翻譯成越南語怎麼寫

Ⅰ 福州兩個字翻譯成越南話怎麼寫

越南話的「歐巴」翻譯成中文是「大羽」。越南語是越南的官方語言。屬南亞語系孟－高棉語族。文字是以拉丁字母為基礎的。主要分布於越南沿海平原越族（也稱京族）聚居地區。使用人口有9000多萬。中國廣西東興市沿海京族聚居地區約有1萬人使用越南語。現代越南語的發音以河內腔（北方方言）為標准。但是不少的海外越僑說的是西貢（南方方言）腔的越南語。海外的越南語媒體多數都用西貢腔廣播。河內腔跟西貢腔主要差別是在聲調和捲舌音上。在河內腔中，後面3組的字母並沒有發音上的差別：TR=CH=/c/、D=R=GI=/z/、S=X=/s/。但是在西貢腔中，R,S,TR需要捲舌，CH,GI,X沒有捲舌。而且西貢腔將D念做半母音/j/。越南語語音包括單母音11個,輔音25個,構成162韻；輔音韻尾有-m、-n、-p、-t、-k等音。各音節之間界限分明。聲調起區別詞義的作用。標准語有平聲又叫橫聲、玄聲、銳聲、問聲、跌聲、重聲6個聲調，但在北中部和南部及南中部兩種方言中各有5個聲調。漢語粵方言地佬話十個聲調即陰平、陽平、陰上、陽上、陰去、陽去、上陰入、下陰入、上陽入、下陽入，和越南語的對應比較有規律：平聲－陰平，玄聲－陽平，問聲－陽上，銳舒聲（開音節銳聲）－陰去，跌聲－陰上，重舒聲（開音節重聲）－陽去、銳入聲（閉音節銳聲）－上陰入、下陰入，上陽入、重入聲（閉音節重聲）－下陽入。六聲又可分為平、仄兩類，平、玄兩聲為平，其餘四聲為仄，用於詩律。越南語是一種孤立語，動詞無變化，詞既沒有文法上的性別跟數的形式，也沒有文法上格的變化，形容詞也不需要跟被修飾的名詞保持文法上的性、數、格上的一致。它以不變的根詞的詞序和虛詞來表示語法關系。句子的主語在謂語之前，賓語和補語在動詞之後，名詞修飾語一般在名詞之後，但數詞、量詞修飾語在名詞之前。詞序或虛詞改變後，語義也隨之而變。越南語的文句機構是：主語－謂語－賓語(SVO)。跟多數東南亞語言（泰語、寮國語、馬來語等）一樣，越南語也是形容詞後置的語言。所以「越南語」就不是「Việt（越）Nam（南）Tiếng（語）」，而是「TiếngViệtNam」。不同的虛詞表達不同的意思。đã（已經）、đang（當,正當,正在）、sẽ（將要）是三個不同的虛詞，它們各有自己的涵義，添加在動詞的前面就表達出動詞進行的三種不同狀況：viết（寫）、đãviết（已經寫）、đangviết（正在寫）、sẽviết（將要寫）。希望我能幫助你解疑釋惑。

Ⅱ 8匹布翻譯成越南語怎麼寫

8匹布
翻譯成越南語：8 mảnh vải
註：完全沒有問題，希望幫助到您。請及時點擊採納。

Ⅲ 我很累，就睡著了，翻譯成越南語怎麼說

「我很累，就睡著了」越南語翻譯為：
Tôi mệt mỏi, ngủ quên。

Ⅳ 請幫我翻譯成越南語,求助！謝謝各位會說越南語的朋友。

Em yeu,oc biet em anh rat vui!Thoi gian o Viet Nam anh song rat vui.Cam on em da mang lai cho anh quang hoi uc that dep,cang thay vui hon khi em goi anh 1 tieng:chong yeu,anh se mai mai nho em.Anh hy vong tung ngay qua em se song that vui ve.Trong thoi gian em bi benh,anh se tan tinh cham soc em.Hay tin anh,sau con mua troi lai sang,benh cua em chac chan se binh phuc,ng lo lang,em se mai mai la nguoi vo yeu cua anh,anh se ng tron doi tron kiep de cham soc em.Yeu em, cho em o viet nam hay la trung quoc, trai tim anh se mai mai yeu em, khong doi thay.

真的很不好意思因為不能打出音調，希望你的老婆早日康復，你們早日能夠在一起。

Ⅳ 中文翻譯成越南語

電腦上面可以使用網路在線翻譯來將中文翻譯成越南語。

操作方法：

1、首先，打開電腦，打開網路瀏覽器，並點擊進入。

Ⅵ 我好想念你 翻譯成越南語怎麼寫

中文翻譯越文當有人稱代詞存在時應該告知人稱代詞之間是什麼關系，親屬關系，朋友關系男女關系性別和年齡等這些信息，要不然翻譯出來給對方看覺得很反感。

例1 我（男）明天過來看你（我的女朋友），想念你！mai anh sang thăm em，nhớ em。
例2我（女）明天過來看你（我的媽媽），想念你！ mai con đi thăm mẹ，con nhớ mẹ ！

Ⅶ 翻譯越南文怎麼寫

Bản dịch Việt Nam văn viết thế nào.

Ⅷ 越南語在線翻譯各種的越南語怎麼寫

句子沒有一個句號，念了幾遍也不理解你想說什麼。我就按我的理解來翻譯了（在線翻譯各種越南語的文本）
Dịch trực tuyến các loại văn bản tiếng Việt.

Ⅸ 請翻譯成越南語

Bạn đang làm gì, làm thế nào bạn cũng ra ngày hôm nay? Hard bài học làm gì? Để một phần còn lại tốt, ah, rất dễ chịu trò chuyện với bạn, hy vọng có thể thường xuyên trò chuyện với bạn và mong được trả lời của bạn ~ ~ ~

Ⅹ 我不懂越南語翻譯成越南語怎麼寫

tôi không biết tiếng Việt