越南和韓國為什麼用漢字寫春聯

① 歷史上越南用漢字千年，如今這樣寫對聯，再這樣

自古以來,越南人民就崇尚儒學,尊孔子為聖人。在未成為法國殖民地之前,越南人使用的是方塊字,以漢字作為讀音的基礎。

至於語言中的土語,如果與漢字同音,就假借漢字用,如果語音不同,就仿效形聲法,採取兩個漢字合成一個土語字。他們稱之為「喃字」。

早在西漢末年漢字，就傳入越南。成為官方文字。雖然越南已經不再使用漢字，但在春節來臨之際，還是有許多人沿襲傳統，張貼漢字春聯，以求來年吉利。

如今越南已經不用漢字了，但是在每年春節的時候還是會寫上對聯貼起來

越南貼春聯的習俗已有成千年的悠久歷史

每年春節到來前，人們為了表達新年的美好心願和嚮往，不會忘記貼春聯掛年畫的習俗。

越南春貼與與中國的春貼相若，用毛筆黑墨把漢字或越南喃字寫在紅紙上，有門聯、門心、斗方、春條等。越南人過春節喜歡從大門兩旁貼上大紅春聯，到大廳和出入門也貼上各種大紅春聯，現在越南大部分春聯逐漸改用越南拼音，但書寫仍按方塊字的格式，從上往下逐字書寫，每個越南拼音字寫成一個方塊，上聯下聯，詞性相同。

越南人過春節喜歡從大門兩旁貼上大紅春聯，到大廳和出入門也貼上各種大紅春聯，現在越南大部分春聯逐漸改用越南拼音，但書寫仍按方塊字的格式，從上往下逐字書寫，每個越南拼音字寫成一個方塊，上聯下聯，詞性相同。

只不過作為中國人來說，見慣了中文所寫的對聯，一時間還真是不能適應越南的對聯。

② 越南廢除漢字後，農歷新年還寫春聯，他們用什麼文字寫

用越南羅馬拼音來寫春聯，最早之前其實越南是用漢字來寫春聯的，而且寫春聯的文化也是由我們國家流傳發的他們國家。

其實最早之前越南有很多文化與我們國家的文化是類似的，比如他們最早之前也會使用漢字，包括一些節日也是相同的，直到今天為止他們也在過端午節和春節等節日，只不過他們也不知道端午節的由來。

但是又因為制度的確立，他們也在慢慢開始改變，在春聯上的變化就是春聯上的字體發生一定的變化，春聯上的字體慢慢開始出現羅馬拼音，當然有很多人仍然沒有改變使用漢字春聯，同時他們又不得不遵循制度，所以春聯上的字體就是一半漢語，一半羅馬拼音。當然隨著時間的推移，他們的春聯也慢慢開始變成全羅馬拼音，但是為了美觀，他們也會把羅馬拼音寫成方正的形狀，乍一看上去還是很像漢字。

③ 當越南和韓國廢除漢字後，怎麼寫春聯呢

過年的時候，貼春聯是中華民族的傳統民俗，同時也是漢字文化圈國家的民俗，那麼在越南和韓國廢除漢字以後，他們是如何書寫春聯的呢？是否還在用漢字來書寫春聯呢？今天我們來詳細討論一下這個問題。我們先來說一說春聯的起源。

新年貼春聯的習俗，起源於中國的宋朝，春聯是宜春帖、桃符與延祥詩相互影響之下的產物，我們先來說一說什麼是宜春帖、桃符與延祥詩。寫春聯必須要有紙，根據目前的考古發現可知，最早的紙出現於西漢的初期，東漢的蔡倫改良了造紙術，紙剛剛發明的時候，是非常貴重的書寫材料，並不常用，直到魏晉南北朝時期，紙作為書寫材料才普及開來。

20世紀60年代以前，越南的圖翁。

不過，在越南廢除漢字以後，還出現了一種新式的春聯，那就是用國語羅馬字書寫的春聯，換句話說，越南人會用字母來書寫春聯。

④ 漢字都廢除了,越南人過年的時候,咋寫對聯

越南在獨立後，統治階層力圖摒棄漢文化，但中國的傳統習俗依舊得以保留。越南的主要節日如春節、端午節、中秋節等，與中國同步慶祝。春節期間，越南人民會祭拜祖先、守歲、放煙花爆竹，並在新年伊始前往寺廟祈福。與中國相似，春節期間，越南的遊子也會不遠千里回家團聚，形成壯觀的「返鄉潮」。越南的端午節源自中國，但許多越南人並不了解屈原的故事。他們會在這一天飲用雄黃酒、食用粽子，並為孩子們繫上五色絲線，期望帶來健康和平安。農歷八月十五的中秋節，越南家庭會像中國人一樣團聚賞月，並食用月餅。盡管越南已廢除漢字，但春節期間，越南人仍有貼春聯的傳統。春聯傳統上用漢字書寫，象徵吉祥。越南使用漢字已有近2000年歷史，自西漢末年漢字便傳入越南，成為官方文字。盡管1945年越南廢除了漢字，但他們如何繼續貼春聯呢？主要有三種方式：1、盡管廢除漢字，但民間仍希望恢復，一些學者繼續用漢字書寫春聯。2、結合漢字和國語字。3、完全使用國語字。如今，越南春聯多採用國語字，但由於對聯與漢字文化緊密相關，一些市民仍會選擇漢字與國語字結合的形式。在越南，春聯的審美和內涵被認為是只有漢字才能充分體現的。因此，盡管使用國語字，一些春聯仍保留漢字的方正形態，若不仔細觀察，容易誤認為是漢字。越南人在春節期間也會在家中貼上「福」字和福、祿、壽三星（越南語：Phúc、Lộc、Thọ）的畫像，以及各種傳統年畫，以此表達對新一年的美好祝願和期待。