Ⅰ 舅舅,舅媽用英語怎麼說
舅舅。叔叔。姑父等父母的兄弟或父母姐妹的丈夫都用uncle.
舅媽。阿姨。姑姑等父母的姐妹或父母兄妹的妻子都用aunt.
我和我舅舅、舅媽、弟弟生活在一起。
I
live
together
with
my
uncle,aunt
and
my
cousin.
Ⅱ 舅媽什麼時候回來翻譯成越南語
khi nào mợ mới về?
Ⅲ 求越南語翻譯,萬分感謝!Pham vån châu thôn bón sã mâu dông hu
安沛省 文安縣 牟東社四村 範文珠
Ⅳ 舅舅、舅媽用英語怎麼說
舅舅。叔叔。姑父等父母的兄弟或父母姐妹的丈夫都用uncle.
舅媽。阿姨。姑姑等父母的姐妹或父母兄妹的妻子都用aunt.
我和我舅舅、舅媽、弟弟生活在一起。
I live together with my uncle,aunt and my cousin.
Ⅳ 阿姨越南語怎麼說
越南語稱謂和中國一樣復雜,你這個「阿姨」是親戚的那個姨,還是普通的外人?是年級輕的還是老阿姨?
比如,他們有「dì」一詞,就是對應漢字「姨」,指的是姨媽或者後媽;
還有「bà」,對應喃字是「妑」,bà già 指的是老阿姨
Ⅵ 舅媽用韓文怎麼說
你好,
翻譯如下:
舅媽:외숙모(讀音:wai song mo) 或 외삼촌댁(讀音:wai sam cun daig)
【很高興可以幫你忙】O(∩_∩)O~
【如有問題請追問或hi我】
【滿意請及時採納我的答案!最好再點一下「贊同」】
【謝謝!!!】
Ⅶ 舅媽 舅舅 日語怎麼說,要羅馬音和日語
在這個稱呼上日語和英語很像,他們不像中國人似的很注重血緣關系,所以就不會嚴格區分你是舅舅是大伯還是叔叔,一律統稱為「おじさん」,同理舅母也是,稱為「おばさん」,羅馬音分別為「o ji sa n」「o ba sa n」,漢語可以讀作「偶機桑」「偶八桑」,但是如果讀成我們平時中國人說的「歐巴桑」其實日本人是聽不太懂的
Ⅷ 「舅媽」怎麼用英語說啊 也是aunt嗎
是, 也可以是 auntie 稱呼時
aunt & auntie 都可用於阿姨,舅媽等(女和已婚)
Ⅸ 舅媽,越南語怎麼說,也來個土音
發音有點像--墨--的上提音。
Ⅹ 舅母廣東話怎說好象是「琴,第三聲」。
妗。
稱呼:
舅母又叫舅媽/舅娘,是舅舅的配偶。
有些地區(例如:華北地區、閩南地區、台灣地區叫「妗」jin),又叫妗子,廣泛流傳於陝西、河南、山東、安徽、河北、山西, 甘肅 等地。
遼寧西部部分地區也有使用妗子稱呼舅母的,北京一些地區也有在用,如平谷地區。
(10)舅媽越南語怎麼說擴展閱讀:
分類:
陝西關中地區,分妗娘妗媽兩種稱呼,舅爹年齡比母親小,稱舅母為妗娘;
舅爸年齡比母親大,就稱舅母為妗媽,這兩種稱呼體現了長輩的長幼順序, 同理還有姑娘姑媽之稱。
妗的本意是舅舅的人,遠古流傳到現今形成了華夏最後一個有色彩意義的親屬稱謂,舅人=妗,妗是今天,姑是遠古。
嬸的本意是叔叔的人,引申義,拾取豆子要嚴格。
在某些地方,管媽媽的姊兄妹弟都叫媽媽,只不過舅舅是男性,所以就叫男媽媽。
所以某些方言中跟舅舅稱呼,娘、媽媽、男娘、男媽、男母、舅姐、舅兄、爹爹、大爹、幾爹、大媽、幾媽、舅媽媽、舅姨姨。
在某些地方,管爸爸的兄姊弟妹都叫爸爸,只不過姑姑是女性,所以就叫女爸爸,後叫姑爸。
所以某些方言中跟姑姑稱呼,爹、爸爸、女爹、女爸、女爺、姑哥、姑姊、娘娘、大娘、幾娘、大爸、幾爸、姑爸爸、姑伯伯。