義大利語mamamia是什麼意思

㈠ mamamia 是什麼意思

是俚語，表示動物的意思。

1、語法：

（1）用於比喻可指「畜生一般的人」「殘暴的人」，即具有某種動物般性格(受本能支配，無思維能力，無道德觀念等)的人。還可指「與眾不同的人，奇怪的東西」。

（2）用作可數名詞時其前可加定冠詞，表示一種動物時也可加不定冠詞。

2、用法：

This small animal has a pair of brown eyes.這只小動物有一雙棕色的眼睛。

(1)義大利語mamamia是什麼意思擴展閱讀

同根片語：match

match

1、釋義：對手，比賽。

2、語法：

（1）可指「對手」或力量、能力等能相抗衡的「敵手」,用於單數形式，其後多與介詞for連用。

（2）可用作及物動詞,也可用作不及物動詞，用作及物動詞時接名詞或代詞作賓語，也可接雙賓語，其間接賓語可轉化為介詞for的賓語。

3、用法：

He was very good at tennis, but he met his match when he played McEnroe.他的網球打得很好，但當他與麥肯羅對打時，他遇到對手了。

㈡ 「媽媽咪呀」是什麼意思

義大利語"Mamamia"意思是，我的天啊

㈢ mamamia什麼意思是義大利語嗎

是義大利語,直譯"我的媽呀",意思跟"我的天哪"差不多,相當於英語o my god

㈣ 《媽媽咪呀》什麼意思

媽媽咪呀，常用英譯名詞，義大利語，表示驚嘆、吃驚的語氣！ 媽媽咪呀--現在出中文版了！之前全球共有13個語言版本的《媽媽咪呀!》幾乎每天世界上都有一個劇場正在上演，這部讓人忍不住想跳舞的經典音樂劇。 故事講述：在希臘小島上以開餐館為生的一對母女。女兒即將出嫁，她很希望自己的父親能夠親自在婚禮當日將她的手交給她的丈夫，但只可惜她的媽媽從來沒有告訴她誰是她的父親。於是在出嫁之前，她偷看了媽媽的日記，發現她媽媽有三個情人都極有可能是她的親生父親，在情急之下，她便根據她找到的舊信件地址，寄了三張請柬邀請他們參加她的婚禮。
在她媽媽不知道的情況下，女主角的「三個」爸爸在婚禮的前一日抵達小島。三個男人都懷著不同的心情再回到這個希臘小島上，大家都緬懷著自己與女主角的媽媽二十年前的一段情。自這三個爸爸上了小島後，高潮便一個接一個，觀眾亦同時為女主角焦急，到底誰才是她的親生父親？觀眾又為女主角的媽媽擔心，她在毫不知情的情況下再次與這三個舊情人碰面，到底她會否遷怒她的女兒？她又如何面對這三個舊情人？至於那三個極有可能是女主角爸爸的男人，哪一位才是真正的父親？到底這個婚禮會否由喜事變成「一鍋粥」呢？…… 信息來源：中演票務通

㈤ 義大利語「Mamamia」是什麼意思

義大利語「Mamamia」是我的天啊、我的媽呀的意思

㈥ 「媽媽咪呀」什麼意思

出自義大利,意思為"媽媽"

㈦ 媽媽咪呀，是什麼意思

媽媽咪呀，常用英譯名詞，在義大利語中，通常表示驚嘆、吃驚的語氣！

㈧ 英語單詞mamamia是什麼意思

Mamamia 來自義大利語，= 「我的媽呀！」
· Resume 又稱CV，來自法語，個人簡歷。
· Wulala 來自法語，感嘆詞，例如電視上出現一個很暴露的美女，講解員可以說「Wu-la-la」，其意思跟吹口哨差不多。
· Wonderba 來自德語，= 「Wonderful」
· Mamamia 來自義大利語，= 「我的媽呀！」
· Kiosk 來自墨西哥語，原意是午休，（把草帽蓋住臉，躺倒曬太陽,見下圖），引申為小賣部。
· Pansai 來自日語的『盆栽』，其實就是中文的『盆景』。
· Sushi 來自日語，壽司。

㈨ 義大利人的口頭語，媽媽密呀，什麼意思

實際上在各地，「媽媽咪呀」這個詞都有不同的意思。最多人使用的是「我的媽呀」之意，來源於義大利的「mamamia」單詞，表示一種驚嘆語氣。然而在日語中，mamamiya是日語片語「ままみや」的音譯，意思是：「就以為是」或「自以為是」，後來通過中國台灣的引入，意思逐漸轉變為「味道非常可口」，並逐漸在華人區域流傳開來。

希望可以幫到你

㈩ 「媽媽咪」是什麼意思

就是「媽媽咪」屬於非正式的口語。表示一種驚嘆語氣.來自與英語單詞mamamia.

Mamamia 來自義大利語，= 「我的媽呀！」