『壹』 請問中國人名在日語中如何翻譯
基本上是根據漢語在日文中的發音。宋:そう健：けん維：い
『貳』 關於中國人名字的日語翻譯！
通常是以下兩個原則：1、一種是按照名字中的漢字的日語中的音讀來發音的。如李玲-りれい（李玲），日語中有對應的漢字。2,、另一種是日語漢字中不存在的中文漢字，這種情況需使用中文讀音對應的片假名，如李娜-李ナ。