① 越南語翻譯
樓上的動詞有誤啊。
uống這個字表面意思是喝，但是有吃葯的意思。在這個文段里應該是使用……的葯物的意思。
翻譯
雖然醫院已經可以通過輸氧，使用葯物達菲，心臟復甦術，輸血來進行急救。但是總體情況並沒有改善。病人會逐漸虛弱，並因為呼吸困難和呼吸衰竭而導致死亡。
② 中國越南語怎麼說
「中國」越南語的說法是：Trung Quốc。
「中國」的全稱「中華人民共和國」越南語是：Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa。
越南語屬於南亞語系–越語族–越語支，與高棉語是親緣關系，歷史上曾用漢字標記，並且融入漢語詞彙，1945年開始使用拉丁字母，中國東興市約有1萬京族使用越南語。
(2)什麼情況啊越南語怎麼說擴展閱讀
越南語構詞的主要特點是每一個音節常常是一個有意義的單位，可以獨立使用；這些單位又可作為構成多音節詞的基礎。絕大部分多音節詞是雙音節。在殖民主義統治時期進入越南語的法語借詞(主要是科技詞語)繼續保持其原有的音節。
在2000多年的歷史發展過程中,越南語從古漢語和現代漢語不斷地直接借用或改造使用大量詞語。越南語中的漢語借詞占相當大的比重。
參考資料來源：網路-越南語
③ 越南語你好怎麼說
Xin chào（你好）是用得相對籠統的一個詞，當然如果你不是學越南語的是可以用這個詞跟越南人打招呼的，其他的要分具體情況，一般是「chào+稱呼」這個結構，例如：
同齡人之間用Chào bạn
對女士說：Chào em(比自己小）/chị（比自己大）
對男士說: Chào em(比自己小）/anh（比自己大）
比父親小的男士（叔叔)用 Chào chú
比父母大的男士或女士（伯父伯母）用Chào bác
比父親小或大的女士（姑姑）用Chào cô
比母親小或大的女士（姨）: Chào dì
對女士老人說（奶奶）: Cháu chào bà (ạ)
對男士老人說（爺爺）: Cháu chào ông (ạ)
這些都是你好的越南語表達。還有其他的情況，就不例舉了
④ 用越南語說在做什麼呢怎麼說啊
在做什麼呢：Anh đang làm gì vậy?
我在吃飯：Tôi đang ăn.
你是做什麼的：Cô đang làm gì vậy?
(4)什麼情況啊越南語怎麼說擴展閱讀
越南語基本語法
1、人：công nhân, nông đân, chiến sĩ, học sinh , cán bộ
2、事物、bàn ghế, giấy bút, sách báo, gia đình, tư tưởng,công ơn, lý luận, văn hóa
3、表示地點和時間：Bắ kKinh,Qủang Châu,huyện Hợp Phố, ngày, tháng , năm , hôm nay, buổi sáng , năm nay
表示復數旬詞一般在它前面加數詞。những, các , mọi , nhiều , lắm.等
mọi điều, những người, các đồng chí, nhiều khách, lắm người, lắm việc, lắm chuyện
兩個名詞重迭，有「每一」的意思。
người người thi đua, ngành ngành thi đua, ngày ngày thi đua
⑤ 越南說什麼語言和泰國語言類似嗎
越南的語言為越語，泰國的語言泰語，兩者是不同的兩種語言，不類似。
1、越南語（Tiếng Việt/漢：語越），簡稱「越語」，越南的官方語言。屬南亞語系越芒語族。主要分布於越南沿海平原越族（也稱京族）聚居地區。使用人口有5000多萬。中國廣西防城縣沿海京族聚居地區約有1萬人使用越南語。越語還可以指春秋時期吳越地區人民的口音。
2、泰語（ภาษาไทย），也稱傣語（Dai language），是傣泰民族的語言，屬於東亞語系/漢藏語系的一種語言。全球有約6800萬人口使用泰語。
泰語分為大泰方言（中國雲南西部及西南部、緬甸北部及西北部、印度東北部），蘭納方言（中國雲南南部、緬甸撣邦東北部、泰國北部、寮國北部、越南西北部），暹羅方言（泰國中部及南部、寮國南部、柬埔寨西北部）等三大方言。泰王國北部、東北部是蘭納方言，中部、南部是暹羅方言，泰國中部方言是泰國的標准泰語。
泰語是一種分析型、孤立型語言，基本詞彙以單音節詞居多，不同的聲調有區分詞彙和語法的作用。構詞中廣泛使用合成和重疊等手段。
(5)什麼情況啊越南語怎麼說擴展閱讀：
泰語語序的特點：
泰語分成世俗用語、王族用語和僧侶用語三種。文字的書寫採取連書形式，自左向右，橫向書寫，詞與詞之間不用標點，不留空格，一句話從頭到尾連續不斷的拼寫，以空兩個字母的間隔或句子當中的小停頓表示一個句子。
泰文字母的傳統印刷體像五線譜上的音符，大部分字母都帶有小圓圈，因此有人把它比作蝌蚪文。泰文與柬埔寨文字和寮國文字十分相似。
泰語的講話和書寫上，基本語序與漢語一樣都是「主—謂—賓」結構，但是與漢語的最大區別是修飾語在被修飾語之後，簡單而言即泰語形容詞應該放在名詞之後，副詞放在動詞之後，例如漢語中「這雙襪子真美」，在泰語中的語序變成「襪子雙這美真」。
⑥ 越南語怎麼說啊
越南語是越南的官方語言。屬南亞語系孟－高棉語族。文字是以拉丁字母為基礎的。主要分布於越南沿海平原越族（也稱京族）聚居地區。使用人口有9000多萬。中國廣西東興市沿海京族聚居地區約有1萬人使用越南語。
常用語如下：
sự nghiệp thành đạt 事業有成
mọi việc tốt lành 一帆風順
sức khoẻ dồi dào 身體健康 gia đånh hạnh phúc 家庭幸福
Gần mực thå đen ,gần dân thå sáng. 近朱者赤，近墨者黑
Sai một li,đi một dặm. 失之毫里，謬以千里
lçng tham không đáy 貪得無厭
đứng núi này trông núi nọ. 得寸進尺
Mời 請
Cảm ơn 謝謝!
Xin lỗi 對不起
Xin hỏi 請問
Anh đi nhã 請慢走
Mời dùng 請慢用
Cè chuyện gå không? 有事嗎?
Không thành vấn đề! 沒有問題!
Xin đợi một chút 請稍後
Làm phiền một chút 打擾一下!
Đừng khách sáo 不客氣!
Không sao ! 沒關系!
Cảm phiền anh nha 麻煩你了
Nhờ anh nha 拜託你了
Hoan nghänh 歡迎光臨!
Cho qua 借過
Xin giúp giúm 請幫幫忙
Cè cần giúp giùm không? 需要幫忙嗎?
Được rồi,cảm ơn anh 不用了,謝謝!
Để tôi dược rồi,cảm ơn 我自己來就好,謝謝!
Xin bảo trọng 請保重
星期一（特嗨）Thu hai
星期二（特巴）Thu ba
星期三（特得）Thu tu
星期四（特難）Thu nam
星期五（特少）Thu sau
星期六（特百）Thu bay
星期日（竹玉）Chu nhat
簡單用語
今天 Hom nay (紅耐)
昨天 Hom qua 紅爪
明天 Ngay mai 艾）賣
上星期 Tuan truoc 頓（卒）
昨天早上 Sang hom qua 賞烘瓜
明天下午 Chieu mai 九賣
下個月 Thang sau 湯燒
明年 Nam sau （楠）燒
早上 Buoi sang （肥）桑
下午 Buoi chieu （肥）九
晚上 Buoi toi （肥）朵一
謝謝 Cam on （甘）恩
我們 Chung toi 中朵一
請 Xin moi 新
你好 Xin chao 新早
再見 Hen gap lai （賢業來）
對不起 Xin loi 新羅一
餐廳或食館 Nha hang 迎巷
洗手間（廁所） Nha ve sinh 雅野信
⑦ 越南的官方語言是什麼
越南的官方語言是越南語。
越南是一個多語言、多民族的國家，官方正式認定公布的民族共有54個。依據越南統計總局（Tổng Cục Thống Kê 2010）於2010年所公布，於2009年進行的人口普查結果，全國總人口約8,584萬人。
其中主體民族「京」（Kinh）族佔85.7%，其餘53個少數民族佔14.3%。京族人是狹義上的越南人，其母語就是越南語（越南語稱為Tiếng Việt）。若就語言分類的角度來看，越南的民族數量遠多於54個民族。
(7)什麼情況啊越南語怎麼說擴展閱讀
越南最大的宗教。越南佛教最原始是從印度傳入，大約在第一世紀初，印度商人已經經由海路進入越南了，其中有許多佛教徒的商人。
因此，佛教開始傳入了越南。東漢末年，大乘佛教從中國傳入越南，越南人稱為「北宗」。十世紀後，被尊為國教。小乘佛教從泰國和柬埔寨傳入，稱之為「南宗」。截止2013年全國佛教徒約5000 萬人。其中又以信大乘佛教者居多。
⑧ 回來了告訴我一下 越南語怎麼說
"回來了告訴我一下"
越南語是：「về tới thì báo mình một tiếng nha !" 或者"về tới thì nói mình biết cái"
⑨ 你好越南語怎麼說
根據不同的場合，越南語中的「你好」的用語稍微有些差異。
Xin
chào，中文諧音「新早」（後面為平舌音），這是最為正式的使用方式，常用語國際會面場合。
平常的話，越南語中可以表達「你好」的詞就太多了，根據稱呼不同，或者時間不同叫法也不太一樣。
比如：
對比自己大的男子或是陌生男性，可以用
chào
anh，中文諧音「交安」。
對比自己大的女子或是陌生女性，可以用
chào
chị，中文諧音「交幾」。
碰到比你年幼的可以叫 chào em。
碰到一般的朋友，正式點的就說
chào
ban。
碰到較好的哥們可以直接
chào
+
他的名字就可以了。
碰到長輩(跟父母相差不多的年齡)，可以用Chào
chú（比父親小的男士）；Chào
bác（比父親大的男士）；Chào
cô（比父親小或大的女士）； Chào
dì（比母親小或大的女士）。
除此之外，還有很多種說法的...
拓展資料：
由於歷史的原因，越南語和漢語的關系甚為密切，在詞彙上，越南語借用了大量的漢語詞，語言學界通常把這種被借用到越語中的漢語詞稱為漢越詞，據統計，現代越南詞彙庫中的漢越詞佔少佔總詞彙量的60%以上。
參考資料：
越南語網路
⑩ 越南語的「你好，謝謝和再見」怎麼說
1、你好，XIN CHÀO,諧音「新早」
2、謝謝， cam on,諧音「感恩」
3、再見，tam biet，諧音「擔別」
拓展資料：
越南語相對於其他語言來說,對我們中國人是非常好學的.越南語的實質其實就象我們的漢語拼音再加上聲調,但它們沒有漢字,相比之下,我們的漢語既可以用拼音寫，又可以寫漢字，說中文博大精深,一點不假。因為越南語的材料很少,建議不要在網上買什麼 "越南語教程"的書,最好的就是報個班學。
