Ⅰ 親屬關系的越南語
你想說什麼?
我似乎明白了,越南語里沒有你他我這三個詞,擬合你姐姐,稱呼他為姐姐,自稱為弟弟。和你爺爺你就自稱為孫子,不是罵人,就像中國古代一樣,都有自己的稱呼
Ⅱ 」你好,媽媽」用越南語翻譯
chao me 或chao ma .廣西東興市越南語翻譯考察旅遊為你解答。
Ⅲ 各國的媽媽的寫法
真感人,也是給母親節寫祝福吧:)~
給您我保留的一些拼寫和發音
中國:媽媽\娘 \阿母\額娘
朝鮮:어머니
葡萄牙:Mãe
朝鮮語[emeni]
藏語:ama(eirene:ma是單音節語素,多作為構詞成分),sklema[(cema)]
泰語:mae[me];
西班牙:Madre
俄語:Мать
美國:mother
荷蘭:Moeder
法國:Mère
德國:Mutter
義大利:Madre
英語:mother、mum、mom、mummy
法語:maman、mere
德語:Mutter
瑞典語:mammu
西班牙語mama、 madre
緬甸語:amei[eme]
越南語:me
印尼語:ibu
馬來語:ibu
日語:母
Ⅳ 媽媽用各國文字怎麼寫
媽媽用各國文字表達:以下列出各個語種具有代表性的語言中「媽媽」的詞彙:
1、漢藏語系:
漢語普通話:媽媽(mā mā)
2、印歐語系:
英語:mother, mom,mummy
德語:die Mutter, Mutti
3、羅曼語族:
法語:mère, maman(發音類似英語mammo)
義大利語:madre
西班牙語:madre
4、希臘語族:
希臘語:μητέρα(羅馬字mitera),μαμ
俄語:ма́ть(matvi)
5、烏拉爾語系:
芬蘭語:äiti
阿拉伯語:أمي
芬蘭語:mor
愛沙尼亞語:ema.
保加利亞語:мамо
泰語:แม่
6、未定語系:
日語:おかあさん(o kaa san)、はは(haha)
韓語:어머니(o mo ni)
據報道,除黑人外,世界其他人種都有2%的尼安德特基因,人類起始於同一批祖先,所以都發媽媽的音不足為奇。
(4)越南語母親怎麼寫擴展閱讀:
媽媽角色:在任何一個社會文化中,都有對於母親應扮演角色職責的期望和規范,此即母親角色(Motherhood),例如在傳統中國,母親被期望扮演教育子女的重要角色。
在中國古代媽媽的稱謂:娘親,母上,額娘,母後、母親等。
《廣雅·釋親》:媽,母也。《康熙字典》「俗讀若馬,平聲。稱母曰媽。」 在歷史長河中,「媽媽」這個詞的含義經過變化,但是必須強調的是:「媽媽」不是外來詞,人類的各種語言中,MAMA的發音總是用來稱呼母親的,因為這是人學會的第一個音節。在上古漢語中「母」發ma音。
Ⅳ 把媽媽接來中國越南話怎麼說
Người mẹ sau đó đến Trung Quốc
Ⅵ 越南語爸爸媽媽爺爺奶奶怎麼說
Ông nội, bà nội, ông ngoại, bà ngoại
爺爺,奶奶,外公,外婆
Ⅶ 媽媽,越南話怎麼寫寫
一般用 me 就可以了
Ⅷ 媽媽,祝你生日快樂!願你身體健康,長命百歲,天天開心。用越南語怎
一句問候,一聲祝福,一切如願,一生幸福,一世平安。祝生日快樂!關於情人的:我想你的時候最纏綿,無論我們相距多遠,前面的路有多坎坷,只想說:你是我今生最大的幸福。祝你生日快樂。·我認為健康和快樂是人生最重要的兩件東西,如果它們可以轉讓,我願意把我的那一份都給你--生日快樂心願是風,快樂是帆,幸福是船,心願的風吹著快樂的帆,載著幸福的船,飄向永遠幸福的你,祝福你生日快樂,幸福到也許你並不是為我而生,可我卻有幸與你相伴。願我在有生之年,年年為你點燃生日的燭焰。在你生日這一天,沒能陪在你身邊,不能給你我溫暖,只能留下我的願,願你快樂每一天!今天是您的生日,願所有的快樂、所有的幸福、所有的溫馨、所有的好運圍繞在您身邊。生日快樂!在你生日之際,我只有默默的為你祈禱為你祝福:生日快樂,永遠幸福!我願意做甜甜的蛋糕,送你甜甜的祝福,我願意做柔柔的燭光,送你深深的祝福,祝你生日快樂。天天都在你身邊,不用苦苦地想你,也不必酸酸地戀你,只需甜甜地愛著你!我的寶貝,生日快樂!托白雲送去我綿綿不盡的思念,托清風送去我輕輕的祝福。祝您生日快樂!一句問候,一聲祝福,一切如願,一生幸福,一世平安。祝生日快樂!我想你的時候最纏綿,無論我們相距多遠,前面的路有多坎坷,只想說:你是我今生最大的幸福。祝你生日快樂。越過崇山峻嶺,眼前的世外桃源令我如此的心醉。告別昨天的日子,今天的世界將會更精彩!生日就是生活中日日歡笑滿足;生日就是生命中日日健康幸福。願今天的你永遠快樂!一句問候,一聲祝福,一切如願,一生幸福,一世平安。祝生日快樂!願你的生日充滿無窮的快樂,願你今天的回憶溫馨,願你所有的夢想甜美,願你這一年稱心如意!為你的今年歡呼,為你的今天喝彩,為你的明天祈福:永葆青春的容顏和美麗的心情!生命和愛是人類最高的意義。在試著把握生命的同時,願你早日找到愛!生日快樂!難忘是你我純潔的友情,可貴是不變的真情,很高興能認識你,獻上我最愛的水晶,祝你生日快樂!盈盈今日天如水,戀戀當年水似天。情緣駐我心,相思比夢長。祝福你生日快樂!現在生日不送禮,寫句祝福送給你,如果你嫌禮不夠,再把我也往上湊。祝你生日快樂!托白雲送去我綿綿不盡的思念,托清風送去我輕輕的祝福。祝你生日快樂!今天是您的生日,願所有的快樂、所有的幸福、所有的溫馨、所有的好運圍繞在您身邊。生日快樂!健康!幸福!在你生日這一刻,沒能在你身邊,對不起!只能給你我最溫暖的祝福,裡面有我對著大海許下的願!我托空氣為郵差,把我深深的思念裝訂成包裹,印上真心為郵戳,37度恆溫快遞,收件人是你.祝你生日快樂盈盈今日天如水,戀戀當年水似天。情緣駐我心,相思比夢長。祝福你生日快樂!生命中的每一天永遠青春靚麗!生活富庶喜盈盈,日子過得甜蜜蜜,快快活活樂陶陶,樂樂悠悠喜上眉梢!(連起每句第一字)親愛的:生命中的每一天都在為你祝福,因為我生活中的時時刻刻都在惦記你!真誠的祝願你生日快樂!心到,想到,看到,聞到,聽到,人到,手到,腳到,說到,做到,得到,時間到,你的禮物沒到,先把我的祝福傳到。祝你生日快樂,永遠都幸福.仰首看見康莊大道在面前,俯首看見金銀鋪滿地!!今天有了你,世界更精彩;今晚有了你,星空更燦爛;今生擁有你,人間更溫暖。生日快樂!每個生日都有禮物,都有祝福,無論你有多少個願望,多少個夢想,我的禮物是我的心,陪著你成長!生日快樂!沒有甜美的蛋糕,繽紅的美酒,豐厚的禮物,悠揚的生日歌,不要遺憾,你擁有世界上最真心的祝福,生日快樂!好女人簡簡單單,好情誼清清爽爽,好緣分地久天長。祝你美麗壓群芳,善良傳四方,溫柔力無擋,青春一百年!祝你吃飯大魚大肉;唱歌美女伴奏;日進斗金不夠;敢與烏龜比壽。生日快樂!青春、陽光、歡笑為這屬於你的日子,舞出歡樂的節拍祝你生日快樂、青春常駐!我每天都疊1隻紙鶴,為的是攢夠1000隻,我許下一個願望,就是願你每年生日都一樣快樂!生日之時不要忘記母親,工作當中不要忘記朋友,煩惱之時多想想快樂之事。生日快樂,願你日日都快樂!願你的生日充滿無窮的快樂,願你今天的回憶溫馨,願你所有的夢想甜美,願你這一年稱心如意!夜裡等待著你生日的來臨,當鍾聲敲響的一瞬間我將與你共享屬於你的一天,我的心與你同在。時光飛逝,又到你的生日,在此祝你生日快樂,願這一年中快樂成功,來年生日更美好!每個生靈的誕生都給這個多彩的世界添加了一道顏色,而你是最亮麗的一筆。祝你生日快樂!願你的生日充滿無窮的快樂,願你今天的回憶溫馨,願你所有的夢想甜蜜,願你這一年稱心如意!熒熒的背景燈照耀你的臉頰,雖然微弱,卻可以延伸很遠,看完這條消息,許個心願,讓滿天的星都為你祝福。我真願化作一縷清風,悄悄來到你的身邊,把你的柔發輕輕撩動,為你唱一麴生日快樂。任時光匆匆,歲月流逝。永不腿色的是祝福;永不改變的是友情。我深深的祝福你:生日快樂、開心!直到永遠。願所有的快樂、所有的幸福、所有的溫馨、所有的好運圍在你身邊。生日快樂!昨日的風雨,已經遠去。今天的你我,還將繼續。忘記所有的哭泣,明天的你依然美麗。生日快樂!開心度過!我真願化作一縷清風,悄悄來到你的身邊,把你那如瀑的長發輕輕撩動,為你唱一麴生日快樂。你是哈蜜我是瓜,生日你不笨瓜瓜,看了簡訊笑哈哈,不愧是個哈蜜瓜!祝你:看了簡訊笑哈哈,生日快樂!青春、陽光、歡笑為這屬於你的日子,舞出歡樂的節拍祝你生日快樂!願祝福縈繞著你,在你繽紛的人生之旅,在你永遠與春天接壤的夢幻里。祝你:心想事成、幸福快樂!在你生日的這一天,將快樂的音符,作為禮物送給你,願你一年365天快快樂樂,平平安安。感謝上蒼在今天給了我一個特別的禮物,那就是你.長長的人生旅程,有你相伴是我一生的幸福.祝你生日快樂!山動的簡訊是我跳動的心,跳躍的字元是我熱情的愛!歡快的消息音?當然就是我對你的贊美了!山長水遠,擋不住祝福的簡訊,幾句話語,難抒我心中思念。讓思念的快樂,永遠緊抱著我們吧!一年又一年,真誠的祝福傳遞與你,願開心、幸福!生日快樂!天天都有好心情!你是哈蜜我是瓜,生日你不笨瓜瓜,看了簡訊笑哈哈,不愧是個哈蜜瓜!祝你:看了簡訊笑哈哈,生日快樂!願快樂幸福的光環纏繞你,告訴你我最真摯的祝福:「所有好事都纏著你,幸福平安。」送你一杯我精心特調的果汁,裡麵包含100cc的心想事成,200cc的天天開心,300cc的活力十足,祝生日快樂!只有懂得生活的人,才能領略鮮花的嬌艷,只有懂得愛的人,才能領略到心中芬芳,祝你有一個特別的生日。當我把神燈擦三下後,燈神問我想許什麼願?我說:我想你幫我保佑正在看簡訊的人,希望那人生日快樂,永遠幸福。都說流星可以有求必應,如果可以我願意在夜空下等待,等到一顆星星被我感動,為我劃過星空帶著我的祝福落在你的枕邊!生日快樂!風兒輕輕吹,彩蝶翩翩飛,有位小姑娘,今天過生日,一片片那帆船布,就像是那生日賀卡,乘著風浪來這里,上面寫著生日快樂今天是你的生日,為了表示祝賀,所有女廁和女浴室均免費向你開放,歡迎光臨!兩片綠葉,飽含著它同根生的情誼;一句賀詞,濃縮了我對你的祝福。願快樂擁抱你,在這屬於你的特別的日子,生日快樂!你是哈密我是瓜,生日你不笨瓜瓜,看了簡訊笑哈哈,不愧是個哈密瓜!祝你生日快樂!年年歲歲花相似,歲歲年年人不同。醒來驚覺不是夢,眉間皺紋又一重。在你生日的這一天,只希望你快樂!上聯:祝壽比南山不老松長青青春永駐。下聯:願福如東海長流水不盡盡享天倫。橫批:福祿壽禧。生日祝福你,好事追著你,老總重視你,病魔躲著你,情人深愛你,痛苦遠離你,開心跟著你,萬事順著你!送你一杯我精心特調的果汁,裡麵包含100cc的心想事成,200cc的天天開心,300cc的活力十足,祝生日快樂。歲月總是愈來愈短,生日總是愈來愈快,友情總是愈來愈濃,我的祝福也就愈來愈深。我沒有五彩的鮮花,沒有浪漫的詩句,沒有貴重的禮物,沒有興奮的驚喜,只有輕輕的祝福,祝你生日快樂!現在生日不送禮,寫句祝福送給你,如果你嫌禮不夠,再把我也往上湊,祝你生日快樂!心到,想到,看到,聞到,聽到,人到,手到,腳到,說到,做到,得到,時間到,你的禮物沒到,只有我的祝福簡訊傳到。
Ⅸ 祝老媽節日快樂翻譯越南版
祝老媽節日快樂,叫做Tôi muốn mẹ tôi một kỳ nghỉ vui vẻ.
越南語是越南的官方語言。屬南亞語系孟-高棉語族。文字是以拉丁字母為基礎的。主要分布於越南沿海平原越族(也稱京族)聚居地區。使用人口有9000多萬。中國廣西東興市沿海京族聚居地區約有1萬人使用越南語。
現代越南語的發音以河內腔(北方方言)為標准。但是不少的海外越僑說的是西貢(南方方言)腔的越南語。海外的越南語媒體多數都用西貢腔廣播。河內腔跟西貢腔主要差別是在聲調和捲舌音上。
在河內腔中,後面3組的字母並沒有發音上的差別:TR=CH=/c/、D=R=GI=/z/、S=X=/s/。但是在西貢腔中,R, S, TR 需要捲舌,CH, GI, X 沒有捲舌。而且西貢腔將 D 念做半母音/j/。
越南語語音包括單母音11個,輔音25個, 構成162韻;輔音韻尾有-m、-n、-p、-t、-k等音。各音節之間界限分明。聲調起區別詞義的作用。標准語有平聲又叫橫聲 、玄聲、銳聲、問聲、跌聲、重聲 6個聲調,但在北中部和南部及南中部兩種方言中各有5個聲調。漢語粵方言地佬話十個聲調即陰平、陽平、陰上、陽上、陰去、陽去、上陰入、下陰入、上陽入、下陽入,和越南語的對應比較有規律:平聲-陰平,玄聲-陽平,問聲-陽上,銳舒聲(開音節銳聲)-陰去,跌聲-陰上,重舒聲(開音節重聲)-陽去、銳入聲(閉音節銳聲)-上陰入、下陰入,上陽入、重入聲(閉音節重聲)-下陽入。六聲又可分為平、仄兩類,平、玄兩聲為平,其餘四聲為仄,用於詩律。
越南語是一種孤立語,動詞無變化,詞既沒有文法上的性別跟數的形式,也沒有文法上格的變化,形容詞也不需要跟被修飾的名詞保持文法上的性、數、格上的一致。它以不變的根詞的詞序和虛詞來表示語法關系。句子的主語在謂語之前,賓語和補語在動詞之後,名詞修飾語一般在名詞之後,但數詞、量詞修飾語在名詞之前。詞序或虛詞改變後,語義也隨之而變。越南語的文句機構是:主語-謂語-賓語(SVO)。
跟多數東南亞語言(泰語、寮國語、馬來語等)一樣,越南語也是形容詞後置的語言。所以「越南語」就不是「 Việt(越)Nam(南)Tiếng(語)」,而是「 Tiếng Việt Nam」。
不同的虛詞表達不同的意思。đã(已經)、đang(當, 正當, 正在)、sẽ(將要)是三個不同的虛詞,它們各有自己的涵義,添加在動詞的前面就表達出動詞進行的三種不同狀況:viết(寫)、đã viết(已經寫)、đang viết(正在寫)、 sẽ viết(將要寫)。
希望我能幫助你解疑釋惑。
Ⅹ 媽媽 翻譯成 越南語怎麼說
媽媽
Mẹ
《網路翻譯》供你參考。