及紀念日：婦女節(3月8日)，婦女放假半天；青年節(5月4日)，14周歲以上的青年放假半天；兒童節(6月1日)，不滿14周歲的少年兒童放假1天；中國人民解放軍建軍紀念日(8月1日)，現役軍人放假半天。

二七紀念日、五卅紀念日、七七抗戰紀念日、九三抗戰勝利紀念日、九一八紀念日、教師節、護士節、記者節、植樹節、農民豐收節等其他節日、紀念日，均不放假。全體公民放假的假日，如果適逢星期六、星期日，應當在工作日補假。部分公民放假的假日，如果適逢星期六、星期日，則不補假。

Ⅳ 中國所有傳統節日的英語單詞怎麼寫

中國所有傳統節日的英語單詞如下：

春節 the Spring Festival （ New Year's Day of the Chinese lunar calendar）

農歷正月初一 元宵節（燈節) the Lantern Festival

農歷正月十五 端午節 the Dragon-Boat Festival

農歷五月初五 元旦(1月1日)New Year's Day

春節(農歷一月一日)the Spring Festival

元宵節(農歷一月十五日)the Lantern Festival

國際勞動婦女節(3月8日)International Working Women'sDay

植樹節(3月12日)Arbor Day

郵政節(3月20日)Postal Day

世界氣象節(3月23日)World Meteorology Day

清明節(4月5日)Ching Ming Festival;Tomb-sweeping Festival

國際勞動節(5月1日)International Labour Day

中國青年節(5月4日)Chinese Youth Day

護士節(5月12日)Nurses'Festival

端午節(農歷五月初五)the Dragon Boat Festival

國際兒童節(6月1日)International Children's Day

中國共產黨成立紀念日(7月1日)the Party's Birthday

建軍節(8月1日)the Army's Day

中秋節(農歷八月十五)Mid-autumn(Moon) Festival

教師節(9月10日)Teachers'Day

重陽節(農歷九月九日)Double-ninth Day

國慶節(10月1日)National Day

除夕(農歷十二月三十日)New Year's Eve

Ⅳ 中國所有的節日用英語怎麼表達

元旦(1月1日)NewYear'sDay
春節(農歷一月一日)theSpringFestival
元宵節(農歷一月十五日)theLanternFestival
國際勞動婦女節(3月8日)InternationalWorkingWomen'sDay
植樹節(3月12日)ArborDay
郵政節(3月20日)PostalDay
世界氣象節(3月23日)WorldMeteorologyDay
清明節(4月5日)ChingMingFestival;Tomb-sweepingFestival
國際勞動節(5月1日)InternationalLabourDay
中國青年節(5月4日)ChineseYouthDay
護士節(5月12日)Nurses'Festival
端午節(農歷五月初五)theDragonBoatFestival
國際兒童節(6月1日)InternationalChildren'sDay
中國共產黨成立紀念日(7月1日)theParty'sBirthday
建軍節(8月1日)theArmy'sDay
中秋節(農歷八月十五)Mid-autumn(Moon)Festival
教師節(9月10日)Teachers'Day
重陽節(農歷九月九日)Double-ninthDay
國慶節(10月1日)NationalDay
除夕(農歷十二月三十日)NewYear'sEve

陽歷節日
1月1日元旦（New Year's Day)
2月2日世界濕地日(World Wetlands Day)
2月14日情人節(Valentine's Day)
3月3日全國愛耳日
3月5日青年志願者服務日
3月8日國際婦女節(International Women' Day)
3月9日保護母親河日
3月12日中國植樹節(China Arbor Day)
3月14日白色情人節(White Day)
3月14日國際警察日(International Policemen' Day)
3月15日世界消費者權益日(World Consumer Right Day）
3月21日世界森林日（World Forest Day)
3月21日世界睡眠日(World Sleep Day)
3月22日世界水日(World Water Day)
3月23日世界氣象日(World Meteorological Day)
3月24日世界防治結核病日(World Tuberculosis Day)
4月1日愚人節(April Fools' Day)
4月5日清明節（Tomb-sweeping Day)
4月7日世界衛生日(World Health Day）
4月22日世界地球日(World Earth Day)
4月26日世界知識產權日(World Intellectual Property Day)
5月1日國際勞動節(International Labour Day)
5月3日世界哮喘日(World Asthma Day)
5月4日中國青年節（Chinese Youth Day)
5月8日世界紅十字日(World Red-Cross Day)
5月12日國際護士節(International Nurse Day)
5月15日國際家庭日(International Family Day)
5月17日世界電信日(World Telecommunications Day)
5月20日全國學生營養日
5月23日國際牛奶日(International Milk Day)
5月31日 世界無煙日(World No-Smoking Day)
6月1日 國際兒童節(International Children's Day)
6月5日世界環境日(International Environment Day)
6月6日全國愛眼日
6月17日世界防治荒漠化和乾旱日(World Day to combat desertification)
6月23日國際奧林匹克日(International Olympic Day)
6月25日全國土地日
6月26日國際禁毒日(International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking)
7月1日中國共產黨誕生日(Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party)
7月1日國際建築日（International Architecture Day)
7月7日中國人民抗日戰爭紀念日
7月11日世界人口日(World Population Day)
8月1日中國人民解放軍建軍節(Army Day)
8月12日國際青年節(International Youth Day)
9月8日國際掃盲日(International Anti-illiteracy Day)
9月10日中國教師節(Teacher's Day)
9月16日中國腦健康日
9月16日國際臭氧層保護日(International Day for the Preservation of the Ozone Layer)
9月20日全國愛牙日
9月21日世界停火日(World Cease-fire Day)
9月27日世界旅遊日(World Tourism Day)
10月1日中華人民共和國國慶節(National Day)
10月1日國際音樂日(International Music Day)
10月1日國際老年人日(International Day of Older Persons)
10月4日世界動物日(World Animal Day)
10月5日世界教師日(World Teachers' Day)（聯合國教科文組織確立）
10月8日全國高血壓日
10月9日世界郵政日(World Post Day)
10月10日世界精神衛生日(World Mental Health Day)
10月14日世界標准日(World Standards Day)
10月15日國際盲人節(International Day of the Blind)
10月15日世界農村婦女日(World Rural Women's Day)
10月16日世界糧食日(World Food Day)
10月17日國際消除貧困日(International Day for the Eradication of Poverty)
10月24日聯合國日(United Nations Day)
10月24日世界發展新聞日(World Development Information Day)
10月28日中國男性健康日
10月29日國際生物多樣性日(International Biodiversity Day)
10月31日萬聖節(Halloween)
11月8日中國記者節
11月9日消防宣傳日
11月14日世界糖尿病日(World Diabetes Day)
11月17日國際大學生節
11月25日國際消除對婦女的暴力日(International Day For the elimination of Violence against Women)
12月1日世界愛滋病日(World AIDS Day)
12月3日世界殘疾人日(World Disabled Day）
12月4日全國法制宣傳日
12月9日世界足球日（World Football Day)
12月25日聖誕節(Christmas Day)
12月29日國際生物多樣性日(International Biological Diversity Day)
1月最後一個星期日國際麻風節
3月最後一個完整周的星期一中小學生安全教育日
春分月圓後的第一個星期日復活節(Easter Monday)(有可能是3月22-4月25日間的任一天)
5月第二個星期日母親節(Mother's Day)
5月第三個星期日全國助殘日
6月第三個星期日父親節(Father's Day)
9月第三個星期二國際和平日(International Peace Day)
9月第三個星期六全國國防教育日
9月第四個星期日國際聾人節(International Day of the Deaf)
10月的第一個星期一世界住房日(World Habitat Day)
10月的第二個星斯一加拿大感恩節(Thanksgiving Day)
10月第二個星期三國際減輕自然災害日(International Day for Natural Disaster Rection)
10月第二個星期四世界愛眼日(World Sight Day)
11月最後一個星期四美國感恩節(Thanksgiving Day)

農歷節日
農歷正月初一春節(the Spring Festival)
農歷正月十五元宵節(Lantern Festival)
農歷五月初五端午節(the Dragon-Boat Festival)
農歷七月初七乞巧節(中國情人節）(Double-Seventh Day)
農歷八月十五中秋節(the Mid-Autumn Festival)
農歷九月初九重陽節(the Double Ninth Festival)
農歷臘月初八臘八節(the laba Rice Porridge Festival)
農歷臘月二十四傳統掃房日

Ⅵ 中國傳統節日的英文

1、除夕：New Year's Eve

除夕，為歲末的最後一天夜晚。歲末的最後一天稱為「歲除」，意為舊歲至此而除，另換新歲。除，即去除之意；夕，指夜晚。「除夕」是歲除之夜的意思，又稱大年夜、除夕夜、除夜等，時值年尾的最後一個晚上。

2、春節：the Spring Festival

春節，即農歷新年，是一年之歲首，亦為傳統意義上的「年節」。俗稱新春、新歲、新年、新禧、年禧、大年等，口頭上又稱度歲、慶歲、過年、過大年。春節歷史悠久，由上古時代歲首祈年祭祀演變而來。

3、元宵節：the Lantern Festival

元宵節，又稱上元節、小正月、元夕或燈節，為每年農歷正月十五日，是中國的傳統節日之一。正月是農歷的元月，古人稱「夜」為「宵」，正月十五日是一年中第一個月圓之夜，所以稱正月十五為「元宵節」。

4、春龍節（龍抬頭）：Dragon-head-raising-Festival

龍抬頭（農歷二月二），又稱春耕節、農事節、青龍節、春龍節等，是中國民間傳統節日。「龍」是指二十八宿中的東方蒼龍七宿星象，每到仲春卯月之初，「龍角星」就從東方地平線上升起，故稱「龍抬頭」。

5、寒食節：Cold Food Festival

寒食節：在夏歷冬至後105日，清明節前一二日。是日初為節時，禁煙火，只吃冷食。並在後世的發展中逐漸增加了祭掃、踏青、鞦韆、蹴鞠、牽勾、斗雞等風俗，寒食節前後綿延兩千餘年，曾被稱為中國民間第一大祭日。

6、清明節：Tomb Sweeping Day

清明節，又稱踏青節、行清節、三月節、祭祖節等，節期在仲春與暮春之交。清明節源自上古時代的祖先信仰與春祭禮俗，兼具自然與人文兩大內涵，既是自然節氣點，也是傳統節日。

7、端午節：the Dragon Boat Festival

端午節（農歷五月初五），又稱端陽節、龍節、重午節、龍舟節、正陽節、浴蘭節、天中節等等，是中國民間的傳統節日。端午節源自天象崇拜，由上古時代龍圖騰祭祀演變而來。

8、七夕節：Magpie Festival

七夕節，又稱七巧節、七姐節、女兒節、乞巧節、七娘會、巧夕、牛公牛婆日、雙七等，是中國民間的傳統節日，為傳統意義上的七姐誕。因拜祭「七姐」活動在七月七晩上舉行，故名「七夕」。

9、中元節：Hungry Ghost Festival

中元節，即七月半祭祖節，又稱施孤、鬼節、齋孤、地官節，節日習俗主要有祭祖、放河燈、祀亡魂、焚紙錠等。中元節由上古時代「七月半」農作豐收秋嘗祭祖演變而來。

10、重陽節：Double Ninth Festival

重陽節，為每年的農歷九月初九日，是中國民間的傳統節日。《易經》中把「九」定為陽數，「九九」兩陽數相重，故曰「重陽」；因日與月皆逢九，故又稱為「重九」。

11、中秋節：Mid-autumn Festival

中秋節，又稱月夕、秋節、仲秋節、八月節、八月會、追月節、玩月節、拜月節、女兒節或團圓節，是流行於中國眾多民族與漢字文化圈諸國的傳統文化節日，時在農歷八月十五；因其恰值三秋之半，故名，也有些地方將中秋節定在八月十六。

Ⅶ 中國傳統節日的英文表達

中國傳統節日的英文表達如下：

1、春節

Spring Festival

英 [sprɪŋ ˈfestɪvl] 美 [sprɪŋ ˈfestɪvl]

The Spring Festival is the lunar New Year.

春節即農歷新年。

Ⅷ 中國所有節日英文版

按照日期排序如下：

1、元旦（1月1日）：New Year's Day

2、春節（農歷新年，除夕）：Spring Festival

3、元宵節（正月十五）：Lantern Festival

4、清明節（農歷清明當日）：Tomb SweepingDay

6、中秋節（農歷中秋當日）：Mid-Autumn Festival

7、重陽節（農歷九月初九）：Double Ninth Festival

8、國慶節（10月1日）：National Day

9、冬至節（12月21或22日）：Winter Solstice

(8)中國節日用英語怎麼說擴展閱讀：

1、春節簡介

春節，是農歷正月初一，又叫陰歷年，俗稱「過年」。這是我國民間最隆重、最熱鬧的一個傳統節日。春節的歷史很悠久，春節起源上綜合原始信仰、歷法等人文與自然文化因素以及後世節俗遺跡來看，由上古時代的歲首祭祀活動演變來的。

我國的農歷正月初一，古稱為元日、元辰、元正、元朔、元旦、歲朝、新正、首祚等；到了民國時期，改用公歷，公歷的一月一日稱為元旦，把農歷的一月一日稱春節。

2、清明節簡介

清明節是中國傳統節日，也是最重要的祭祀節日之一，是掃墓祭祖的日子，清明節源於上古春祭活動。清明節氣在時間和氣象物候特點上為清明節俗的形成提供了重要條件，該節氣被看作清明節的源流之一。

清明節，又叫踏青節，按陽歷來說，它是在每年的4月4日至6日之間，正是春光明媚草木吐綠的時節，也正是人們春遊[古代叫踏青]的好時候。清明節的名稱與此時天氣物侯的特點有關。西漢時期的《淮南子·天文訓》中說:「春分後十五日，斗指乙，則清明風至。」

3、端午節簡介

端午節是中華民族最古老的傳統節日，由古越人於午月午日（干支歷）舉行龍圖騰祭祀演變而來。據學者聞一多先生的《端午考》和《端午的歷史教育》列舉的百餘條古籍記載及專家考古考證，端午的起源，是中國古代南方古越族舉行圖騰祭的節日，比屈原更早。

端午節並非為紀念屈原而設立的節日，但是端午節之後的一些習俗受到屈原的影響。唐天寶年間，為加強社會控制，唐玄宗下令將諸祠廟增入祀典，屈原被封為昭靈侯，正式享受官家煙火，每年春秋各一次。五代十國時，官祭屈原的時間始設在端午，宋代封屈原為忠潔侯，到明太祖朱元璋時，聖諭「歲以五月五日」致祭屈原。

在皇權不斷的鼓勵下，屈原影響力漸次壓倒伍子胥、曹娥等，成為端午代表，而此前種種民俗，自然也就都與屈原有了關聯。

4、中秋節簡介

中秋節源自天象崇拜、豐收祭月活動。「秋」字的解釋是：「莊稼成熟曰秋」。八月中秋，農作物和各種果品陸續成熟，為了慶祝豐收，表達喜悅的心情，就以「中秋」這天作為節日。

據傳說，元朝末年，廣大人民為了推翻殘暴的元朝統治，把發起暴動的日期寫在紙條上，放在月餅餡子里，以便互相秘密傳遞，號召大家在八月十五日起義。終於在這一天爆發了全國規模的農民大起義，推翻了腐朽透頂的元朝統治。此後，中秋吃月餅的風俗就更加廣泛地流傳開來。

5、國慶節簡介

中華人民共和國國慶節又稱十一、國慶節、國慶日、中國國慶節、國慶黃金周。中央人民政府宣布自1950年起，以每年的10月1日，為中華人民共和國宣告成立的日子，即國慶日。它是國家的一種象徵，是伴隨著新中國的成立而出現的，並且變得尤為重要。它成為一個獨立國家的標志，反映我國的國體和政體。

國慶節是一種新的、全民性的節日形式，承載了反映我們這個國家、民族的凝聚力的功能。同時國慶日上的大規模慶典活動，也是政府動員與號召力的具體體現。具有顯示國家力量、增強國民信心，體現凝聚力，發揮號召力是國慶慶典的三個基本特徵。

Ⅸ 中國節日如何用英語表達，用英語說出中國節日的最正確

中國節日：Chinese festivals 元旦(1月1日) New Year's Day
春節(農歷一月一日) the Spring Festival

元宵節(農歷一月十五日) the Lantern Festival

勞動婦女節(3月8日) International Working Women's Day

植樹節(3月12日) Arbor Day
郵政節(3月20日) Postal Day
世界氣象節(3月23日) World Meteorology Day
清明節(4月5日) Ching Ming Festival; Tomb-sweeping Festival
國際勞動節(5月1日) International Labour Day
中國青年節(5月4日) Chinese Youth Day
護士節(5月12日)Nurses' Festival
端午節(農歷五月初五) the Dragon Boat Festival
國際兒童節(6月1日) International Children's Day
中國共產黨成立紀念日(7月1日) the Party's Birthday
建軍節(8月1日) the Army's Day
中秋節(農歷八月十五) Mid-autumn (Moon) Festival
教師節(9月10日) Teachers' Day
重陽節(農歷九月九日) Double-ninth Day
國慶節(10月1日) National Day
除夕(農歷十二月三十日) New Year's Eve

Ⅹ 中國節日，英文

中國傳統節日的英文說法如下：

Army Day 建軍節

Lantern Festival 元宵

Qing Ming Festival(Chinese Memorial Day) 清明節

Double Seven Festival 七夕

Spirit Festival (Ghost Festival) 中元節

Mid-Autumn Festival (Moon Festival) 中秋節

Double Ninth Festival 重陽節Spring Festival (Chinese New Year) 春節

Dragon Boat Festival 端午節

National Day 國慶節

Army Day 建軍節

Youth Day 青年節

CPC Founding Day 建黨節

拓展資料：

中國的傳統節日形式多樣，內容豐富多樣，是我們中華民族悠久的歷史文化的一個組成部分。傳統節日的形成過程，是一個民族或國家的歷史文化長期積淀凝聚的過程，我國的傳統節日，無一不是從遠古發展過來的。

從這些流傳至今的節日風俗里，還可以清晰地看到古代人民社會生活的精彩畫面。自2008起，國家法定節假日中，新加了清明、端午、中秋三個傳統節日。