導航:首頁 > 中國訊息 > 日本話像中國什麼地方

日本話像中國什麼地方

發布時間:2022-06-17 20:12:40

① 日語,和中國哪裡的方言像

日語在語系的歸屬上雖有尚存異議,但相當一部分專家認為其應屬於阿爾泰語系,即和今天的蒙古語屬同一語系,在語法上使用主賓謂結構,和屬於漢藏語系應該說有較大差異,但由於在日語形成的早期就很大程度上受到漢語的影響,所以其保留眾多的漢語發音,日語讀音分訓讀和音讀,訓讀即其日語的原始讀法,而音讀則是模仿自漢語,而音讀又分為漢音和吳音,漢音模仿自唐代的關中方言,即今天的陝西,吳音模仿自六朝的江東吳地,即今天的太湖流域,所以如果不考慮方言本身演變的話,應該更接近於我國的陝西方言和吳方言,而日語則是糅合了漢語的發音、詞彙和阿爾泰語系的語法結構,共同混合而成的一種怪異語言。以上為我個人的看法,希望能對閣下有所幫助。。

② 你覺得日語和我們中國的哪些方言很像

跟陝西話 還有廣東話的一些音比較像
因為日語很多都是唐音 唐朝西安是古都啊 當然像(比如日語的です和陝西話表示疑問的方言很像 我是西安人 老師當時講的時候給我們舉了很多例子 確實很像!) 而商人很多來中國都是在港口 又會和廣東話很像(比如日語中茶的讀法)

③ 我國哪些地區的方言與日語發音相近

彝族語的發音方法和語法與日語很相似。有的不僅發音相似,說法也相近。比如,日語的「馬(uma)」,彝族語發音為「npa」。日語的「家(ie)」,彝族語的發音也是「ie」。還有,人名的字數也相似。漢族人的名字一般為2~3個字,而彝族人的名字大多都有四個字。

在形態學(morphology)上,屬於黏著語。在語匯方面,除了自古傳下來的和語外,還有別國傳入的別字詞,由各國傳入的外來語的比例也逐漸增加。在對人表現上。


日語復雜的書寫系統是其一大特徵,其書寫系統包括了漢字(大多數的漢字又有音讀及訓讀兩種念法)、平假名、片假名三種文字系統,同時也可以以日語羅馬字轉寫為拉丁字母。在音韻方面,除了促音「っ」和撥音「ん」外,開音節(open syllable)語言的特徵強烈。

且具有音拍(mora)。在重音方面,屬於音高重音(pitch accent)。在語序方面,句子由主語、賓語、謂語的順序構成,屬於主賓謂結構,且是具代表性的話題優先語言之一。

④ 日語與哪國語言相似

日語傳承與中國,跟福州話、閩南話、溫州話都比較像。
關於日本語的起源有多種理論。許多學者認為,從句法上說,日語接近諸如土耳其語和蒙古語之類的阿爾泰語言。日語在句法上與朝鮮語相似是得到廣泛認可的。也有證據表明,日語詞法和詞彙在史前受到南面的馬來-波利西亞語言的影響。

盡管日本人和中國人所講的語言完全不同,但日語的書寫系統卻是來自於漢語。漢語書寫在五、六世紀某個時候被介紹到日本去時,日本用從漢字改變而來的平假名和片假名這兩個語音書寫體對漢語書寫體進行了補充。

日本現仍有許多當地方言。在諸如廣播、電視和電影等大眾媒體的影響下,以東京話為基礎的標准日語已逐漸推廣到整個國家,但特別的是,京都和大阪人所講的方言繼續保持繁榮,並保留著其威望。

關於日本語的起源有多種理論。許多學者認為,從句法上說,日語接近諸如土耳其語和蒙古語之類的阿爾泰語言。日語在句法上與朝鮮語相似是得到廣泛認可的。也有證據表明,日語詞法和詞彙在史前受到南面的馬來-波利西亞語言的影響。

盡管日本人和中國人所講的語言完全不同,但日語的書寫系統卻是來自於漢語。漢語書寫在五、六世紀某個時候被介紹到日本去時,日本用從漢字改變而來的平假名和片假名這兩個語音書寫體對漢語書寫體進行了補充。

日本現仍有許多當地方言。在諸如廣播、電視和電影等大眾媒體的影響下,以東京話為基礎的標准日語已逐漸推廣到整個國家,但特別的是,京都和大阪人所講的方言繼續保持繁榮,並保留著其威望。

⑤ 日語最接近中國哪個地方的語言

樓上的白痴,光輝歲月是粵語.日語語法和朝鮮語接近.發音有江浙廣東,陝西的某些音.但總體更像蒙古語體系.有人說日本就是蒙古人的後代

⑥ 日本話最像中國哪裡人

根本不像啊,因為完全是兩個語系。
至於個別單詞發音接近,是因為日本詞彙有音讀,所謂唐音,吳音這種中古漢語發音,這些是浙江福建等地保留多一些

⑦ 在中國有沒,有什麼地方的方言和日文(日本話)接近--想像

溫州話,很像。

⑧ 日本話和中國哪個地區的方言比較像記得有一本書好像有那麼一個說法。

准確的說,日本人說的話,發音特別像廣東人發音。
粵語發音很像日本語音

⑨ 為什麼日文聽起來很像中國哪個地方的方言

日語的漢字有通常兩種讀音「音讀」和「訓讀」。
「音讀」是深受中國古代江浙一帶「吳音」的影響,所以和漢語的發音非常相似。
「訓讀」是日語獨有的發音。
例如:日語的數字就有「音讀」和「訓讀」兩套讀法,日語數字的「音讀」就和漢語的南方發音很相似。
1(いち、いっ).2(に).3(さん).4(し).5(ご).6(ろく、ろっ).7(しち).8(はち、はっ).9(きゅう).10(じゅう、じゅっ)。

⑩ 日語和中國哪裡的方言最像

中國的方言,除了發音各有不同外,所用的語法都基本是一樣的。這是與日本語言根本不同的。日語的謂語後置,否定和肯定在一句話的最後一刻才能知道,而漢語沒有這樣的表達方式。所以說,沒有哪裡的方言是與日語一樣的。
日語中的發言有「訓讀」和「音讀」的區別,所謂音讀---直接採用漢語的詞彙,即利用漢字的形。音。意。就是說,字是漢字,其漢字詞義與漢語相同或基本相同,讀音也是模仿漢語。訓讀---只是利用漢字的字意,而不用其音。學過日語的人都知道,日語的「音讀」與現在漢語的讀音差別很大,這是現代漢語變化了,而所謂的「音讀」,還保留了很大部分的唐代的讀音。現在南方的一些地區,比如吳語區中的讀音,與日語中的音讀相似度比較大些,說明了南方的方言中,反而保留下的古音更多些。

閱讀全文

與日本話像中國什麼地方相關的資料

熱點內容
越南的軍隊實力如何 瀏覽:298
越南話是怎麼發音的 瀏覽:351
美國特朗普對伊朗什麼回應 瀏覽:570
霍格沃茲設定在英國什麼位置 瀏覽:831
怎麼感覺中國人是吃貨 瀏覽:11
在越南上廁所怎麼樣 瀏覽:327
英國留學簽證要多久出 瀏覽:912
伊朗什麼比賽得了金牌 瀏覽:355
英國fma牌照多少錢 瀏覽:8
印度出差應該注意什麼 瀏覽:753
哪個國家不制裁伊朗石油 瀏覽:747
英國男生生日禮物送什麼好 瀏覽:593
印尼旅遊費用大概多少錢 瀏覽:298
伊朗一塊金幣多少斤 瀏覽:301
中國乒乓球隊如何能在世界乒乓 瀏覽:303
美國和伊朗為什麼要發起戰爭 瀏覽:638
伊朗阿巴斯港屬於伊朗哪個城市 瀏覽:826
義大利是什麼人民幣 瀏覽:744
伊朗什麼時候能飛中國 瀏覽:924
3d列印尼龍材料怎麼樣 瀏覽:126