越南語路難走怎麼說

1. 越南語翻譯（急！！！）

1：明天又到了領工資的時候了
1.Mai lến giờ lĩnh lương nữa.
2：我想買一雙白色的皮鞋
tôi muốn mua đôigiầy ra màu tráng
3：今天貨賣完了
Hàng hôm nay bán hết đây.
4：商店從早上8點開門到晚上9點關門
Cửa hàng mở cửa vào 8 giờ sáng đống cửa vào 9 giờ
5：有那一種更便宜的嗎？
Có loại nào rẻ hơn nữa không?
6：這種芒果多少錢一個？
Loại soài này bao nhiêu tiền một cái?
7：請你把兩種都拿給我
Mời ban lấy 2 loại đều cho mình
8：很可惜，不合穿
Tiếc qua,không hợp đâu
9：請你給我看一下這套西裝
Mời chi lấy quần áo Tây cho mình xêm tí
10：1元人民幣兌換2800越盾
1 Nhân Dân Tệ đổi 2800 đồng Việt Nam

詞語翻譯：
熱水nước nóng、一生人、牛吃草、預定房間đặt phòng、檢查kiểm sát、結賬thanh toán、准備過年sắp ăn Tết、口渴khát nước、不需要không cần、越盾đồng Việt Nam、特大號số đại nhất、鋪床rải giường、調節điều kiết、鑰匙kìa khoá、兌換錢đổi tiền、服務項目hàng mục phục vụ、受得了chịu được、理發cắt tốc、證件giấy chứng minh、地址dỉa chị、浴室phòng tắm、空房間phòng không、預定dự đình、填表viết biểu、豪華xa hoa、寄EMS快件、請坐xin mời ngồi、不敢當không dám、火車xe đầu、檢查kiểm sát

准備去越南啊？？？？
一路順風

2. 越南語300句中文諧音

inchào：您好。Xinlỗi：對不起。Cámơn：謝謝。Tạmbiệt：再見。Hẹngặplại：下次見。Anhcókhỏekhông：你好嗎。Tôikhỏe：我很好。Tôimệt：我很累。Rấtvuiđượcgặpanh：很高興見到你。Anhtênlàgì：你叫什麼名字。

ĐâylàanhPeter：這是彼特先生。KialàchịLinda：那是琳達小姐。Anhấylàbạntôi：他是我朋友。Tôicònđộcthân：我還是單身。Tôiđãcógiađình：我結婚了。Tôicó2con：mộttrai，mộtgái：我有兩個孩子，一個男孩，一個女孩。

Dâylàcontraitôi：這是我的兒子。Đâylàchồngtôi：這是我先生。Côấylàvợtôi：她是我夫人。Tôilàkháchlịch：我是遊客。TôilàngườiAnh：我是英國人。TôisốngởLuânĐôn：我住在倫敦。TôitừChicagođến：我來自芝加哥。

TôilàngườiParis：我是巴黎人。QuêcủatôiởSeoul：我的家鄉在首爾。Tôikhônghiểu：我不明白。Tôihiểurồi：我知道了。TôikhôngbiếttiếngViệt：我不懂越南語。TôikhôngnóiđượctiếngViệt：我不會說越南語。Xinnóichầmchậm：請慢點說。

Vuilònglặplại：請重復一遍。VuilòngnóibằngtiếngAnh：請說英語。tiếngViệtnóithếnào：用越南語怎麼說。＂Dĩnhiên＂ngĩagì。是什麼意思。Anhđợimộtchútnhé：你等一下好嗎。

Xinđợi5phút：請等五分鍾。Đợimộtchút：稍等。Ngàymaigặplạinhé：明天見。Chúngtasẽgặpnhauởđâu：我們要在哪裡見面呢。Chúngtagặpnhauởđâynhé：我們在這里見面好嗎。

Xinlỗi，ngàymaitôibận：對不起，明天我沒空。Xinlỗi，cáinàybaonhiêutiền。不好意思，這個多少錢。Làmơntínhtiền：勞駕，買單。Chotôixemcáikia：給我看一下那個。Chcócáinàolnhnkhng：你有哪個大點的嗎。Tôithíchcáimàuxanhdương：我喜歡藍色的那個。Hơiđắt：有點貴。Đắtquá：太貴了。

Xinđừngnóithách：不要給太高的價錢。Tôichỉxemthôi：我只是看看。Được，tôimua：好的我買。Đểtôisuynghĩ：讓我考慮一下。ChotôiđếnkháchsạnRex：帶我去雷克斯賓館。Vuilòngdưnglạiởkia：請停在那邊。Vuilòngrếphải：請右轉。Đồncảnhsátởđâuạ：警察局在哪裡。

ĐạisứquánNhậtởđâu：日本大使館在哪裡。TổnglãnhsựTháiLanởđâu：泰國領事館在哪裡。Đườngnàođếnsânbay：哪條路到機場。Xinchoxemthựcđơn：請給我看一下菜單。Chotôimộttôphởbò：給我一碗牛肉粉。

Chotôimộttíớt：給我一點紅辣椒。Tôikhôngthíchngọt：我不喜歡甜的。Chotôimộtlycàphê：給我一咖啡。Vuilòngchothêmmộtchaibia333nữa：再來一瓶333啤酒。Bâygiờlàmấygiờạ：現在幾點了。Bảygiờ30phút：七點半。

Hômnaylàthứmấy：今天星期幾。Hômnaylàthứba：今天星期二。ChotôimộtvéđiHànội：給我一張去河內的票。Tôimuốnmuavénằm：我要買一張卧鋪票。Tôimuốnmuavékhứhồi：我要買一張往返票。

Phòngvémáybayởđâuạ？航空售票處在那裡。Baonhiêutiếnmộtvé：一張票多少錢。Mấygiờxelửachạy：火車幾點啟程。Mấygiờmáybayđến：飛機幾點到。Hảiquanởđâuạ：海關在哪裡。

Nơigửihànhlýởđâu：行李寄存處在哪裡：Tôimuốnxinmộtvisa：我要申請一份簽證。Xinlỗi，trạmxebuýtởđâu：不好意思，公交站在哪裡。Gầnđâycóbưuđiệnkhông：附近有郵局嗎。Gầnđâycóchỗđổitiềnkhông：這附近有換錢的地方嗎。

Tôimuốnđổi100đôlasangtiềnViệt：我要把100美元換成越南盾。Đâylàdịchvụinternetphảikhông：這里可以上網嗎。Tôicóthểđọcemailởdâu：我在哪裡可以收郵件。Mộtgiờinternetbaonhiêutiền：上網一個小時多少錢。

Ởđâucóphòngtrọ：哪裡能租房。Tôimuốnthuêmộtxeđạp：我想租一輛自行車。Mộtngàybaonhiêutiền：多少錢一天。Tôimuốnthuêmộtphòngđôi：我想租一個雙人間。Đâylàhộchiếucủatôi：這是我的護照。

3. 越南語，幫忙找到回家的路

越南社會主義共和國
獨立-自由-幸福
我家在老街省，新陽市，沒有查到他寫的是什麼縣
我父親名叫Thao A Phu
我母親名叫Giang Thi Pe
dang街
我叫Thao Thi Xem

4. 求懂越南語的翻譯一下，謝謝

親愛的，我會等你，等到你回到我的身邊的時候，你會回來的是吧？我又會等你走一段很長的路，，等著，愛著你，永遠的想著你，一生一世，東興市越南語翻譯考察旅遊為你解答。

5. 中文翻譯成越南語：上車了嗎路上要注意安全。真希望你身體健康！

Em len xe chua? tren ong phai de y an toan nhe. Mong la em oc khoe manh.

Ngay 1, ngay 2, ngay 3

星期一, 二, 三 = thu Hai, thu Ba, thu Tu

6. 越南語 hom nay bay gio toi dang tren ong ve vn. toi cung khong biet bao gio moi gap lai ban. toi

今天晚上 7 點我將在回越南的路上, 我也不知道什麼時候能再見到你. 我希望在未來的幾個月我們可以再見面. 我不知道你說的話是否都是真心的, 但無論如何我很感謝你這樣關心我. 再見了.

7. 越南語高分，求翻譯

上面有很多縮略詞，所以很多人是讀不懂的。我給你個准確的說法吧：
G：因為有你在所以我才覺得這個生活多麼有意義！你知道么？
G：因為我愛上了一個自私的人。
hagiang:那怪誰呢。。。
hagiang:你說我只要跟你說一句話，但你有沒有想過，按你這種性格，我說出來了又有什麼用？你從來沒有跟我溝通過。
G：你想想，是不是我沒有跟你訴說我的心情？我剛剛說2句你就不願意繼續聽了。
G：一個女人愛一個男人，但男人只愛女人的肉體而不關心到女人的其他方面，你知不知道作為女人，這種感覺是怎麼樣的？我已經失敗了，我栓不住你的心。
G：我不知道以後的生活會怎麼樣，但我不能傷害他了。沒有我他們（他們？？？）無法生活。或許你不會相信這句話，但那是事實。
G：在越南的時候我曾經下狠心拋棄他，不管他的生死了，但我又想到，我為了一個不愛我的人而那樣做是不是太殘忍了？如果自己幸福也值得，但你一點都不愛我，只有我愛你。
G:所以我走了，我的生活已結束，不能再說什麼了。請你忘記我吧！你要好好生活，要感情上和經濟上成為將來女朋友的依靠。
G：至於那個人，我不會說什麼了，因為他對我很好，很疼我，只不過是，現在我對他們的感請沒有以前那麼深刻了，因為我心裏面已經有你的存在。但我知道，時間是最有效的療傷葯，可以讓我忘記一切，忘記跟你在一起的記憶，偶爾我覺得恨你，為什麼不愛我，為什麼不關心我，但我知道愛情是無法勉強的。
G：你不要回復，那樣只讓我更加痛苦。
G：有一個事情我想跟你說，我跟你在一起不是因為你的錢，我拿錢也不是因為我缺錢，我家不是沒有條件的。
G：我討厭你，因為現在你又讓我哭了。
G：請你不要回復，要不然我承受不了這個悲傷。
N：阿江啊（估計這個人的名字是河江吧）
N：我也想告訴你一個事情，我從來沒有想過，我愛你是為了錢。
N：但你做事的方法不合理。
N：不要責怪了。
N:現在你已經給自己選擇一條路了。
N：沒有我的一條路。
N：但是
N：你把這些話當成哥哥對妹妹說的吧。
N：你好好思考。
N:你生活是為了什麼？
N:你回越南吧。
N:如果你想讓你親愛的人難受，就留下。
N：你就為了你父母和弟妹吧。
N:你還是很幼稚很年輕。
N:現在你或許在抱著那個人睡覺。
N：是不是？
N:這幾晚我一直睡不著，是因為你。
N：你的生活會成什麼樣子啊？
N:算了，我不說了。
N:我對你的愛是真的。
N:你就抱著他好好睡吧，至於我，我會想像出你正在抱那人的景象。
N:好想哭但哭不出來。

就是這些內容了。

8. 越南語在線翻譯

西貢高科技區(SAIGON HI-TECH PARK)
越南 胡志明市 第9郡 黎文越街（路） 第14 區， FO2
FO2我不知道什麼意思。
如果是 F02 （F零二）就可能是 02 號房間

9. 越南語高分求翻譯

我只是簡單的翻譯下，水平有限，而且沒有調號：你還記得那次我被搶包，裡面的東西都不見了，包括我的護照。我被命運捉弄，盡管我很想改變但卻不知道怎麼辦。很感謝你給我的感情，也不知道是不是出自你的真心，但是，我還是很感動。請你開開心心的生活，忘了我吧，就當我從沒過你的世界。
N；你有那了嗎？請你和我說說話吧。你是否開心，是否幸福？只有你一個人的生活將會是怎樣的呢？有麻煩嗎？
hagiang：以我的性格，你只是想看看我是否開心和幸福嗎？
G；你不要再說了。
hagiang;哪有隻等一人的人，活得久一點的30多年也死了，明天誰死了也說不定，不要再說了。
G；我祝你幸福，連同我的那份幸福一起，我也會感到高興的。
hagiang;不要再給我什麼了，如不，我自己將會覺得我是個罪人。

N:你跟我說說話
N說說話
N我想知道你的情況而已。
N最近怎麼樣
N工作還好
N工資多少兆
N你開視頻給我看一下下
N快點
N你怎樣了
N天氣冷了，你還好嗎？
N睡得著嗎
N你那邊冷嗎
N你帶厚的衣服沒有？
N你！
N我想你了
N你有明天會怎樣呢？
N你說點什麼吧
hagiang；對於你，我的明天無關緊要，不好也不壞。
N你這樣想的
N我只想知道你的情況而已
N我愛你
G你不要再說什麼了，這只會讓我徒添煩惱。
N但是你的路，我不能同行。
N一切都是你選的
G我不知道你是幼稚還是說謊
N你什麼時候回
N飲食還可以嗎
N算了
N不要相互責備了，那隻會讓你傷心。
N你開下視頻給我看下
N你有錢花嗎
N你和我說話吧
N你不想理我？我不會再強迫你了
N如果你真的希望這樣
N我只想知道你開心嗎？幸福嗎？這樣我也好安心了
N你還在那嗎
N什麼時候你笑？
N還是你只是在那而已
N有什麼開心的嗎
N還是期望離開的
N你他媽的！
G我又哭又笑
N你為什麼而哭
N你又為什麼而笑呢
N你想我開心快樂嗎？啊（第二聲）江（人名）
N你走後我如同行屍走肉
N你盡管走吧
N我也很想把你忘掉
N但是，忘不了
G如果一直跟你在一起，哪天才夠。
G我要想要的卻得不到
hagiang（河江）睡吧，明天會好的
N你吃了嗎
N在做什麼
N你這樣生活快樂嗎
N如果能做到像你說的，那我想它死了會好些。
N你可以拋下我，然後擁他人而睡嗎？
N你到底是如何愛我的？

10. 越南語，你好。怎麼說

1. 年齡差不多的:
Xin
chào
(
新找:
Xīn
zhǎo
)
2. 年齡差不多：Chào
bạn
3.
男對女說：Chào
em
4. 女對男說:
Chào
anh
5.
自己對女說:
Chào
chị
6. 自己對男說:
Chào
anh
(10)越南語路難走怎麼說擴展閱讀
越南人見面時，除了說「你好」來打招呼，還可以使用如下幾種說法：
在路上或者在某某地方見面，你可以問對方「Đi
đâu vậy？」（去哪裡？）表示打招呼的意思。越南人很喜歡用這個問題來打招呼。
其實對這種打招呼，你不用精確地回答，問者也不一定要知道你去哪裡、做什麼事，因此你可以隨便回答「Đi
công
chuyện.」（去辦事）, 「Đi
đằng
này.」（去那邊） …
此外，如果見面的時候正好是吃飯時候，你可以問「Ăn
cơm
chưa?」（你吃飯了嗎？）。
早上見面可以問「Ăn
sáng
chưa？」(吃早飯了嗎？)，中午和晚上見面就這樣問「Ăn
cơm
chưa?」(吃飯了嗎？)。但是提問這個問題的之前，要注意見面的地點，環境如何。你不能看到熟人剛剛從廁所走出來就問他是否吃飯了。
除了用語言表達，打招呼方式還可以通過動作如：點個頭，揮揮手……同樣也可以表示招呼的意思。就我所知，這是越南人打招呼時比較常用的動作。但你要注意的是，點頭方式比較符合同輩之間或長輩對晚輩進行的打招呼方式。