越南話相當於中國什麼方言

『壹』 越南語和粵語有相似之處嗎

越南語和粵語有相似之處，一些語言學者主要根據越南語音節有固定聲調，單音節詞佔大多數，以及詞序和虛詞是表達語法意義的主要手段等情況，認為越南語屬漢藏語系。而粵語也 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言。這兩種語言共同點就是都有「漢藏語系」的特點。

漢語粵方言地佬話十個聲調即陰平、陽平、陰上、陽上、陰去、陽去、上陰入、下陰入、上陽入、下陽入，和越南語的對應比較有規律：平聲－陰平，玄聲－陽平，問聲－陽上，跌聲－陰上，銳舒聲－陰去，重舒聲－陽去，銳入聲－上陰入、下陰入，重入聲（閉音節重聲）－上陽入、下陽入。

(1)越南話相當於中國什麼方言擴展閱讀：

在原漢字文化圈國家中，越南、日本等國家在引入漢語詞彙的時候都不同程度的保留了漢字的中古漢語發音，但是唯獨越南語引入漢音的時候，連聲調都一並保留。

雖然越南語將中古漢語的兩個入聲調歸入了兩個去聲調（銳聲跟重聲）中，但是還是完整重現「平上去入分陰陽」的8個聲調，因為入聲字帶有 p、t、ch、c 韻尾，非常容易同去聲字分別開來。

粵語源自北方中原（即河南一帶）雅語，具有完整的九聲六調，保留較多古漢語特徵。粵語在中國嶺南的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社區如馬來西亞吉隆坡、越南胡志明市廣泛流行。

現代粵語仍然有較高使用在上古漢語中佔主導地位的單音詞的傾向。一些被粵語使用者視為通俗的字辭可在古籍中找到來源。

『貳』 為什麼我聽起來閩南話和越南語那麼像

閩南話和越南語為什麼那麼像：

1、字形上，因為閩南語最接近唐代中原漢語，而日本，朝鮮和越南正是在唐朝時期向中國借了漢語的字音，所以這三個國家都用的漢字，他們的漢字的文讀音正是基於唐代漢語。

所以在今天，它們之間發音相似自然不足為奇，這也是閩南語古老的佐證。

2、語音上，閩南語里有大量的軟齶摩擦音，並且發音保留了部分中古漢語的發音系統，而這個現象在越南語裡面也有，有少量的軟齶音。

越南語曾經大量引入中古漢語詞彙發音，多數聲母都得到了保留，特別是區分了後鼻音聲母 ng（疑母）、喻母跟零聲母的漢字。

3、古代越南、日本等國家在引入漢語詞彙的時候都不同程度的保留了漢字的中古漢語發音，越南語在引入漢音的時候，連聲調都一並保留。

雖然越南語將中古漢語的兩個入聲調歸入了兩個去聲調（銳聲跟重聲）中，但是還是完整重現「平上去入分陰陽」的8個聲調，因為入聲字帶有 p、t、ch、c 韻尾，非常容易同去聲字分別開來。

以上內容參考：網路-越南語

『叄』 越南話跟中國的方言很像嗎

越南話好廣東話（粵語）一些發音很像，而且有很多東西的名字叫法都一樣，就比如：廣東話叫「饅頭」，越南語的發音跟廣東話一樣。同時有的例子：醬油，饅頭，餅，等
廣西的壯話和越南語不一樣，壯話和泰語倒是很像。