傳真的越南語如何翻譯

『壹』 ，你好，幫忙翻譯一下，越南語 ，感激不盡啊

南山工藝技術有限責任公司，新平郡2坊普光路51-53號，電話(08) 3997.4421，
傳真(08）3997.4423 - 熱線: 0908961811
這個應該是胡志明市的地址

『貳』 什麼翻譯軟體可以翻譯越南語

可以翻譯越南語的軟體有：有道翻譯官、網路翻譯、谷歌翻譯、靈格斯、Bing翻譯。

1、網路翻譯：

依託互聯網數據資源和自然語言處理技術優勢，致力於幫助用戶跨越語言鴻溝，方便快捷地獲取信息和服務。網路翻譯正式推出Android手機客戶端，2013年3月7日，正式發布iOS手機客戶端。2015年5月，發布神經網路翻譯（NMT）系統，是世界上首個互聯網NMT線上產品。

2、有道翻譯官：

是網易有道公司出品的一款軟體，該軟體支持離線翻譯功能的翻譯應用，在沒有網路的情況下也能順暢使用。無需手動輸入便可快速獲取翻譯結果。更有豐富的例句參考，即使你的英文水平有限，也能輕松翻譯出准確的英文。

5、Bing翻譯：

Microsoft提供的一項文段和網頁全文翻譯功能網站，作為Bing服務品牌的一部分。與google翻譯類似的是，Bing翻譯同樣採用統計機器翻譯技術。

『叄』 求越南語高手翻譯

làm ơn bạn giúp em đóng dâu ở đây.
làm ơn:拜託，請的敬辭。
bạn ：對別人「你」的敬稱。
giúp:giúp đỡ幫，幫忙
em：我(如果幫你忙的人比你年齡稍一些的你就自稱em
đóng dâu：蓋戳，扣戳。
ở ：在
đây：這。

『肆』 越南在線翻譯~很急~~

這些都是植物學的術語，在越南語里是直接用它們的植物學名（Latin語）的：
異片苣苔屬 chi Allostigma
長檐苣苔屬 chi Dolicholoma
裂檐苣苔屬 chi Schistolobos
圓果苣苔屬 chi Gyrogyne
【 屬 ：genus（英語）：chi（越南語）】
你的這句話翻譯成越南語是這樣的：「chi Allostigma ，chi Dolicholoma ，chi Schistolobos ，chi Gyrogyne là các chi thuc vat dac trung cua 4 khu vuc。」

『伍』 幫我翻譯一下越南語謝謝

一個人的名片
姓名范才款
職位：銷售經理
公司：范佳發機械股份公司
地址：手寫看不清
後面是電話 傳真 郵箱~

『陸』 越南語翻譯器

越南語沒有翻譯器，只有越南語詞典，如果是安卓手機的話，我可以發一個給你

『柒』 越南語在線翻譯中文

哈哈，瞎翻著玩兒啦，估計不會有啥大的錯誤：
Em muon 1 ngay nao do anh mơi em sang trung quoc den thanh pho hâm châu cua anh .em muon anh dan em di choi nhưng danh lam thăng canh ơ trung quoc .em muon anh a em den nhung ngôi chua cao ngôi chua cao nôi tieng cua trung quoc de em thap huong nua .ok

。。。希望哪天你請我到中國你的老家去玩兒，帶我參觀中國的名勝古跡，參觀中國的雄偉寺廟，我好上香呀，好吧。

co ket thuc tot dep hay khong. hay cuoi cung chula 1 con so 0.de roi anh em minh cu luu luyen mai .em khong biet gi ve anh .anh khong biet gi em. lai con nho nhung giay phut ben nhau . anh co cam thay sư găp gơ cua anh em minh la co yên :sao

。。。有好結果嗎？還是最後沒有結果，我們總是互相留戀不成？我們以前誰也不認識誰，但是卻幾年在一起的每一分鍾，你覺得我們相遇是命中註定的嗎？

a ho xem ho se phien dich giup anh hieu .ok

。。。看看他們能否幫助你翻譯理解，好吧

Tuy anh khong hieu oc het nhung dieu em noi .nhung anh hay giu lai nhung tin nhan cua em de lam ky niem .1 ngay nao do anh gap oc nguoi viet nam anh

雖然你不懂我說的很多話，但你還是保留我的個人信息作為紀念吧，那天你碰到越南人。。。

Em muon anh vê nha em chơi 1 lan cho biet .luc do em se dan anh di thăm quan nhưng nơi danh lam thăng canh rât dep .anh hien khong
我希望哪天你能來我家玩兒一次，大家認識一下，我會帶你參觀很多名勝古跡，你明白嗎？

Tai sao anh em minh .cu thưc ngi ve nhau .cu hanh dong nhu 1 nguoi vô thưc .măc khong biet ket qua co den oc voi nhau hay khong

為啥我們總是想著對方？行動起來總像一個人呢？盡管不知道結果我們會不會在一起。

『捌』 請幫我翻譯成越南語！急用，謝謝！

Anh đau lòng lắm, em làm anh quá thất vọng. Không phải đã nói rõ với nhau rồi sao? Sao em còn làm như vậy, hay là em không yêu anh? Em về Việt Nam đi, đừng ở lại đây nữa.

『玖』 有誰會翻譯越南語啊幫個忙！急求！！

這家南山公司果然顯眼，好多人在找。在胡志明，電話是4421的那個，手機是1811那個，傳真不用說了吧？

『拾』 求專業高手幫我翻譯成越南文，不要軟體翻譯的！不太標准！要自己翻譯的！做名片用的，謝謝

個人認為，樓上的「有限公司」翻譯為 Côny ty TNHH 較好，Côny ty hữu hạn是平時上課老師教的書面翻譯，但是你在越南的街上認真看看，不會有哪個公司這樣寫的，都是用Côny ty TNHH。
另，「貿易」翻譯為 thương mại 較好，其他都翻譯都很棒。。。