越南翻拍的哪些國產電視劇

❶ 其他國家翻拍中國的電視劇有哪些，有哪些電視劇

好像還挺多的

由張娜拉 (主演的中國電視劇《刁蠻公主》，《換換愛》、《放羊的星星》、《愛情合約》

1995年，KBS播出了中國經典電視劇《包青天》，由趙薇、林心如 、蘇有朋 等主演的瓊瑤劇《還珠格格》《流星花園》、台灣版《白色巨塔》、《貧窮貴公子》等由F4的四位帥氣成員主演的電視劇延續了這股越刮越猛的中國風，《惡作劇之吻》在韓國電視台播出後，更是掀起了新一輪的中國電視劇收視熱潮

❷ 越南翻拍《還珠格格》，和國產對比，有多大差距

《還珠格格》這部瓊瑤劇實在是太經典了。這不去代表著一代人的記憶和青春，而且一到暑假的時候，地方電視台就會輪播還珠格格這部劇，那個時候覺得還挺好看的，但是現在想想也是有很多讓人吐槽的劇情。雖然說在很多方面並不是特別的完美，但是對於國人來說這部劇是永恆的經典。越南也翻拍了這部劇，今天我們就來看一看越南是怎麼來拍攝的。

總之，兩國文化不一樣，我們不能拿經典和別國的文化相比較。也許越南人民覺得這部劇拍得也非常的優秀呢。

❸ 中國的這些劇，被越南人玩壞了！

今天跟大家聊聊，這些年被越南翻拍的劇。

小編一直覺得，中國的鄰居泰國是一個非常神奇的國度，但是自從看了越南的電視劇，我才發現我已經深深中毒了，因為我看到了傳說中的「神劇」小編覺得，越南是一個很有意思的國家，雖然他經濟發展水平比較低。影視業也非常一般，特效連5毛都沒有，但是人家愣是敢拍啊，雖然演技跟服裝比較浮誇，但是在越南人民心中還是很受歡迎的！好了言歸正傳~放大招！

1.越南版《西遊記》

越南這個「三生」小編這里已無力吐槽，不過對比之前的翻拍，此劇演員們都很用心，服飾之類的也沒有太毀三觀，顯然是劇組認真對待了吧。小編在這里想說翻拍不是出路，希望還是多多原創，拍屬於自己文化特色的劇！

❹ 《有翡》改名《周翡》在越南播出，豆瓣評分僅5.7分，還能熱播嗎

又有一部中國劇作在越南播出，這次將《有翡》改名為《周翡》相信到時一定會有非常高的收視率。越南一直非常都非常喜歡中國電視劇，隨著中國電視劇越來越受越南人民歡迎的同時，越南電視台對中國劇作進行翻拍，雖然都非常雷人，卻每次都可以引起非常大的熱度。

總結

現在許多國產劇的製作精良、畫質精美、情節緊湊，非常符合越南觀眾的審美要求和收視需求。許多越南人民沒有來到中國，但是可以通過電視這個媒體了解到中國的現狀和面貌。隨著越南經濟的發燕尾服，許多媒體頻道應運而生，為人民提供了多元化的精神享受，相信中國電視劇會越來越到其它國家的喜歡。

❺ 《延禧攻略》越南版怎麼樣

對於越南版的《延禧攻略》我更願意看國內版的。據台灣媒體報道，《延禧攻略》不僅是內地的暑期爆款沒在東南亞也掀起收視狂潮，近日就有消息曝出越南將要翻拍？當地媒體《Theanh28》貼出兩國演員對比照，越南演員五官和原版確實有幾分神似，討論最熱烈的是高貴妃，看到這組對比照感覺莫名的混進了什麼...，有越南網友貼出「乾隆趴床哀怨圖」回應，兩國網友調侃「一定要這樣委屈弘歷嗎」、「沒必要這樣傷害貴妃吧」、「法海快來」、「是男的吧！」

其實近些年但凡是在內地熱播的電視劇，都會被鄰國的越南翻拍，只是每次都會給人天雷滾滾的感覺。比如越南版《還珠格格》的定妝照一曝光，網友們就說：「我寧願看國內的。」

❻ 越南式翻拍，小龍女鼻孔外翻，武媚娘辣眼，容嬤嬤成顏值擔當，你怎麼看

之前《三生三世枕上書》在越南熱映，鳳九的造型設計也被一些國外博主cos，盡管長相氣質不如迪麗熱巴，但足夠由此可見《枕上書》的關注度。實際上，這不是國產電視劇第一次火到越南了，而每每國劇走紅，天雷滾滾的重拍版也隨著為之。

剛入宮廷的他是懵懂無知的小兔子，盡管不張揚忍耐，卻遭受別人欺侮。之後，他因妖媚的舞步，遭受皇上的親睞。經歷宮斗戲碼，他最後變壞，主動進攻擊敗對手，總算走上權力之巔……

該版《武媚娘傳奇》肯定是重拍屆的山體滑坡，正片人物角色反串表演，顏色辣眼睛，服化道便宜，這般顛覆性創新的拍攝，簡直雷到一定人生境界。

越南翻拍劇一直專注於與眾不同，雖然有自身與眾不同的設計風格，也是有惡搞的寓意在這其中，但的確太過辣眼睛，因「審丑」而爆紅，怕是不可以長久。

❼ 國產劇在越南有多火

觀察前些年，韓劇一度在國內很流行，各種狗血韓劇都刷屏了，現在情況好了很多。不過卻輪到了越南那邊在狂追國產劇，甚至是一些綜藝節目。越南的一些視頻網站上，基本上都是國產劇，只要這部劇在國內播出沒多久，大概在越南網站上就能看到了。

那些視頻網站上搜集的國產劇可能有一些國內觀眾都沒看過的呢，然而越南人民還是追劇追的不亦樂乎，比如《古劍奇譚2》...而且國內這邊新劇播出一個多小時，越南那邊的網站上基本上就能看到越南字幕的劇集了。

當然，國產劇出口到越南，賣出的版權費其實也沒多少，所以就現在來說，應該算是利大於弊吧，畢竟促進了文化交流。

❽ 除《微微一笑很傾城》外，國外翻拍的電視劇還有哪些

《微微一笑很傾城》爆紅後，被越南翻拍。除此之外，翻拍的電視劇有：

1、《花千骨》，該劇主要講述少女花千骨與長留上仙白子畫之間關於責任、成長、取捨的純愛虐戀。但越南翻拍後畫風詭異。

❾ 越南翻拍的中國電視劇有多辣眼睛求吐槽

從還珠格格的翻拍就可以看出來一點端倪，不光劇情狗血，亂七八糟，而且還把主題曲翻唱的特別辣耳朵，小燕子竟然和爾康好上了。

❿ 中國有哪些作品被國外翻拍

首先是《西遊記》，《西遊記》是中國的一個非常典型的一部電視劇。它已經有了日本版，美國版和越南版等，都是被國外翻拍過的，這部電視劇可以堪稱是翻拍中國電視劇最多的一部作品。《西遊記》也是中國的四大名著之一，在中國來說是非常經典的，所以外國翻拍的一般都是不能看的，當然我覺得他們也是不太尊重我們中國文化的，沒有了經典的感覺。