導航:首頁 > 越南資訊 > 越南紋身上的字是什麼

越南紋身上的字是什麼

發布時間:2022-04-29 04:36:57

❶ 紋身上面的字什麼意思

羅馬字體,luce in altis。直譯過來就是光在阿爾提斯,好聽點翻譯成阿爾提斯之光。阿爾提斯是古希臘的一個聖地,在古代奧林匹亞用來祭祀宙斯。

❷ 越南為什麼古稱「交趾」

交趾」,本是中國古籍中描述「南蠻」民族風俗的詞,後來用於指代南蠻人所居的中原以南的區域。直到漢代,象郡南部專門辟出一塊設「交趾」郡,即今越南北部紅河三角洲地區。
那麼「交趾」究竟是什麼意思?
最為通俗的理解,就是腳趾相交。唐代杜佑在《通典》「邊防四·南蠻下」條目中寫到:「極南之人,雕題交趾。……交趾,謂足大趾開闊,並立相交。」意思就是,極南的嶺南蠻人,腳特別大,大腳趾長得十分開闊,雙足並立時兩個大腳趾會相交。
但這只是杜佑自己訓詁功夫不到位造成的誤解,實際上中國古人並沒有認為古代越南人的腳趾如此骨骼清奇。
杜佑所引「雕題交趾」並非原創,典出《禮記·王制》:「中國戎夷,五方之民,皆有性也,不可推移。……南方曰蠻,雕題交趾,有不火食者矣。」這段本意是講天子施政,並非要移風易俗,而是順俗而化。南方的蠻人的風俗就是「雕題交趾」,有的不吃熟食。「雕題」,就是紋額,在額頭上紋身。而對於「交趾」,歷代註疏家的理解也都一致:側卧時大腿後彎,雙腳交於身後。
東漢時,鄭玄在給《禮記》做的注釋中就寫到:「交趾,足相向然。」唐代孔穎達給鄭玄的注作疏時進一步解釋道:「趾,足也。言蠻卧時頭向外而足在內而相交,故雲交趾。」這只是中國古人對南蠻人卧姿的描述:側卧時,臉向外,雙腳和小腿向後彎曲並勾在一起。
古人側卧,雖有屈膝,但極少交足。唐代孫思邈在《千金要方·道林養性》中寫道:「屈膝側卧,益人氣力,勝正偃卧。」即道家和中醫認為,屈膝側卧的睡姿有助於積攢人體氣力。
上述這種道家側卧已經帶有很強的體操成分,中國人的普通側卧更像是卧佛那樣身體微曲,雙足上下並置。所以越南人的古代祖先們睡覺時雙腳彎向身後雙腳相交的睡姿,給中原人留下了深刻的印象。
杜佑鬧出如此誤解,實際上是忽略了「趾」字的字義轉變。「趾」,原通「止」。《爾雅·釋言》即有「趾(止),足也」。許慎在《說文解字》解釋得更清楚:「止,下基也。象艸木出有址,故以止為足。凡止之屬皆從止。」也就是說,「止」的本意就是腳,而不是腳趾。
然而,杜佑的誤解卻在近代被法國傳教士印證。越南淪為法國殖民地後,傳教士深入越南內地,發現東京(河內)地區大腳趾內翻的畸形足病發病率很高,並用圖像記錄下來。這可謂真正的「交趾」了。

❸ 歪果仁喜歡漢字來紋身,他們為此都鬧出過哪些笑話

不知從什麼時候開始,在皮膚上紋上大家都不認識的漢字,是外國人里最潮的操作,從很多歐美明星對漢字朝聖般的嚮往就能看出了。很多比較出名的明星,例如美國歌手阿麗亞娜格蘭德,在手上紋了「七輪」。而安吉麗娜朱莉卻在後肩膀紋了一個「死」字。

他最有名的作品應該就是「雞湯面」了。據說是一名女顧客想在肩頭刻上《小王子》里的一句話「被你馴服的一切你都要負責」,有可能這名紋身師嫌句子太長,卻給她刻上了漢字「雞湯面」。另一名女顧客想要一個「火、力量和信仰」的漢字紋身,但最終她的背上卻出現了「泰國教堂樹」。

最後不得不提小貝帥氣的紋身,刺青屆的佼佼者:生死由命、富貴在天。所以說,外國人想紋正宗的漢字紋身,還是找正宗的中國人吧。

❹ 越南軍身上的紋身標志是什麼

不要相信樓上的。
越南紋身是種習俗,男孩子一般到12歲就會紋身,大部分紋的都是水裡的蛟龍,象徵著男子的力量以及對水神的崇敬

❺ 紋身上面的字是什麼意思

我幫您問了一下老道長:這兩個字有些相似,都是表達古人象徵吉祥的意思,壽字一般用在衣服、帽子或棺木壽衣上,也有少數用在牆壁上,一般用的都是年紀較大者;喜字一般用在古人結婚或慶典的飾物上,比如新郎新娘的衣服或門簾、花轎上;我們道教用在神仙的幡上或有些法器上,也代表吉祥如意的意思。

❻ 為什麼好多越南人都有紋身啊是因為畫畫好嗎

這是一種習慣所致。古代越南人就有紋身的習慣。據中國淮南子及山海經兩書記錄,「越人紋身斷發,以避蛟龍之害」。

❼ 朋友的紋身上面的字是什麼他說是篆體。

字體為小篆。

❽ 這個越南語紋身(或者英文)nguyen the khuang什麼意思感激不盡

【nguyen the khuang】是人名:【阮氏光】。

❾ 90年代越南紋身都是紋什麼

字母紋身、套娃紋身、玫瑰花紋身、愛心紋身、月亮紋身、櫻花紋身、皇冠紋身。紋身一般指文身。文身(Tattoo),就是用帶有墨的針刺入皮膚底層而在皮膚上製造一些圖案或字眼出來。在我國未成年人不允許文身,且文身會對你將來的生活和職業規劃有所影響,所以不建議去文身。

❿ 跪求這個紋身的含義,是哪國文字,怎麼讀

沒什麼含義。就是一個圖騰。紋身店最多的就是這類圖案,要多少有多少。

閱讀全文

與越南紋身上的字是什麼相關的資料

熱點內容
為什麼初中課本里沒有越南戰爭 瀏覽:13
百色市與越南交界邊境線多少公里 瀏覽:454
義大利面煮完為什麼粘 瀏覽:833
義大利境內包裹怎麼查詢 瀏覽:929
介紹中國畫構圖的書有哪些 瀏覽:113
西冷印尼最早什麼時候的 瀏覽:736
二戰前後英國的移民從哪裡來 瀏覽:65
義大利生菜葉邊發紅黃色什麼原因 瀏覽:84
印尼黑咖啡是什麼意思 瀏覽:551
山東菏澤到越南多少公里 瀏覽:87
越南壽星公煉乳可以怎麼吃 瀏覽:847
200萬人民幣等於多少印尼 瀏覽:608
越南海潮市有什麼好玩的地方 瀏覽:481
印度為什麼那麼喜歡加香料 瀏覽:381
中國水晶杯在哪裡 瀏覽:889
印度靠什麼養活比較好 瀏覽:64
在英國怎麼打中國報警電話 瀏覽:603
英國留學t4已經過了怎麼辦 瀏覽:297
印尼黑胡椒價格是多少 瀏覽:741
星期二義大利語怎麼說 瀏覽:231