越南語辛苦累怎麼說

『壹』 越南語的常用口語有哪些

你好：Xin chào
謝謝：Cảm ơn
再見：Hẹn gặp bạn sau

越南語常用口語表達

in chào. 您好。

Xin lỗi. 對不起。

Cám ơn. 謝謝。

Tạm biệt. 再見。

Hẹn gặp lại. 下次見。

Anh có khỏe không? 你好嗎？

Tôi khỏe. 我很好。

Tôi mệt. 我很累。

Rất vui được gặp anh. 很高興見到你。

Anh tên là gì? 你叫什麼名字？

Đây là anh Peter. 這是彼特先生。

Kia là chị Linda. 那是琳達小姐。

Anh ấy là bạn tôi. 他是我朋友。

Tôi còn độc thân. 我還是單身。

Tôi đã có gia đình. 我結婚了。

Tôi có 2 con: một trai, một gái. 我有兩個孩子，一個男孩，一個女孩。

Dây là con trai tôi. 這是我的兒子。

Đây là chồng tôi. 這是我先生。

Cô ấy là vợ tôi. 她是我夫人。

Tôi là khách lịch. 我是遊客。

"Dĩ nhiên" ngĩa gì? 「Dĩ nhiên」是什麼意思？

Anh đợi một chút nhé. 你等一下好嗎？

Xin đợi 5 phút. 請等五分鍾。

Đợi một chút. 稍等。
Ngày mai gặp lại nhé. 明天見。

Chúng ta sẽ gặp nhau ở đâu? 我們要在哪裡見面呢？

Chúng ta gặp nhau ở đây nhé? 我們在這里見面好嗎？

Xin lỗi, ngày mai tôi bận. 對不起，明天我沒空。

Xin lỗi, cái này bao nhiêu tiền? 不好意思，這個多少錢？

Làm ơn tính tiền. 勞駕，買單。

(1)越南語辛苦累怎麼說擴展閱讀

越南使用的官方語言是越南語。越南語是一種聲調語言，即用聲調來區別詞義，跟高棉語、泰語和漢語有很多相似之處。代越南語採用拉丁化拼音文字，被稱為「國語字」。

『貳』 我是說覺得你每天上班都好累！翻譯成越南語怎麼說

翻譯
ฉันห敬姿兆มายถึงว่าค亮租ุณไปทำงานทุกว冊答ันเหนื่อยมาก

『叄』 誰能教我學幾句越南語

1.你好：Xin Chào（xīn zhāo）
2.打擾一下：Xin lỗi（xīn no yī~）
3.謝謝你：Cám ơn（gang mū ong）
4.再見：Tạm biệt（dang mū biū）
5.下次再見：Hẹn gặp lại（han gang bū lāi）
6.我累了：Anh có khoè không（an góu huan hōng）
7.很高興見到你：Rắ vui được gặp anh（juo te wei you guo e an~）
8.你叫什麼名字：Anh tên là gì（ān dēn lá zēi）
9.我是一名遊客：Tôi là khách lịch（i lā hai ce rū li）
10.我不明白：Tôi không hiểu （ī hōng yóu）
11.我知道了：Tôi hiểu rồi（ī hyóu rui）
12.我不懂越南文：Tôi không biết tiếng Việt（i hōng miān te bing biān）
13.請慢點說：Xin nói chậm chạp（xīn nai jiong jiong）
14.請重復一遍：Vui lòng lặp lại（wei láng ang bu lài）
15.請講英語：Vui lòng nói bằng tiếng anh（wei lang lang bíng ān）

從下面第16條開始無讀音：
16.我愛你：Anh yêu em
17.我是中國人：Tôi là một người Trung hoa
18.你能說漢語嗎：Bạn Có thể nói tiếng Trung hoa
19.為什麼：Tại sao
20.男孩：cậu bé
21.女孩：cô gái
22.我不知道任何越南語詞句：Tôi không biết bất kỳ từ Việt nam nào
23.不：Không có
24.是：Đúng
25.噢：ồ

『肆』 幫我翻譯一下這越南語

1. --你電話號碼哪個公司的？--發錯簡訊了吧

2. -你還沒睡啊

   -是啊

   -這么晚了，你可以休息幾天啊？

   -5天，停課了，現在在家等著去考試而已

   -這樣啊，明天我還得去上班，不能休息，好累啊

   -嗯，工作嘛，不工作怎麼行呢

   -是啊，所以在工作呀，你休息幾天有什麼計劃去哪兒玩沒啊

   -還沒呢，喜歡就出去玩玩，累的話就在家復習

   -可以去一兩天放鬆一下，呆家裡久了很累的

   -恩恩，謝謝，我困了，想睡啦

   -嗯，晚安，睡太晚了。

3. -現在去

   -想八點再去

   -去這么晚啊，還以為已經去了呢

   -恩恩

4. -我淋雨了，現在頭痛，病了

   -難受吧，還喝啤酒呢

   -也不全是，喝一點沒啥事，就是喝了又淋雨了

   -這樣明天就不用上班了

   -嗯，去吃葯吧，睡早點

   -現在去哪兒拿葯吃啊，算了去睡了，明天好有精神

   -這樣去。。。也可以的，嗯，睡吧

   -嗯，明天和他們說吧，拜拜

   -拜拜，晚安

   -

『伍』 求翻譯越南語；人累，心更累，身心疲憊。

Ngư運磨ời mệ旁納斗t mỏi, trái tim mệt mỏi, thể茄橡 chất và tinh thần mệt mỏi.