『壹』 "生日快樂"各國語言怎麼講
一、法文的生日快樂:Bon Anniversaire !!
二、德文的生日快樂:Alles GuteZum Geburtstag!
三、西班牙的生日快樂:iFeliz CumpleaRos!
四、波蘭文生日快樂:WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO OKAZJIURODZIN!
五、斯洛維尼亞的生日快樂:VSE NAJBOLJSE!
六、挪威文的生日快樂:Gratulerer med dagen!!!
七、韓文的生日快樂:생일 축하 해요
八、俄語的生日快樂:С днем рождения!
九、日語的生日快樂:お誕生日おめでとございます
(1)願望實現義大利語怎麼說擴展閱讀:
起源
在希臘文化里,希臘人相信人人都有一個精靈保護。精靈在人出生時已在旁侍候,並且看顧他的一生。這個精靈跟某個神有神秘的關系, 而精靈所看顧的人正是在這個神的生辰出生的。羅馬人也有同樣的看法。這個觀念一直流傳下來, 至今還可見於有關守護神、仙母和主保聖人的信仰里。
在蛋糕上點燃蠟燭的習俗源於希臘人。希臘人在圓月般的蜜餅上點燃小蠟燭,然後放在阿耳特彌斯神的廟壇上,以供奉這個月神。根據民間的傳統信仰,在生日點燃的蠟燭具有神奇的力量,能夠使願望實現。
『貳』 希望用義大利語怎麼說
sperare 希望 動詞
現在時變位:
io spero 我希望
tu speri 你希望
lui/lei/Lei spera 他/她/您希望
noi speriamo 我們希望
voi sperate 你們希望
loro sperano 他們希望
speranza 希望 名詞
『叄』 請會義大利語的幫幫我翻譯下!!
你的健康是我最大的願望
你的心就是我的幸福
這個奇妙的時刻
我的心填滿思念
想著我們連在一起的靈魂
你每天出現就已做夠,
每一天都像是聖誕節
為了那些聖誕樹下的禮物,
為了每一個讓你愉悅的微笑
為了所有能溫熱你的心的擁抱
聖誕快樂!
好運!
在這里給你我最誠摯的祝福
『肆』 accompagnare義大利語
這里有CHE,所以是虛擬時態,即 che io l'accompagni, che tu l'accompagni, che egli(lui lei) accompagni, che noi l'accomagniamo, che voi l'accompagnate, che loro accompagnino
這句話的意思是:覺得還是有人送送他(他)比較好
之所以是虛擬時態,是因為accompagnare(陪同,接送)這一動作只是想像,還沒有實現。
希望快樂的答案接近正確,其他的我也不說什麼了。。。。別在這里誤人子弟了!我在義大利10年,答案不會錯
專業義大利語翻譯團隊為您服務,望能採納
『伍』 高分求翻譯 好像是義大利語不知道。。。。翻譯得完整的一定追加分數!!!跪謝!
Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me. Mi accorgo di non aver più risorse, senza di te, e allora io quasi quasi prendo il treno e vengo, vengo da te【←不是date喲】 , ma il treno dei desideri nei miei pensieri all'incontrario va.
藍色,下午對我來說太過蔚藍而漫長.我發現,沒有了你 我就沒有了risorse.【risorse是資源的意思,但是在此句中的意思我也不知道→w→】於是我差不多乘上了火車去找你了【vengo da te 是去你那裡的意思】,但是在我的思緒中【nei miei pensieri】願望(/慾望/渴望) 的火車卻背道而馳.
『陸』 義大利語我的夢想怎麼寫呀
我的夢想
義大利語
Il mio sogno
『柒』 如你所願 各種語言怎麼說
義大利語:Come vi piace
德語:Wie es euch gefällt
法語:Comme il vous plaira
荷蘭語:As You Like It
葡萄牙語:É como você gosta
西班牙語:Como gustéis
『捌』 義大利語翻譯
同學 我有查找幾本 權威字典 並咨詢我的義大利朋友
都沒有人知道 RAMINERE是什麼 所以 我100%保證你寫錯了 並91%確定 你要寫的應該是
rimanere Desidero rimanere per sempre con voi
一樓翻錯了一個單詞
rimanere 是留下來 呆 停留的意思
desiderare 動詞 希望 願望 Desidero是他的第一人稱變位 我希望 的意思
X sempre 用的很多 是永遠的意思 FOREVER
con 和
voi 你們
所以 連起來 是:留下來, 我希望永遠和你們呆在一起...
是你們 不是你哦!!