戰場上越南語言翻譯成漢語怎麼說

Ⅰ 越南語在線翻譯中文

哈哈，瞎翻著玩兒啦，估計不會有啥大的錯誤：
Em muon 1 ngay nao do anh mơi em sang trung quoc den thanh pho hâm châu cua anh .em muon anh dan em di choi nhưng danh lam thăng canh ơ trung quoc .em muon anh a em den nhung ngôi chua cao ngôi chua cao nôi tieng cua trung quoc de em thap huong nua .ok

。。。希望哪天你請我到中國你的老家去玩兒，帶我參觀中國的名勝古跡，參觀中國的雄偉寺廟，我好上香呀，好吧。

co ket thuc tot dep hay khong. hay cuoi cung chula 1 con so 0.de roi anh em minh cu luu luyen mai .em khong biet gi ve anh .anh khong biet gi em. lai con nho nhung giay phut ben nhau . anh co cam thay sư găp gơ cua anh em minh la co yên :sao

。。。有好結果嗎？還是最後沒有結果，我們總是互相留戀不成？我們以前誰也不認識誰，但是卻幾年在一起的每一分鍾，你覺得我們相遇是命中註定的嗎？

a ho xem ho se phien dich giup anh hieu .ok

。。。看看他們能否幫助你翻譯理解，好吧

Tuy anh khong hieu oc het nhung dieu em noi .nhung anh hay giu lai nhung tin nhan cua em de lam ky niem .1 ngay nao do anh gap oc nguoi viet nam anh

雖然你不懂我說的很多話，但你還是保留我的個人信息作為紀念吧，那天你碰到越南人。。。

Em muon anh vê nha em chơi 1 lan cho biet .luc do em se dan anh di thăm quan nhưng nơi danh lam thăng canh rât dep .anh hien khong
我希望哪天你能來我家玩兒一次，大家認識一下，我會帶你參觀很多名勝古跡，你明白嗎？

Tai sao anh em minh .cu thưc ngi ve nhau .cu hanh dong nhu 1 nguoi vô thưc .măc khong biet ket qua co den oc voi nhau hay khong

為啥我們總是想著對方？行動起來總像一個人呢？盡管不知道結果我們會不會在一起。

Ⅱ 越南語翻譯成中文是什麼

chị
hiền
à,
chuno
bảo
chị
ra
mcdj
.
chị
gửi
mẫu
và
hàng
đổi
cho
nó
giờ
nó
lúc
nào
chũng
bắt
em
gọi
cho
chị,
em
cũng
ngại
lắm.
nó
bảo
chị
nói
rõ
ngày
nào
gửi
hàng
ra
thì
nói
cho
nó
biết.
（
越南語
的原版就是這個樣子的了，
我的問題
在於不知道mcdj是什麼地方，說實話越南這么大要是寄貨時寫這么個地址，我看那貨還不定就到什麼地方了呢。）
翻譯：賢姐，chuno
讓你去mcdj。
你把樣品寄給他吧，他什麼時候都催我
打電話給你
，我也很尷尬。他讓你說清楚寄貨的時間然後告訴他。
（就是這么個意思了，我
就是不知道
chuno
跟mcdj
是什麼人
哪裡）
也不給加分啊
你有點小氣呦

Ⅲ 越南語翻譯成中文

翻譯如下：
你叫江先生這樣做給我吧：刪掉2處的「PERFORMA（性能)」，然後給買貨人吧。
Buyer(我認為應該是stamp)：買貨人（印章）。 Thanhks 謝謝

Ⅳ 求越南翻譯給我中文翻譯成越南語言

Em yêu, anh rất yêu em, mỗi lần gọi điện cho em mà em không nghe làm anh rất lo lắng, có lẽ nào em không còn yêu anh nữa! Hay là từ trước tới giờ em chưa bao giờ yêu anh! hàng ngày em nhớ ăn cơm đúng giờ nhé vì dạ dày của em không tốt đấy!
我是越南人，應該是這么翻譯的！

Ⅳ 請教高人把越南語翻譯成漢語

親愛的蒙愛... ...
"你知道有人在哭泣。看到這些，我可憐的孩子需要幫助，他們精神狀態很不好..."他現在常常想起這段話，總是想起與妻子之間的愛情，在一起那麼長的日子 。 他知道要對孩子負責，他不能走！ 經過一些時間的考慮，他原諒了妻子，生活照樣沒變，他們將共同創造美好的未來...

Ⅵ 越南語翻譯中文 越南翻譯

toi dang ngoi choi thoi.toi nbo ban lam。
toi nho ban seo ty ty.ban dang lam gj vgy.

翻譯成中文的意思是：你看起來不錯。托伊是林班。你這個小女孩，快點，我們走。

有85至90%的越南人、居住在海外的300萬越南僑使用，中國廣西的部分京族亦使用越南語。歷史上，越南語曾經使用漢字與喃字進行標記。現代越南語則使用以拉丁字母為基礎，添加若干個新字母和聲調符號的國語字（Chữ Quốc Ngữ）書寫。

越南語與朝鮮語、日語和琉球語一樣自古受到漢字文化的深遠影響。在中國自公元一世紀至十世紀的統治下，越南語引入龐大的漢字詞彙。

這些被引入越南語中的詞彙，其發音（漢越音）類似於漢語中古音，但在越南語中使用時，語法承襲了高棉語。雖然與漢語一樣並無時態及動詞變化，亦同為聲調語言，但其詞序恰恰與漢語相反置，更加近似泰語。

關於越南語的譜系分類，過去曾經存在許多爭論。由於越南語與漢語和侗台語都有密切聯系，有學者主張越南的主體民族京族所說的語言屬漢藏語系壯侗語族。但經過近數十年的研究，已可以肯定越南語屬南亞語系越芒語族越語支。

(6)戰場上越南語言翻譯成漢語怎麼說擴展閱讀

越南語語法：

越南語是一種孤立語，動詞無變化，詞既沒有文法上的性別跟數的形式，也沒有文法上格的變化，形容詞也不需要跟被修飾的名詞保持文法上的性、數、格上的一致。它以不變的根詞的詞序和虛詞來表示語法關系。

句子的主語在謂語之前，賓語和補語在動詞之後，名詞修飾語一般在名詞之後，但數詞、量詞修飾語在名詞之前。詞序或虛詞改變後，語義也隨之而變。越南語的文句機構是：主語－謂語－賓語(SVO)。

跟其他東南亞語言（泰語、寮國語、馬來語等）一樣，越南語也是形容詞後置的語言。

Ⅶ 越南語翻譯成中文

谷歌翻譯支持語音翻譯的，可以將越南語轉換為中文，或者你也可以試下Eotu瀏覽器的實時語音翻譯功能，2種不同語言互譯，語種可選，這個也是用的谷歌的語音翻譯引擎。
提示下：在用這2個語音翻譯軟體的時候，口齒清晰，語速適中，太快的話會導致語音識別不準

Ⅷ 越南語翻譯成中文，謝謝！

意思是：別不開心。終究有緣相遇，雖然不能在一起但也是一種緣分。

Ⅸ 如何翻譯越南語成中文

電腦上面可以使用網路翻譯來進行翻譯。

操作方法：

1、首先，在電腦上面打開網路瀏覽器，並在搜索欄裡面輸入網路翻譯，點擊進入。

Ⅹ 越南語幫忙翻譯成中文

Xin loi me ...vi con Ma me fai chieu nhieu cuc kho ...vi con Ma me fai chiu nhieu Tuoi Nhoc ...nhin me gja hiu quanh Cung con tho .long dau nhu cat .va luc nay da den luc fai tra Hieu cho me Gia dc song sung tux hon xua de me k pun rau va lo Lang Nua...

譯文：對不起媽媽...因為我媽媽你受了很多苦...因為我媽媽你受到歲月的洗刷...看到媽媽就感覺我們同在一起，心痛如刀割。此刻到了要報孝媽媽的時候了，要讓媽媽日子過得好，不再讓媽媽傷心與擔心...

越南語(Tiếng Việt)，越南的官方語言。屬南亞語系孟-高棉語族。文字是以拉丁字母為基礎的。主要分布於越南沿海平原越族(也稱京族)聚居地區。使用人口有9000多萬。

現在的越南語使用拉丁字母書寫，叫做國語字(Chu Quoc Ngu)。它是由17世紀到越南的法國傳教士亞歷山大·羅德(法語:Alexandre de Rhodes)，(1591年-1660年)根據先前傳教士的拼寫原則整合而成。在19世紀法國佔領越南時期，這種書寫體系流行起來，並於20世紀全面開始使用。

拓展資料：

中國廣西防城縣沿海京族聚居地區約有1萬人使用越南語。

一些語言學者則認為越南語是一種孤立語言,由於越南語的語系歸屬問題備受爭議，姑且暫時認為它算是屬於漢藏語系、壯侗語系、南亞語系此三種語系所融合而成的混合語。