越南語china是什麼意思

❶ 世界各國語言中「中國」怎麼說

世界各國語言中的中國：
英語: China
阿拉伯語: الصين (as-sīn)
布列塔尼語: Sina
捷克語: Čína
丹麥語: Kina
荷蘭語: China
世界語: Ĉinio, Ĉinujo, Ĥinujo
芬蘭語: Kiina
法語: Chine
德語: China
希臘語: Κίνα
印地語: चीन (cīn)
印度尼西亞語: China, Cina
國際語: China
義大利語: Cina
日語: 中國 (ちゅうごく, chūgoku)
朝鮮語: 중국 (jungguk)
馬來語: Tiongkok
帕拉維語 čīnī
波斯語: چين (čīn)
波蘭語: Chiny
葡萄牙語: China
羅馬尼亞語: China
梵語: चीन
俄語: Китай (Kitay)
斯洛維尼亞語: Kitajska
西班牙語: China
瑞典語: Kina
土耳其語: Çini
烏爾都語: چين (čīn)
越語: Trung quốc

❷ 「中國」翻譯成世界各國語言。

阿拉伯語：الصين，白俄羅斯語：Кітай，保加利亞語：Китай，德語：china，俄語：Китай，法語：chine，韓語：중국，拉丁語：Lorem ipsum dolor，羅馬尼亞語：china，馬來語：china，蒙古語：Хятад улс，苗語：Tuam Tshoj，挪威語：Kina，葡萄牙語：china。

日語：中國，世界語：Ĉinio，泰語：ประเทศจีน，烏克蘭語：Китай，希臘語：Κίνα，西班牙語：china，義大利語：porcellana，印地語：चीन，英語：china，越南語：Trung Quốc。

(2)越南語china是什麼意思擴展閱讀

China，現為「中國」和「瓷器」的英文譯名。陶瓷最初的稱呼是「Chinaware」，直譯：中國瓦。陶瓷產品，古稱瓦器（古時凡以土燒製成的陶土器皿，皆可稱「瓦」）。China放在ware之前，可知China初無瓷器一義；後來省略ware，小寫其字頭，簡稱瓷器為china；獲得瓷器之義，已經是晚清的事了。

「China」一詞的出現，不晚於遼金宋、不早於先秦；大致出現在隋唐時期。學界基本認定其作為瓷器的雙關含義遠遠晚於「China」作為中國的本意，所以China最初的意思就是指中國。

中國稱名China來自「秦」（chin）的發音，這是一種在西方流行最廣、擁護者最多的說法。法國學者鮑狄埃（M·Pauthier）等人提出此種見解。他認為支那名稱起於梵語，而梵語中支那是因為中國古代秦朝而得名，所以稱中國為「秦」（Sin、Chin），而China後的a是葡萄牙人加上為了表示地域。

❸ 東南亞國家都怎麼稱呼中國

東南亞現在差不多有十個國家，其中印尼、馬來西亞、汶萊和新加坡四國的國語事實上都是馬來語，只是在印尼這種語言叫印尼語但事實上和馬來語基本一樣的。這四個國家對中國的稱呼情況比較復雜，放在後面說。

其它六個國家裡，越南語里中國是漢語「中國」兩字的音譯Trung Qu?c，緬甸語里是淵源很復雜的Tarut，其它幾個國家（泰國、寮國、柬埔寨、菲律賓）基本都China的音譯，包括泰語里的Jin也可以說是China一詞的變異。

不過官方名稱雖然改了，印尼民間一下子還改不過來，多數老百姓還是基於習慣和其它馬來語國家一樣，把中國稱為China或者Cina。

內容來自於：今日頭條

❹ china是什麼意思中文翻譯

China

英 ['tʃaɪnə] 美 [ˈtʃaɪnə]

n.中國;[電影]中國1971

n.瓷；瓷料;瓷製品；瓷器

[地名] [墨西哥] 奇納;[地名] [俄羅斯] 奇納河;[地名] [美國] 柴納

例句：

1、China and Japan are close neighbours separated only by a strip of water.

中國和日本是一衣帶水的近鄰。

2、This ship was made in China.

這艘輪船是中國製造的。

3、China is a socialist country, and a developing country as well.

中國是一個社會主義國家，也是一個發展中國家。

4、In recent years commercial, cultural, travel and other contacts have proliferated between Europe and China.

近年來，歐洲和中國之間的商業、文化、旅遊及其他交往發展迅猛。

5、China's instry is developing at an unprecedented rate.

中國工業正以空前的速度發展。

(4)越南語china是什麼意思擴展閱讀：

China（中國）一詞並非中文字。

牛津英語字典（OED）上說，China一詞最初出現在2000年前的梵文中，它以多種形式在幾種亞洲語言中出現。

最早使用它的歐洲人是馬可波羅，英國人最早引用可追溯到1555年。

美國基督教會詞典給出了這詞的來源，它是一個不正規的名字，指的是在公元前3世紀統治中國的秦朝的名稱。

china （瓷器）的來歷

世界瓷都地處昌江以南，俗稱昌南（china的諧音），所以china有了瓷器的意思。昌南後被宋代皇帝改名為景德鎮，與佛山鎮、朱仙鎮、漢口鎮並列為我國四大名鎮。

關於瓷器，有俗語說：身有家財萬貫，不如鈞瓷一件；富人藏瓷，窮人藏陶。

陶器以江西宜興鎮紫砂陶最為出名

❺ China是什麼意思

china與中國的關系與瓷器的關系進入十七世紀，西歐皇室和宮廷開始興起收藏中國瓷器之風。現藏德國卡賽爾（Keisel）郎德博物館的一件青瓷碗，上有卡澤倫博格伯爵（1435－1455）的紋章圖案，是現存歐洲最早有年代標識的明朝瓷器，幾百年來一直是黑森家族的傳家寶。葡萄牙開辟新航路之後，瓷器也成歐洲社會最珍貴的禮物。瓦斯伽·達·伽馬、阿爾曼達都曾以瓷器博取葡王曼紐埃爾一世的歡心。現存里斯本科特斯陳列館（Jose Cortes）中印有曼紐埃爾一世（1469－1521）紋章的青花瓷壺，是中國最早為西歐特殊訂貨製造的外銷瓷。正德、嘉靖年間，這類訂貨大多經葡萄牙販往歐洲。1604年荷蘭人洗劫了裝載瓷器返回歐洲的葡萄牙大帆船聖·卡特林號（Santa Caterina），將這批中國瓷器取名Kraaksporeleint，運往阿姆斯特丹拍賣，法國國王亨利四世、英國國王詹姆斯一世也參與購買，於是中國陶瓷的影響在歐洲不脛而走。 瓷器發端於十七世紀末，延續至十八世紀末葉的歐洲洛可可式(Rococo)藝術風格，以生動、優美、輕倩、自然為特色，其倡導的藝術作風與中國藝術風格中的精緻、柔和纖巧和幽雅殊途同歸。洛可可風格盛行於法國，法國人對中國的茶葉、絲綢、瓷器尤為偏愛。那時法國正是歐洲文藝、美術、戲劇、禮節、服飾、裝潢仿效的中心，所以具有「中國風格」的物品流傳整個歐洲社會。瓷器初入歐洲，法國人用當時社會流行的小說《牧羊女愛絲坦萊》中的男主人公賽拉同（Celadon）來稱呼青瓷。法王路易十四命令首相馬扎蘭創辦中國公司，到廣東訂造標有法國甲胄紋章的瓷器，凡爾賽宮內列有專室收藏中國陶瓷；而十七世紀的英國人直接用「中國貨」（Chinaware）指稱來自中國的瓷器。英國女王瑪麗二世也醉心華瓷，在宮內專門設置許多玻璃櫥以陳列各式瓷器。於是英國社會以華瓷裝飾和日用的風氣便流行起來，瓷器漸成客廳和內室必不可少的陳設。China一詞也隨著中國瓷器在英國及歐洲大陸的廣泛傳播，轉而成為瓷器的代名詞，使得「中國」與「瓷器」成為密不可分的雙關語。

❻ 東南亞國家都怎麼稱呼中國

東南亞現在差不多有十個國家，其中印尼、馬來西亞、汶萊和新加坡四國的國語事實上都是馬來語，只是在印尼這種語言叫印尼語但事實上和馬來語基本一樣的。這四個國家對中國的稱呼情況比較復雜，放在後面說。
其它六個國家裡，越南語里中國是漢語「中國」兩字的音譯Trung Qu?c，緬甸語里是淵源很復雜的Tarut，其它幾個國家（泰國、寮國、柬埔寨、菲律賓）基本都China的音譯，包括泰語里的Jin也可以說是China一詞的變異。

不過官方名稱雖然改了，印尼民間一下子還改不過來，多數老百姓還是基於習慣和其它馬來語國家一樣，把中國稱為China或者Cina。
內容來自於：今日頭條

❼ 國外稱中國為china的含義是什麼

China，現為「中華」和「瓷器」的英文譯名。瓷器最初的稱呼是「Chinaware」，直譯：中華器物、中華貨品^[1] ，後省略ware，稱呼瓷器為china。由此可知瓷器的意思遠遠晚於China作為中華的意義。所以China最初的意思就是：中華china一詞最為接近的來源為中原官話-關中方言對長安的發音：【chángnǎn】。遼金宋之前中國人的標准官方語音並非現代普通話，而是中原官話。長安是世界著名的四大古都之一；古絲綢之路的起點；中華文明的發祥地；遼金宋之前中國的國家中心；漢唐盛世的核心城市。而中華這個文明概念最先進入西方視野也是從西漢的絲綢之路開始。自古至今一直有將「首都名」作為國家或文明稱呼的習慣。故而世界古都【「長安」-china】是最具信服力的詞源。