1. 韓語 、日語、越南語哪個和漢語最接近哪個更好學
韓語最簡單，發音簡單，文字特別簡單，語法簡單，固有詞彙還特別少，韓語比南方的方言都容易。實用性一般。
日語復雜一些，敬語系統比韓語豐富得多，固有詞彙也多，還需要記各種日文漢字。實用性很強。
越南語相對最難，各種聲調發不出來，語法還顛三倒四，詞彙多，而且表達方式詭異。而且沒有太大實用性。
2. 關於越南語和中文相似的問題
越南語中有很多漢越音，也有 日、英、法 的 舶來詞。
越南語的單詞和字是用拼出來的，每個字有多個意思。
越南語的字母與中文拼音的發音不同，你讀不出來不是件奇怪的事情。