中國永遠是你的家英語怎麼說

❶ 中國的英文名為什麼叫Chian

中國的英文應是：China

由於在英文中，中國和陶瓷都是同一個詞彙（china），因此，很多人認為西方文字中，「中國」這個詞就是來源於「陶瓷」。這種說法很普遍，幾乎成為不假思索的定論。

有人還考證說，當年景德鎮旁邊有個地名就是類似「china」的發音，所以，這個地名成為陶瓷的代名詞，進一步成為中國的代名詞。

西方對中國的了解，很長時間里，就像中國對西方的了解一樣，都是非常模糊的。在有文字記載的早期歷史中，西方對中國的稱呼都與絲綢有關，而與陶瓷無關。

希臘馬其頓國王亞歷山大大帝東征時，甚至還不知道中國的存在。當時他們知道在很遠的東方，有一個生產「絲綢」的國家，當時被稱為「塞里斯國」（seres）。

亞歷山大大帝到達阿富汗後，面對向東而去的萬重雪山，終於失去了勇氣，掉頭南下，前往印度。東西方在那個時候，失去了一次可能的直接交流機會，雙方都只存在於各自的想像之中。

有一點是確定的，西方對中國最初的了解完全來自絲綢，西方關於「塞里斯國」的所有描述，都與絲綢有關。但是，當時西方對於「塞里斯國」的絲綢描述也都是錯誤的。

公元前37年，羅馬著名的詩人維吉爾在《農事詩》中，提到了生產絲綢的「塞里斯國」，他認為絲綢的絲是產於一種長著柔軟絨毛的樹。

羅馬另一位著名的詩人賀拉斯也歌頌了絲綢的柔軟和精細。在那個模糊不清的年代，西方對於絲綢的故鄉，有很多道聽途說、以訛傳訛的想像，例如，認為「塞里斯國」的人可以活到140歲，200歲，甚至還有人說壽命長達300歲。他們只知道「塞里斯國」是在比印度更遠的東方。

(1)中國永遠是你的家英語怎麼說擴展閱讀：

另一說法：中國秦朝說。

認為中國稱名China來自「秦」（chin）的發音，這是一種在西方流行最廣、擁護者最多的說法。法國學者鮑狄埃（M·Pauthier）等人提出此種見解。

他認為支那名稱起於梵語 ，而梵語中支那是因為中國古代秦朝而得名 ，所以稱中國為「秦」（Sin、Chin），而China後的a是葡萄牙人加上為了表示地域。

這種說法後來得到了法國漢學家伯希和的支持 ，由於伯希和是西方聲名顯赫的漢學家 ，所以在他之後，「支那」之名起於秦，以成為相當有影響的一種學說。中國著名的中外交通史家張星烺先生也支持這種看法，這一說法在當代中國學術界影響甚大。

古代外國人確實用「秦人」去稱呼來自中國的人。例如衛律為匈奴單於謀劃「挖水井、修城牆，蓋高樓來儲藏穀物，與秦人一起守衛」，但是衛律與匈奴單於沒有採用這謀劃。