導航:首頁 > 越南資訊 > 越南人名字一般叫什麼

越南人名字一般叫什麼

發布時間:2022-05-13 04:46:03

Ⅰ 越南人是怎樣取名字的

越南人取名字十個人有五個人的名字是重復的。比如叫阿玲,阿香,阿雯,阿草

Ⅱ 越南人 名字讀法

1、越南的稱呼一般以對方的名字來稱呼;

2、越南人指越南社會主義共和國各族人民。越南全國有54個民族,總人口9344萬(2015年) ,其中京族占總人口86%,少數民族中岱依族、傣族、芒族、華族、儂族人口均超過50萬;

3、越南是一個多民族國家,共有54個民族,京族(也稱越族)為主體民族,占總人口80%以上。

(2)越南人名字一般叫什麼擴展閱讀:

越南習俗介紹:

越南已形成包括幼兒教育、初等教育、中等教育、高等教育、師范教育、職業教育及成人教育在內的教育體系。普通教育學制為12年,分為三個階段:第一階段為5年小學,第二階段為4年初中,第三階段為3年高中。

越南民間把蓮花作為國花,以它作為力量、吉祥、平安、光明的象徵,還把蓮花比喻英雄和神佛。總之,一切美好的理想皆以蓮花表示。

參考資料來源:網路-越南人

Ⅲ 越南人名字,請越南語達人進~

khoi anh雖然沒有聲調,但後面一個字絕大多數為「英」,由此可推前一個字極有可能是Khôi,那麼此名及為越南常用男名之一: Khôi Anh。譯成中文為:魁英。

同時,Khoi也可能是Khởi,從而中文名字叫「起英」,但可能性不大。

其他情況的幾率太小,可忽略不論。
_______

補充: Khôi Anh 兩個字都是名字,沒有姓。越南人的姓名以三個字為多,兩個字和四個字的也有。越南人在介紹自己的時候大多隻介紹名字,很少連姓氏一起介紹,和中國人的習慣不一樣。只有在正式場合才會涉及到姓氏。你給的只是一個越南人的名字,無姓氏。另,越南人的姓氏也用漢字,阮、陳、范、黎、裴等姓較多,也有其他姓氏。其姓氏沒有中國姓氏復雜,同姓幾率很大,這也可能是他們習慣介紹名字而不介紹姓氏的原因之一。

Ⅳ 越南人起名字使用漢字嗎

准確的說,漢語越南人名是音譯和意譯的結合,意譯的成分還多一些,不過這要看譯者的水平,水平差的當然音譯相對來說比水平好的多一些啦,越、韓、日等國譯名都有不同於西方人名的專譯規則,有興趣可買專業書籍查閱,在法國傳教士發明拉丁拼音並被越南官方使用前,越南使用的是越式漢語,字基本上是漢字和漢字的變異(喃字),拉丁拼音也就是說現在的越南文是原越南文的注音文字,跟漢語拼音同一道理,不同的是,後來的越南政府為了去中國化,丟掉了漢字,而只採用了漢字的拼音作為正式文字,這也造成了越南文大量的一字多義。
因為一字多解的存在,就不難理解越南名的翻譯,為什麼是音意譯結合的了。例如:范氏春香(女名),阮文龍(男名),都是意譯和音譯結合,意譯多過音譯的。

Ⅳ 越南人名字的中文叫法,請大家幫忙

都沒有調的哦~~只能是根據習慣叫法幫你翻譯看~
1. Trinh Van Lau
Trịnh Văn Lậu
鄭文鏤
2.Nguyen Trong Luu
Nguyễn Trọng Lưu
阮仲流
3.Dang Tran Phuong Hong
Đặng Trần Phượng Hồng
鄧陳鳳紅
4. Ninh Cong Tuyen
Ninh Công Tuyên
寧功宣

Ⅵ 越南有越南的文字、為啥他們的姓名都是用中國漢字

一、受漢文化影響深遠。

如今越南的中北部自秦朝開始便是其領土的一部分,秦始皇統一全國後,集結大軍越過南嶺山脈,占據了今天廣西、廣東和福建大片土地,當地的百越族不敵秦國軍隊臣服於秦朝統治。但秦朝末年,中原起義四起,混亂不堪,南海郡尉趙佗抓住時機兼並桂林郡和象郡,建立南越國。雖然南越國脫離漢王朝統治,但其仍然使用漢字,漢武帝時期,南越國覆滅,百越之地重新回到漢王朝控制下,自此以後,雖偶有獨立,但其漢文化基礎沒有更迭,官府公文、科舉考試、民間商貿交易都使用漢文。

如今的越南文字為國語字,是由法國傳教士利用拉丁字母改編過來的。在最初,越南國內曾出現過利用漢字融合創造的喃字 ,即由兩個漢字組成新的喃字,但並未受到政府的重視。直到17世紀,出現了拼音化文字,其優勢就是簡單易懂,易於理解,也方便書寫。在1945年,越南獨立後,越南政府廢除了漢字和喃字,使用國語字作為正規的文字。但其姓氏名稱仍然使用漢字,算是對古代文化的一種尊敬。

Ⅶ 越南名字有三個部分組成

Nguyễn 是姓,代表的是「阮」字。
Minh Huệ 是名字,代表的是「明」字和「惠」字。

一般越南的名字沒有這中倒裝的寫法,和漢語順序是一樣的,正確的格式是 Nguyễn Minh Huệ 。

Ⅷ 火急~問幾個越南人名的讀法

越南稱呼認得名字都是稱呼名,不稱呼姓,因此這幾個都是名的叫法。我只能說下大概的讀音

漢越翻譯:

Mr.Son 山先生 Son:森sen

Mr.Chien 戰先生 Chien:jian讀第二聲調

Mr.Thanh 城(清)先生 (Thanh由於沒有調號,所以可以讀出幾種讀法,翻譯成幾種意思,而越南人常用的是這2種名字。) 這個讀音就比較難了。。要按照越南的讀法才得,拼音讀出來不會有那個調, Thanh:挺(聽),大概就這樣。

Mr.Nho 儒先生 Nho:按照拼音來發的話是把n和yo合起來拼,讀第一聲,N喲

Ⅸ 七百個越南人名字

如果so是姓的話,那麼只可能對應的是漢語中的「楚」(標准越南語為:sở)
cam,沒有調號,對應的是「甘」字,如果是
cẩm
的話,對應的就是「錦」字。
luu,按照標准越南語應寫為
lưu,對應的應該是所有漢語中讀
liú
的漢字,
所以,這個人的中文名可能是「楚、錦、流」(因為一般「甘」字好像沒有用語人名的)。

Ⅹ 越南人名字怎麼讀

齊全的名字是:阮黃維武 越南的稱呼和中國的稱呼是不一樣的 中國的稱呼一般以對方的姓來稱呼,比如:阮先生 越南的稱呼一般以對方的名字來稱呼,比如:維武先生(這里的先生一般是書面語),日常生活中的互相稱呼一般是名字後面加上哥(anh)字,比如說:維武哥或者武哥。這樣的稱呼比較親切。

閱讀全文

與越南人名字一般叫什麼相關的資料

熱點內容
伊朗和中衛哪個強 瀏覽:394
印尼邊境是哪裡 瀏覽:56
中國有哪些春節傳統美食 瀏覽:226
中國銀行房貸電核後多久放款 瀏覽:484
與伊朗女生在一起要注意什麼 瀏覽:616
英國脫歐需要人民多少投票率 瀏覽:333
中國地形模型怎麼做 瀏覽:247
伊朗對襪子的進口稅是多少 瀏覽:354
入境伊朗中成葯可以帶嗎帶多少 瀏覽:400
越南河內經濟多少2020 瀏覽:295
印度神油5代怎麼樣 瀏覽:947
中國的布丁在哪裡 瀏覽:39
美國什麼時間攻打伊朗 瀏覽:100
舊金山有多少中國留學生 瀏覽:679
義大利和華為5g哪個好 瀏覽:34
印尼人用的什麼語言 瀏覽:615
英國是怎麼樣發展起來的英文 瀏覽:993
新版印尼巴士怎麼玩 瀏覽:642
義大利年輕品牌z開頭是什麼品牌 瀏覽:454
英國懷特利診所怎麼樣 瀏覽:928