㈠ 請問懂越南語或英語的高手Quyen或Yuette怎麼讀吶
你好，
很難標准地用漢語形容越南語Quyen的讀法，
可以看看我用拼音湊合著表達出來的，算是勉強接受吧：güan（漢語拼音里本沒有g和ü的搭配，這里為了表達讀法只能這樣了）
㈡ 越南語高手幫幫忙
Khô chị em 這是機器翻譯的乾妹妹。
trinhvanchin翻譯的 乾妹妹是 em gái nhận 其實em nhận 更好只是就包括乾弟弟在內了。
㈢ 關於越南語字母的發音
越南語言發音規則大致是這樣的：
C的發音相當於漢語拼音中的G（發「歌」的音）。但是越南語中G的發音卻是相當於漢語拼音中Y的發音；gi的發音相當於英文中Z的發音。
D（豎中間有一橫）發音相當於漢語中的「得」音。D（沒有任何符號）是一個不發音的字母。
T的發音接近於漢語拼音里的Z（發「滋」的音），用英文音表表示的話就是[dz]。字母和D（豎中間有一橫）的發音並不完全一樣。越南語中TH的字母組合的發音才是漢語中「特」的發音。
A：相當於漢語中的[A]。
Ă：相當於漢語中的[AI]。
Â：相當於漢語中的[EI]。
E：相當於漢語中的[IE]。
Ê：同上。
I：相當於漢語中的[I]。
O：相當於漢語中的[O]。
Ô：同上。
Ơ：相當於漢語中的[ER]。
U：相當於漢語中的[U]。
Ư：相當於漢語中的[Ü]。
Y：相當於漢語中的[I]。
㈣ 求越南語高手翻譯
nttthuyen=阮氏青玄=Nguyen thi thanh huyen! (用國語發音：ou-in, ti, can, hui-in )
㈤ 請問越南語29個字母怎麼念
越南29個字母發音怎麼讀，要翻譯成中文讀音的：
A a
Ă ă
 â
B b
C c
D d
Đđ
E e
Ê ê
G g
H h
I i
K k
L l
M m
N n
O o
Ô ô
Ơ ơ
P p
R r
S s
T t
U u
Ƣ ƣ
V v
X x
Y y