⑴ 祝自己生日快樂義大利語怎麼寫
Tanti auguri a me 確實是祝福自己的意思,但是99%的義大利人會明白祝福的是生日而不是其他。
Buon compleanno a me 就是很明確的祝自己生日快樂。
義大利語版生日歌是這么唱的: tanti auguri a te, tanti auguri a te, tanti auguri a (慶生的人), tanti auguri a te 而不是 buon compleanno a te, buon compleanno a te......
但兩者的意思是一樣的,都可以表達生日祝福。
⑵ 各個國家的生日快樂怎麼寫
1、波蘭文的生日快樂: WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO OKAZJIURODZIN!
2、中文的生日快樂:生日快樂!
3、英文的生日快樂:Happy Birthday !
4、荷蘭文的生日快樂: Van Harte Gefeliciteerd met jeverj aardag!
5、義大利的生日快樂: buon compleanno!
6、葡萄牙語的生日快樂:feliz aniversario !
7、俄語的生日快樂:С днем рождения!
8、拉丁語的生日快樂:Fortuna dies natalis!
(2)0519生日快樂義大利語怎麼寫擴展閱讀:
生日的起源:
在希臘文化里,希臘人相信人人都有一個精靈保護。精靈在人出生時已在旁侍候,並且看顧他的一生。這個精靈跟某個神有神秘的關系, 而精靈所看顧的人正是在這個神的生辰出生的。羅馬人也有同樣的看法。這個觀念一直流傳下來, 至今還可見於有關守護神、仙母和主保聖人的信仰里。
在蛋糕上點燃蠟燭的習俗源於希臘人。希臘人在圓月般的蜜餅上點燃小蠟燭,然後放在阿耳特彌斯神的廟壇上,以供奉這個月神。根據民間的傳統信仰,在生日點燃的蠟燭具有神奇的力量,能夠使願望實現。
自人類開始設壇祭神以來,點著小蠟燭或燃起祭火已有神秘的特殊意義。點燃生日蠟燭是向過生日的小孩表示敬意,能為小孩帶來好運。道賀和祝福都是不可或缺的環節。這個習俗來源於魔法。生日賀詞能夠給人帶來好運或厄運。因為在生日這一天人跟惡魔比較近。
今天與慶祝生日有關的各種習俗源遠流長,都起源於魔法和宗教。在古代,祝賀、送禮、慶祝、點燃蠟燭等習俗, 旨在保護當天滿周歲的人不致被邪靈傷害,並確保他在未來的一年安康。
⑶ 生日快樂的各國語言翻譯
英文的生日快樂 Happy Birthday
法文的生日快樂 Bon Anniversaire
德文的生日快樂 Alles Gute Zum Geburtstag!
西班牙的生日快樂 iFeliz CumpleaRos!
菲律賓文的生日快樂 Maligayang Kaarawan Maligayang Bati
印度尼西亞文的生日快樂 Selamat Ulang Tahun
波蘭文的生日快樂 WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO OKAZJIURODZIN!
荷蘭文的生日快樂 Van Harte Gefeliciteerd met jeverj aardag,
斯洛維尼亞的生日快樂 VSE NAJBOLJSE! 義大利 buon compleanno
葡萄牙語feliz aniversario
俄語С днем рождения!
(希臘文) Hro'nia Polla'!!!
(挪威文) Gratulerer med dagen!!!
お誕生日おめでとございます
Korean 朝鮮語 생일축하합니다
Danish 丹麥語 Tillykke med fodselsdagen
German 德語 Alles Gute zum Geburtstag
French 法語 Joyeux Anniversaire
Dutch 荷蘭語 Hartelijk gefeliciteerd
Latin 拉丁語 Fortuna dies natalis
Portuguese 葡萄牙語 Feliz Aniversario
Japanese 日語 誕生日御目出度
Swedish 瑞典語 Grattis pa fodelsedagen
Esperanto 世界語 Felichan Naskightagon
Swahili 斯瓦希里語 Hongera
Spanish 西班牙語 Feliz Cumpleaños
Greek 希臘語 Χρονια ∏ολλα
Italian 義大利語 Buon Compleanno
Indonesian 印度尼西亞語 Selamat Ulang Tahun
也是找的希望對你有用
⑷ 各國語言的生日快樂怎麼說
1、中文:生日快樂。
2、英文:Happy birthday to you。
3、俄語:С Днём Рождения。
4、葡萄牙語:feliz aniversario。
5、拉丁語:Fortuna dies natalis。
6、丹麥語:Tillykke med fodselsdagen。
7、澳大利亞語:Appy birthday, mate。
8、土耳其語:Dogum gunun kutlu olsun。
9、義大利:buoncompleanno。
10、菲律賓:MaligayangKaarawan。
11、韓語:새일축하합니다l。
12、波蘭文:WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO。
13、保加利亞語 :Chestit Rojdenden。
14、越南語:Chúc Mừng Sinh Nhật。
15、烏克蘭語:з днем народження。
16、夏威夷語:Hau'olilahanau。
17、冰島語:Til Hamingju Med Afmaelid。
18、泰盧固語:Janmadina Subhaa Kaankshalu。
⑸ 「生日快樂」用義大利語怎麼說
「生日快樂」譯成義大利語為:「Buon
compleanno」。
在義大利語中,這是最直接的表達「生日快樂」的方式。它的字面意思是「好的生日」。
Buon 的意思是「好」,compleanno的意思是「生日」。
用「tanti
auguri!」表達祝福,由於短語里沒有compleanno(生日)單詞,因此它並不能直譯成「生日快樂」。盡管如此,這個短語能夠表達「最好的祝福」,因此常被用於表達對他人的生日祝福
Tanti 代表「很多的」,auguri 是名詞augurio的復數形式,代表「祝福」。
合起來就是「許多美好的祝願」。
(5)0519生日快樂義大利語怎麼寫擴展閱讀:
相關短語
1、我的生日
Il
mio
compleanno.
2、生日禮物
Regalo
di
compleanno
3、生日派對
Festa
di
compleanno
雙語例句
1、我只想和你說,生日快樂!
Voglio
solo
dirvi,
buon
compleanno!
2、謝謝你為我准備的生日禮物。
Grazie
per
il
regalo
di
compleanno
che
mi
avete
preparato.
⑹ 「生日快樂」用其他國家的語言怎麼說
英文的生日快樂HappyBirthday
法文的生日快樂Bon Anniversaire 蹦阿尼外呵賽呵
葡萄牙語felizaniversario
義大利語 buon compleanno
西班牙語feliz cumplea�0�9os
日語 お誕生日おめでとご中文 生日快樂
德文 Alles Gute Zum Geburtstag!
菲律賓文 Maligayang Kaarawan Maligayang Bati
印度尼西亞文 Selamat Ulang Tahun
波蘭文 WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO OKAZJIURODZIN!
荷蘭文 Van Harte Gefeliciteerd met jeverj aardag,
斯洛維尼亞 VSE NAJBOLJSE!
俄語С днем рождения!
(希臘文) Hro'nia Polla'!!!
(挪威文) Gratulerer med dagen!!!
韓語:�1�5�3�1�4�2�6�9�6�6�9�1�9�9
馬來西亞 Selamat Hari Jadi
希臘語 Ευτυχ�0�6 γεν�0�5θλια
保加利亞語 �4�2 �1�6�3�1
Chestit Rojdenden
丹麥語 Tillykke med fodselsdagen
瑞典語 Grattis pa fodelsedagen
世界語 Felichan Naskightagon
斯瓦希里語 Hongera ざいます 哦但一教比哦美得都
⑺ 世界各國語言的生日快樂怎麼寫
一、法文的生日快樂: Bon Anniversaire !!
二、德文的生日快樂: Alles Gute Zum Geburtstag!
三、西班牙的生日快樂: iFeliz CumpleaRos!
四、波蘭文生日快樂: WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO OKAZJIURODZIN!
五、斯洛維尼亞的生日快樂: VSE NAJBOLJSE!
六、挪威文的生日快樂: Gratulerer med dagen!!!
七、韓文的生日快樂:생일 축하 해요
八、俄語的生日快樂:С днем рождения!
九、日語的生日快樂:お誕生日おめでとございます
(7)0519生日快樂義大利語怎麼寫擴展閱讀
冰島語的生日快樂:Til Hamingju Med Afmaelid
坎那達語的生日快樂:Janmadinada Vandanegalu
馬來西亞語的生日快樂: selamat hari jadi
羅馬尼亞語的生日快樂:La Multi Ani
斯瓦希里語的生日快樂:Hongera
瑞典語的生日快樂:Grattis pa fodelsedagen
坦米爾語的生日快樂:Poranda Naal Valthukal
泰盧固語的生日快樂:Janmadina Subhaa Kaankshalu
泰語的生日快樂:Suk-san Wan-gerd
土耳其語的生日快樂:Dogum gunun kutlu olsun
烏都語的生日快樂:Saal Girra Mubarak Ho
威爾斯語的生日快樂:Pen-blwydd Hapus
⑻ 跪求 生日快樂,多個國家語言怎麼說
Alles Gute zum Geburtstag!(德語生日快樂)
Joyeux Anniversaire !(法語生日快樂)
Ευτυχή γενέθλια!(希臘語生日快樂)
Buon Compleanno!(義大利語生日快樂)
축 생일!(朝鮮語生日快樂)
Feliz aniversario!(葡萄牙語生日快樂)
С днем рождения!(俄語生日快樂)
¡Feliz Cumpleaños!(西班牙語生日快樂)
誕生日おめでとう!(日語生日快樂)
中文的生日快樂:生日快樂!!
英文的生日快樂: Happy Birthday !!
法文的生日快樂: Bon Anniversaire !!
德文的生日快樂: Alles Gute Zum Geburtstag!
西班牙的生日快樂: iFeliz CumpleaRos!
菲律賓文的生日快樂: Maligayang Kaarawan
印度尼西亞文的生日快樂: Selamat Ulang Tahun
波蘭文的生日快樂: WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO OKAZJIURODZIN!
荷蘭文的生日快樂: Van Harte Gefeliciteerd met jeverj aardag
斯洛維尼亞的生日快樂: VSE NAJBOLJSE!
希臘文的生日快樂: Hro'nia Polla'!!!
挪威文的生日快樂: Gratulerer med dagen!!!
日語的生日快樂:お誕生日おめでとございます
義大利的生日快樂: buon compleanno
葡萄牙語的生日快樂:feliz aniversario
俄語的生日快樂:С днем рождения!
拉丁語的生日快樂:Fortuna dies natalis
阿拉伯語的生日快樂:Eed Milad Sa`id
澳大利亞語的生日快樂:Appy birthday, mate
丹麥語的生日快樂:Tillykke med fodselsdagen
芬蘭語的生日快樂:Hyvaa Syntymapaivaa
夏威夷語的生日快樂:Hau'olilahanau
希伯來語的生日快樂:Yom Huledet Sameach
匈牙利語的生日快樂:Isteneltessen
冰島語的生日快樂:Til Hamingju Med Afmaelid
坎那達語的生日快樂:Janmadinada Vandanegalu
馬來西亞語的生日快樂: selamat hari jadi
羅馬尼亞語的生日快樂:La Multi Ani
斯瓦希里語的生日快樂:Hongera
瑞典語的生日快樂:Grattis pa fodelsedagen
坦米爾語的生日快樂:Poranda Naal Valthukal
泰盧固語的生日快樂:Janmadina Subhaa Kaankshalu
泰語的生日快樂:Suk-san Wan-gerd
土耳其語的生日快樂:Dogum gunun kutlu olsun
烏都語的生日快樂:Saal Girra Mubarak Ho
越南語的生日快樂:Chu'c Mu+`ng Sinh Nha^.t
威爾斯語的生日快樂:Pen-blwydd Hapus
世界語的生日快樂:Felichan Naskightagon
⑼ 義大利語「祝你生日快樂!」的書面寫法。
祝你生日快樂:Buon Compleanno
Compleanno 是生日,buon是形容詞,意思是好的 (他後面加節日就是 xx節日快樂 如buon natale 聖誕快樂 buona pasqua 復活節快樂)。
⑽ 義大利語的「生日快樂」怎麼寫
祝你生日快樂:Buon Compleanno
願你每天都快樂:Possa tu felice ogni giorno.Possa tu felice tutti i giorni.