導航:首頁 > 中國訊息 > 中國信仰用英文如何翻譯

中國信仰用英文如何翻譯

發布時間:2022-04-25 10:59:39

『壹』 請問!天安門是中國的信仰和靈魂的英語怎麼寫

請問!天安門是中國的信仰和靈魂的英語怎麼寫?我們假設,注意僅僅是假設,刷《三體》梗的就不要來了好不好?假設呢,現在有一位長著萌萌的可愛大眼睛的外星人來到了地球,至少外觀上人畜無害、和藹可親、值得信賴,他明確的表示了沒有任何侵略意圖。根據他手上拿著的一本《銀河系漫遊指南》,上面用醒目而友善的字體印著:「don't panic」,我們有理由相信他是一位沒有任何惡意的遊客。

聯合國非常重視這次「第一次接觸」,五大常任理事國也非常罕見的達成了一致,決定放下紛爭,共同努力為第一位外星遊客提供周到細致的旅遊接待服務,爭取成為銀河系的旅遊熱門目的地。於是我們決定為尊敬的外星遊客提供盡可能完美的旅遊體驗,世界所有交戰地區在五大常任理事國的有效關懷與耐心說服下立刻實現了挺火。

印度恆河在一天之內實現了清澈透明,連新德里的貧民窟都用彩條布遮了起來。四川人民准備好了火鍋,德國人民准備好了香腸,法國人民准備好了松露麵包,土耳其人民的烤肉架火焰騰騰,日本人民磨刀霍霍,當然是為了切生魚片,而英國人民羞愧的藏起了炸魚薯條。

我們可愛的外星遊客乘坐著地球能夠提供的最奢華的交通工具,美美的游覽了整個地球,從紐西蘭的峽灣,到新疆甘肅的丹霞,從南極的雪原,到非洲東非大裂穀人類的搖籃,從壯闊的科羅拉多大峽谷,到美輪美奐的印度洋環礁,從森林到沙漠,從城市到草原,他觀看了整個銀河系Σ象限最壯觀的動物大遷徙:中國春運,也參觀了群星之間最神奇的風俗習慣:位於日本的Tokyo-hot公司。

可以說我們尊貴的外星遊客已經去了地球的每一個角落,除了因為害怕被吃掉而沒有去中國廣東省以外,他已經對地球有了一個感性的認識。

除了少許尷尬以外,並沒有什麼太大的波折,整個地球都歡欣鼓舞,地球應該會成為銀河系的旅遊熱門目的地,從而使低迷的經濟迎來一波振興。

這些少許的尷尬,包括與美國總統握手的時候前肢受到了一定的傷害。

還有被中國老太太扔了一些硬幣,好幾噸吧。

與印度總理莫迪會晤的時候腹瀉,一不小心拉了一褲子。

總的來說還是非常圓滿的,五大常任理事國對這趟行程以及行程中的遭遇表示基本合格,並且把多彈頭分導式洲際彈道導彈都解除了瞄準,撤回了倉庫了。他們決定在東非大裂谷為外星人准備一場豐盛的送別晚宴,並且在詢問了外星人以後按照外星習俗為這位流浪已久的客人精心准備了家鄉的菜餚,賓主雙方其樂融融,席間美人舞翩翩,美酒飲連連,諸般殷勤,休得再敘。

地球的和平繁榮指日可待,經濟和科技的突飛猛進近在眼前,全世界人民都在為這一盛舉而歡欣鼓舞,人人臉上都洋溢著歡快的笑容。

『貳』 信仰用英語怎麼說

信仰英語:belief

詞彙解析

belief

英 [bɪ'liːf];美[bɪ'lif]

n. 相信,信賴;信仰;教義

例:One billion people throughout the world are Muslims, united by belief in one god.

全世界有10億人是穆斯林,因為對一位神靈的信仰而團結在一起。

例:Civilians had broken into the building, apparently in the belief that it contained food.

老百姓已闖入這棟大樓,很明顯他們錯誤地相信這兒有食物。

(2)中國信仰用英文如何翻譯擴展閱讀

belief的用法

1、belief的基本意思是「相信;信任」,指對某事物或人的真實性和正確性所具有的信心,無論根據是否充足或是否必然,均認為是真實可信的,這種看法可以是自己頭腦中產生的,也可以是別人灌輸的。

2、belief後面接介詞about表示「關於…的看法,意見」;後面接由that引導的同位語從句或介詞in表示「對…的信仰」;後面接介詞upon表示「相信」。

3、片語beyond belief可作狀語短語。

例:The boy's health has improved beyond belief.

這個男孩的健康狀況好得令人難以置信。

4、beyond belief還可作形容詞短語。

例:Improvement beyond belief has been effected in the boy's health.

那男孩的健康狀況已得到令人難以置信的改善。

『叄』 我們中國人也有自已信仰的神,盤古開天地,女媧造人,這就是我們信仰的神.的英文翻譯

We Chinese also have gods that we believe in. Pan Gu created heaven and earth. Nv Wa created human beings. They are our gods in whom we believe.

『肆』 信仰的英文寫法

1.通常說宗教信仰的時候是用:religion如:what's your religion?你信什麼教?

2.第二種就是我們平常說的人要有信仰,這個一般用faith,如,one must have faith!其實理解起來更多的像是漢語中的「信念」堅持要做什麼或者堅持自己的理念什麼的。

3.belief也是信念,對某種事實或什麼東西的正確性在思想上接受或深信不疑,如果你想表達的是這個意思就應該用這個詞,在這一點上和faith相同。

『伍』 信仰的英語翻譯 信仰用英語怎麼說

信仰 :
belief
faith

『陸』 國家有力量民族有希望人民有信仰用英語怎麼說

翻譯:The country has strength, the nation has hope, and the people have faith.

一、country

1、含義:n. 國家;鄉村;區域;鄉村音樂。adj. 鄉村的;國家的;故鄉的;鄉村音樂的。

2、用法

country作「國家,國土」解時表示地理概念,側重指疆土,即一個國家的整個區域,是可數名詞。the country可作「全國人民」解。

country作「鄉下,鄉村」解時是單數名詞,常與the連用。有時可用於名詞前作定語。

China is a developing country.

中國是一個發展中國家。



二、strength

1、含義:n. 力氣;強度;力量;長處。

2、用法

直接源自古英語的strengthu;最初源自原始日耳曼語的strangitho,意為權力,力量。

strength的基本意思是「力」,可指具體人的「力氣」或「體力」,也可指抽象的「精力」「意志力」「經濟實力」等,還可指「人力,兵力」。

strength還可作「強度,濃度」「強點,長處」等解,作「強點,長處」解時,常與介詞of連用。

I have hardly enough strength left to move my feet.

我連移動雙腳的力氣都幾乎沒有了。

三、nation

1、含義:n. 國家;民族。

2、用法

nation作「國家」解時,著重指一個獨立政府領導下的人民或民族統一體,是可數名詞。有時可指「全體國民」。

nation作「民族」解時,指生活在一定的疆域里,說一種語言,形成了共同地域、共同經濟、共同心理素質的人群,是可數名詞。

The British nation has not risen up in a generation.

英國民族並非在一代時期崛起。

四、hope

1、含義:v. 希望;期望;盼望。n. 希望。

2、用法

hope用作動詞的基本意思是「希望」「期望」,指熱切、專心致志地對未來的、積極的、崇高的、一些好的或有利的結果的盼望,含有一定的主觀性,相信其可能實現。

hope既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,其後一般接動詞不定式或賓語從句,但不能接名詞、動名詞作賓語,也不能接復合賓語;用作不及物動詞時,常與介詞for連用表示「對…抱有希望」。

I hope to announce the winner shortly.

我希望馬上宣布勝利者的名字。

五、people

1、含義:n. 人;人民;人們。v. 使住人;居住於。

2、用法

people的基本意思是「人,人們」,是集體名詞,沒有復數形式,在句中作主語時,謂語動詞用復數。泛指「人們」時其前不加定冠詞the。

people與定冠詞the連用時,其含義為「人民(群眾)」,指一個國家的或全世界的人民或者與統治階級相對的「人民」,沒有復數形式。

The people, and the people alone, are the motive force in the making of world history.

人民,只有人民,才是創造世界歷史的動力。

六、faith

1、含義:n. 信仰;信念;信任。

2、用法

faith的基本意思是指在心中對某人或某事形成了絕對的崇拜,或形成一種理念,即「信仰」,也可指對某人或某事充滿了「信任,信心」。faith還可指「宗教信仰」。

Christians profess their faith when they say the Creed.

基督教徒在念信經時就表明了他們的宗教信仰。

『柒』 信仰英文怎麼寫

belief 英 [bɪˈli:f] 美 [bɪˈlif]
n.信,信任;信念,意見;信條
例句:
One billion people throughout the world are Muslims, united by belief in one god.
全世界有10億穆斯林,共同的一神信仰將他們團結在一起。

『捌』 信仰、用英語咋說大神們幫幫忙

信仰belief faith believe in conviction . 展開《新漢英大辭典》 . 折疊《新漢英大辭典》 信仰 [xìn yǎng] faith; belief; conviction; believe in: 例句: political conviction; 政治信仰 break [violate] faith; 背棄信仰 短語 1. 信仰療法 faith cure [healing]; 2. 信仰論 gnositicism; 3. 信仰調和論 syncretism; 4. 信仰危機 crisis of [in] belief; crisis in moral convictions; 5. 信仰學 pistology; 6. 信仰醫士 faith healer; 7. 信仰主義 {哲} fideism; 8. 信仰主義者 fideist 以上來源於: 《新漢英大辭典》 網路釋義 展開 折疊 信仰.. 1. faith 大家論壇-大家學習網論壇 http://bbs.topsage.com ... fetishism 拜物教 faith 信仰 worship, adoration 崇拜 ... bbs.topsage.com- 基於314個網頁 2. believein 成人高考高起點英語片語復習資料一 ... atthebeginningof…的起初 believein. 信仰 belongto(介詞)屬於 ... www.kao86.com- 基於94個網頁 3. belief 天主教字典:B ... Belial:貝里雅耳;彼列(基):新約中撒旦之名(格後六15)。 belief : 信仰 ;信賴;信心:對真理心悅誠服。 bell, book and candle:鳴鍾、掩卷、熄燭:中世紀開除教籍的步驟。 ... www.ccccn.org- 基於91個網頁 4. der Glaube, n 「德語等級考試」->「DSH」->「DaF」->「... ... der Gips, e 石膏 der Glaube, n 信仰 ;認為 der Gliederschmerz, en 關節炎 ... www.deyudeyu.com- 基於83個網頁 信仰 ..faith | believein | belief | der Glaube, n 信仰 1. faith 大家論壇-大家學習網論壇 http://bbs.topsage.com ... fetishism 拜物教 faith 信仰 worship, adoration 崇拜 ... bbs.topsage.com- 基於314個網頁 2. believein 成人高考高起點英語片語復習資料一 ... atthebeginningof…的起初 believein. 信仰 belongto(介詞)屬於 ... www.kao86.com- 基於94個網頁 3. belief 天主教字典:B ... Belial:貝里雅耳;彼列(基):新約中撒旦之名(格後六15)。 belief : 信仰 ;信賴;信心:對真理心悅誠服。 bell, book and candle:鳴鍾、掩卷、熄燭:中世紀開除教籍的步驟。 ... www.ccccn.org- 基於91個網頁 4. der Glaube, n 「德語等級考試」->「DSH」->「DaF」->「... ... der Gips, e 石膏 der Glaube, n 信仰 ;認為 der Gliederschmerz, en 關節炎 ... www.deyudeyu.com- 基於83個網頁 信仰者..adoptionist | revivalist | votary | The Believer 信仰者 ..adoptionist | revivalist | votary | The Believer 信仰者 1. adoptionist 英語新詞彙與常用詞彙的翻譯(4) ... adoptionism 學說 adoptionist 信仰者 adoptive 收養關系的 ... en.itfensi.com- 基於33個網頁 2. revivalist 英語新詞彙與常用詞彙的翻譯(117)(3) ... revivalism 信仰復興運動 revivalist 信仰者 revivatory 復活的 ... www.veryen.org- 基於22個網頁 3. votary 【轉帖】經典的易混詞終結1 ... voluminous 豐滿的 votary 信仰者 seminary =神學院, ... www.cnoverseas.com- 基於11個網頁 4. The Believer ...ane,我最愛的事 (My Favorite Things),爵士大師經典 (Soul Trane),星塵 (Starst),華麗人生 (Lush Life), 信仰者 ( The Believer ),黑珍珠 (Black Pearls),名作決定盤 (The Best Of John Coltrane),非洲印象 (Afro Blue Impressions),名作決定盤 (The Best Of J... webezpeer.music.hinet.net- 基於4個網頁 無信仰..Faithless | infidelity | Non-Religious | pflichtvergessen 無信仰 ..Faithless | infidelity | Non-Religious | pflichtvergessen 無信仰 1. Faithless 藝名來自傳說中的迦太基女皇的蒂朵,原本浸淫於古典世界卻在九五年加入哥哥Rollo所組的電氣樂團「 無信仰 」( Faithless ),五百萬樂迷就這樣與她的歌聲作了奇妙的第一類接觸。 news.cqnews.net- 基於22個網頁 2. infidelity B2B門戶外貿知識工具,外貿詞典 ... infestation 群襲 infestation 橫行 infidelity 無信仰 ... www.b2bface.com- 基於12個網頁 3. Non-Religious 佛羅里達州 ... 猶太教(Jewish) 其他(Other Religions) 無信仰 ( Non-Religious ) ... meiyuan.hk- 基於6個網頁 4. pflichtvergessen Chinesisch - Deutsch Wrt... ... 無保證 = unbefugt 無信仰 = pflichtvergessen 無偏= agonisch ... www.woerterbuch-uebersetzung.de- 基於3個網頁 保持信仰..Keeping the Faith | Kepping the Faith 保持信仰 ..Keeping the Faith | Kepping the Faith 保持信仰 1. Keeping the Faith 《 保持信仰 》( Keeping The Faith )是愛德華.諾頓自《角斗俱樂部》之後再次主演並導演的一部浪漫喜劇 . cncncn.com- 基於39個網頁 2. Kepping the Faith 科技詞典字母K25頁 ... keramovitrons玻璃粘結陶瓷製品 keramzite素燒粘土填料 陶結塊 keratalgia角膜痛 ... www.b2b99.com- 基於1個網頁 信仰治療..faithcure | Faith Healing 信仰治療 ..faithcure | Faith Healing 信仰治療 1. faithcure 心理學英語詞彙第167頁 ... faith信仰 faithcure信仰治療 faithhealing信仰治癒 ... college.tradett.com- 基於32個網頁 2. Faith Healing 我最近參加了一個有關 信仰治療 ( faith healing ) 的會議。在會上,許多受過良好教育的人舉出了許多奇聞軼事,來說明他們或其他人擁有一種神奇的治病力量,並試圖說明他們在這個問... biechudelily.blog.163.com- 基於7個網頁 信仰治癒..faith healing 信仰治癒 ..faith healing 信仰治癒 faith healing 社會工作專業英語詞彙(F) ... faith cure 信仰治療 faith healing 信仰治癒 fake 偽造 ... www.bdstar.org- 基於35個網頁 放棄信仰..apostatize 放棄信仰 ..apostatize 放棄信仰 apostatize 英語新詞彙與常用詞彙的翻譯(A4)a ... apostatic 背教的 apostatize 放棄信仰 aposteriori 歸納的 ... www.examda.com- 基於34個網頁 信仰破滅..faith no more | Faith No More 信仰破滅 ..faith no more | Faith No More 信仰破滅 1. faith no more 作為今天十大重金屬樂隊之一,Korn一直超凡脫俗,除了集Jane』s Addiction(簡之毒癮)、Tool(工具)、 Faith No More ( 信仰破滅 )這些樂隊優點於一身的優勢外,他們的整體聲效更確切地說氣氛更是他們最獨特的賣點。 www.guitarera.com- 基於30個網頁 2. Faith No More 避避風! ... Fats Dimino 胖子多米諾 Faith No More 信仰破滅 Falconer 養鷹者 ... www.mtime.com- 基於3個網頁 唯一信仰..What you believe in 唯一信仰 ..What you believe in 唯一信仰 What you believe in 商品描述 ... Ain\'t on sense in love 愛情零規則 What you believe in 唯一信仰 Mancunian 曼徹斯特大街 ... www.kaka365.com- 基於20個網頁 基督信仰..Christianity 基督信仰 ..Christianity 基督信仰 Christianity 教區漸漸形成,反映著帝國的行省地區,新的結構及管理方式出現, 基督信仰 ( Christianity )便成了基督帝國( Christendom),把宗教、文化、政治囊括無余,使得精神界與社會物質界的分野模糊不清。 www.ccccn.org- 基於20個網頁 相關片語 隱藏相關片語 例句與用法 1. 他們被迫發誓放棄自己的 信仰 。 They were compelled to abjure their faith. 《新漢英大辭典》 2. 別試圖把你的 信仰 強加在別人頭上。 Do not try to impose your belief upon others. www.medib2b.com 3. 給最簡陋的大廈添加宗教 信仰 ,你便擁有一所教堂。 Add religion to the humblest of edifices and you have a sanctuary. babykids.icityu.com

『玖』 「信仰」的英語單詞怎麼寫

belief; faith; conviction均可表示為信仰

belief 指信念;信仰;相信。

例句:His firmness on his belief supported him in difficulties.

faith 指信仰;信念;信任。

例句:Christians profess their faith when they say the Creed.

conviction指確信,堅信,深信,信服,相信。

例句:She holds deep religious convictions.

『拾』 我的信仰是中國共產黨用英文怎麼說

可以學余大師說話啊,我們信大愛,至善,等等啊,又時髦,又深奧,老外似懂非懂,心裡發怵,中國文化和中國人就是博大精深啊!就達到目的了。

大愛:great love
至善:deep kindness

閱讀全文

與中國信仰用英文如何翻譯相關的資料

熱點內容
中國女人去哪裡找媳婦 瀏覽:734
伊朗最忌諱什麼顏色 瀏覽:272
義大利懸崖餐廳在哪裡 瀏覽:821
英國留學都有什麼特徵 瀏覽:748
中國第一條瀝青路在哪裡 瀏覽:3
美國制裁伊朗什麼時候開始的 瀏覽:351
越南人吃什麼飯最好 瀏覽:858
從天津如何到達印度尼西亞 瀏覽:17
去印尼過海關需要注意什麼手續 瀏覽:758
中國有直升飛機的有哪些 瀏覽:123
英國女皇有多少國家 瀏覽:594
印度邊境需要什麼邊境證 瀏覽:999
英國租房信息均價費用多少 瀏覽:859
中國人去伊朗要注意些什麼 瀏覽:226
中國哪裡的乙肝患者多 瀏覽:1001
中國哪裡的人最靈 瀏覽:588
印度馬丁身高多少 瀏覽:169
印尼賓館發票怎麼開 瀏覽:138
英國富人多少人 瀏覽:342
印度神話與泰國有什麼關系 瀏覽:811