『壹』 請幫我翻譯一下這段越南語
整段話里是不中不越的 ，讀了幾遍總感覺怪怪的，終於悟出
chong =老公
oi =啊、喂
vo=老婆
yeu=愛
giu gin suc =保存好體力（注意身體之意）
khon =應該是秋的老公的名字
A thu xeng ni to to （這句話是用越南字拼廣州音）
A啊 thu秋 xeng錫 ni你 to多 to多
『貳』 誰能幫我將這些詞彙翻成越南語
誒...這個跟那個翻譯成西班牙語的不是一樣的嗎...你自己搞個翻譯軟體不就行了...
『叄』 我要寄信到越南安沛省，我只會用越南文寫地址，我可以直接用越南語寫收件人地址嗎
先寫：
TO：越南
然後再寫越南文就可以了，後面的事是越南郵政的事。
我往國內寄東西就是寫TO：China 然後直接寫中文。
只要寫明大方向，郵局就會往相關地方發，那裡郵局自然有本地人，不用擔心哈。
『肆』 越南語的你字怎麼用
奶奶級女性 ba
阿姨級女性 co
姐姐級女性 chi
妹妹級女性 em
幼兒級女性 chau
爺爺級男性 ong
叔叔級男性 chu
哥哥級男性 anh
弟弟級男性 em
幼兒級男性 chau
『伍』 中文的全文翻譯成越南語
中文的全文翻譯成越南語:Toàn văn bản tiếng Trung phiên dịch thành tiếng Việt.
『陸』 關於越南語中em的疑問
在越南語中，年齡比自己大的男女，別人都會叫你em ,而你在和他們交談中也是自稱em .完全沒有你所說的曖昧關系。
『柒』 越南語我字怎麼寫
越南語 「我」 toi
~如果你認可我的回答，請及時點擊【採納為滿意回答】按鈕~~手機提問者在客戶端右上角評價點【滿意】即可。~你的採納是我前進的動力~~O(∩_∩)O，記得好評和採納，互相幫助，祝共同進步！