formige義大利語什麼意思

Ⅰ group英文是什麼意思

group
[^ru:p]
n.
團體, 組, 團, 群, 批, [地]界, [化]基
v.
聚合, 成群

group
group
AHD:[gr›p]
D.J.[gru8p]
K.K.[grup]
n.Abbr. gr.（名詞）縮寫 gr.
An assemblage of persons or objects gathered or located together; an aggregation:
群，簇：聚集或座落在一起的一群人或物體；集合：
a group of dinner guests; a group of buildings near the road.
一群赴宴的客人；路邊的樓群
Two or more figures that make up a unit or design, as in sculpture.
群像：構成一個完整單元或設計的兩個或兩個以上塑像，如在雕塑中
A number of indivials or things considered together because of similarities:
組，團體：由於相同點而被歸為一類的一些個人或物體：
a small group of supporters across the country.
國內一小群支持者
Linguistics A category of related languages that is less inclusive than a family.
【語言學】 語群：相關語言的一個分類，范圍小於語族
A military unit consisting of two or more battalions and a headquarters.
（美國陸軍的）群：包括兩個或兩個以上的團和一個司令部的軍事單位
A unit of two or more squadrons in the U.S. Air Force, smaller than a wing.
空軍大隊：美國空軍中的編制，由兩個或兩個以上的中隊組成，小於飛行聯隊
A class or collection of related objects or entities, as:
一組相關的物體或實體，如：
Two or more atoms behaving or regarded as behaving as a single chemical unit.
原子團：兩個或兩個以上原子做為單一的化學單位運動
A column in the periodic table of the elements.
屬，族：元素周期表上的一欄
A stratigraphic unit, especially a unit consisting of two or more formations deposited ring a single geologic era.
地層學單位：地層學中的一個單位，尤指包括在同一地質時期沉積的兩個或兩個以上地層的單位
Mathematics A set with an associative binary operation under which the set is closed, which contains an identity element and an inverse for every element in the set.
【數學】 群：二元結合運算為閉合的數學集合，具有單位元素。集合中每一元素都有逆元素
adj.（形容詞）
Of, relating to, constituting, or being a member of a group:
群的，集體的：關於或組成一群的，為群體中一員的：
a group discussion; a group effort.
分組討論；集體努力
v.（動詞）
grouped， group.ing， groups
v.tr.（及物動詞）
To place or arrange in a group:
分組：放置或安排在一組中：
grouped the children according to height.
根據身高給孩子們分組
v.intr.（不及物動詞）
To belong to or form a group:
聚集：屬於或形成一組：
The soldiers began to group on the hillside.
士兵們開始在山腰聚集

French groupe
法語 groupe
from Italian gruppo
源自 義大利語 gruppo
[probably of Germanic origin]
[可能源自德語]

Group as a collective noun can be followed by a singular or plural verb. It takes a singular verb when the persons or things that make up the group are considered collectively:
Group 做為一個集合名詞後面跟單數或復數動詞均可。 當組成該群體的人或物體被看做一個集合時，後面跟動詞單數：
The dance group is ready for rehearsal.
舞群准備排練。
Grouptakes a plural verb when the persons or things that constitute it are considered indivially:
當組成該群的人或物體被單獨看待，那麼Group後面跟動詞復數：
The group were divided in their sympathies. See Usage Note at collective noun
在他們的體諒下對其進行了分組. 參見 collective noun

group
[^ru:p]
n.
組；群
A group of girls was waiting by the school.
一群女孩子在學校旁邊等著。
集團；團體
群體
blood group A
A型血

group
vt., vi.
（常與with連用）分組；分類；歸類
The data can be grouped under three heads.
這些資料可以分為三大類。

group
來自法語 groupe<義大利語 gruppo)

group,company,party,band,gang這組名詞表示「組」、「群」、「幫」或「伙」。
group通用詞，可以表示「為一定目的組織起來的臨時小組」，也可以表示「長期的有組織的團體」
The Greenwood Boys are a group of popular singers.
格林伍德歌手們是一群受人們歡迎的歌手。
company表示「臨時性的結伙」，也表示「永久性的組織(這時漢譯為「公司」或「劇團」)
A company of travellers are (is) expected to arrive soon.
預計有一夥旅客不久便要到達。
It is not uncommon to hear that a shipping company has made a claim for the cost of salvaging a sunken ship.
航運公司為打撈沉船的費用而提出要求，這並非奇聞。
party在表示一群人時，通常指「為某一目的而聚集一起的臨時組織或聚會」
Armed with the new machine, a search party went into the cave hoping to find buried treasure.
一個探測隊以這台新的探寶器為裝備，進了山洞，以期找到掩藏的財寶。
Geoffrey Hampden has a large circle of friends and is very popular at parties.
傑弗里·漢普頓交際很廣，在社交聚會上深受歡迎。
band表示「為一共同目的組織在一起的團體」，與含有隨便聚合一起的company 相比，band 包含「組織嚴密」的意思
Six hundred years ago, Sir John Hawkwood arrived in Italy with a hand of soldiers and settled near Florence.
六百年前，約翰·霍克伍德爵士率領一幫兵士來到義大利，並在佛羅倫薩附近駐紮下來。
gang指貶義的「幫」
He finds politics a dirty game, and only enters them reluctantly because he knows that at the very least he and his friends are better than the present gang.
他發現政治是一種骯臟的把戲，所以只是出於不得已才參與政治，這是因為他知道，最起碼他和自己的朋友們比這幫人要強得多。
Don't get mixed with that gang; they spend too much time drinking and gambling.
不要和那一夥人為伍，他們在喝酒與賭博上花的時間太多了

group

Ⅱ GRUPP義大利語什麼意思

gruppo
來自意漢漢意詞典109910單詞
單位 ★★ 副 ★★ 套 ★★ 小集團 ★★ 一群 ★★ 爪 ★★ 組 ★★ 組織 ★★ 群 ★★ 小組 ★★ 集團 ★★ 團體 ★★ 隊
------------------------------
★《意漢詞典》★
s.m.
(1) 群, 批, 簇：
gruppo di amici 一群朋友
gruppo di turisti一批旅遊者
gruppo di aeroplani機群
gruppo di case一簇房子
camminare in gruppo (a gruppi) 成群結隊地行走
(2) 班, 組; 團體, 集團：
gruppo di studio politico 政治學習小組
lavoro di gruppo (學校中的) 小組活動
gruppo sportivo體育小組
formare (sciogliere) un gruppo 組織 (解散) 小組
dividersi in gruppi分組
gruppo letterario文學團體
gruppo parlamentare 議會黨團
(3) 種類, 類別: un gruppo dei vertebrati脊椎動物類
(4) [技] 組：
gruppo elettrogeno發電機組
gruppo di ingranaggi 齒輪組
(5) (繪畫、雕刻中) 群像
(6) [經] 財團, 集團：
gruppo finanziario 財團
il gruppo FIAT菲亞特集團
(7) [化] 基, 團, 組; (周期表的) 類族
(8) [軍] (英、美的) 空軍大隊
(9) (自行車比賽中) 車隊：
arrivo in gruppo 車隊一起到達
★常用短語：
gruppo d』interesse有勢力的經濟集團, 有影響的經濟集團
gruppo montuoso山群, 山脈
gruppo sanguigno血型

Ⅲ 來個會義大利語的高手翻譯一下~謝謝

早上好（李雯婷）女士，我們是外語與外國文學系秘書處，關於您提交的參加9月4日競賽的申請中（p.v.是縮寫，具體什麼意思不清楚），聲明自己在義大利居住，您將不再需要參加2008年9月2日的義大利語水平測試（有效期3年，2008-2011根據(M.I.U.R., Prot. 第. 1291號法令規定的外籍學生入（大）學的必要條件）同時此學員也和義大利學生一樣享有等級制獎學金，即不存在只對外籍學生開放的獎學金（就是說你屬於義大利本地學生，不能拿那些留學生才能拿的獎學金和助學金）。而您聲明了申請所需的學歷是在國外獲得的，我們要通知您，如要申請以預約時間先後為準的獎學金排行榜，需要提交上述部長通知art. II.3（(M.I.U.R., Prot. 第. 1291號法令）中提到的有系主任（秘書長）簽字的 c/o文件，更准確的說，原始文憑並附\正規翻譯公司的義大利語翻譯，以及其價值的合法化聲明（估計是認證），（聲明至少12年的學校教育），如有任何疑問歡迎您聯系我們。祝好。索尼婭
後面是學校抬頭，就不翻譯了。

專業義大利語翻譯團隊為您服務，望能採納

Ⅳ 急````義大利語翻譯```在線等```

1. 用u字型縫紉x組成衣兜形狀
2. 小樣子 3.5 厘米
3. 從6毫米的地方用縫紉機切兩針（看上去不通，可能是術語問題，你在琢磨琢磨）
4.畫x裝上衣兜在砸上扣子（你這個feramte還寫錯了，想說什麼？）

是不是縫紉說明啊？能明白就行

Ⅳ 義大利語翻譯 ！我知道大概意思 但覺得很不準確 望專業人士相助

本課程旨在培養具有扎實專業技能的傳授義大利語言和文化，無論是在義大利和國外的外國人。 Promoitals 研究生課程,旨在通過專業的應對大學水、在義大利和國外的應用人才日益增長的需求，無論是在涉外義大利語教學領域，還是在促進與組織義大利語言的文化領域。研究生課程的目的在於系統專業的教學培訓，作為第二語言或外語，無論是在在義大利境內和境外的促進義大利語言與義大利文化的機構、學院和公司。

谷歌的別來誤人子弟

專業義大利語翻譯團隊為您服務，望能採納

Ⅵ 尼諾里奇的《聖徒傳》中角色的名字在義大利語中都是什麼意思啊

FABRIZIO : Italian form of Roman Latin Fabricius , meaning "craftsman.
GIUSEPPINA : Elaborated form of Italian Giuseppa , meaning "(God) shall add (another son)
NICOLA : Italian form of Latin Nicolaus , meaning "victor of the people."LUCIANO : Italian form of Roman Latin Lucianus , meaning "light."
MARIO : Italian and Spanish form of Latin Marius , meaning "male, virile."
VICENZO : Contracted form of Italian Vincenzo , meaning "conquering."
ALFREDO : Italian and Spanish form of Latin Alfres , meaning "elf counsel."
雖然不夠多，不過對presentation來說應該是夠了吧~

Good Luck!

Ⅶ 義大利語翻譯 scenza della formazione什麼意思

教育 ★★ 培訓
------------------------------
★《意漢詞典》★
[formazione]
[formazióne]
s.f.
(1) 形成，構成, 組成：
la formazione di un acido 一種酸的構成
la
formazione di una frase句子的構成
la formazione del nuovo governo 新政府的組成
un
piano ancora in formazione 尚在擬定中的計劃
(2) [轉] 培養, 教育, 訓練;發育, 成長：
La sua
formazione è soprattutto letteraria. 他的修養主要是在文學方面。
Il lavoro manuale è utile
alla formazione dei giovani.體力勞動對青年的成長是有益的。
(8) 隊形, 隊列; 編隊; 隊：
formazione
serrata (sparsa) 密集 (疏散) 隊形
formazione in linea (in colonna) 排成橫 (縱)
隊
volare in formazione 編隊飛行
uscire di formazione 離開隊列
la nuova
formazione della nazionale di calcio 國家足球隊新的陣型
avvistare una formazione
navale nemica發現敵人船隊
(4) [地] 地 (岩) 層：
formazione
terziaria第三紀地層
------------------------------
★《意漢詞典》★
[formazione] 形式
★★ 形成 ★★ 組成 ★★ 形態

Ⅷ 會義大利語的來幫我翻譯

主題：緊急通信。生效後列入參加學校，ilCR表格要求的課程報告嫁妝年變形參與一個，我們邀請SS.LL.從移動秘書簽署規定日期，並製作了悉尼皇家計算機系統。此外，該地區德比的可能性獲得的額外收入分享學習平行日期的支持（百萬）160歐元。條件獲得這一水平，而對學生的寫作必須有一個價值超過ISEE [一萬五千四百五十八歐元]家庭。一種收入支持的應用程序可以被編譯，並提交給市，居住在專業訓練的學生在2010年至2011年上學。如果應用程序必須對大多數兒童和埃克呂斯必須在到達本市居住的。對於這項要求，並獲得在iSee聲明。在這種情況下，是最prestp可能的，但不遲於2010年4月28日（星期一至星期五從8.30至12日，他們也從14.30至16.30）肯定的：1）2010-2011年簽署的要求職業培訓的嫁妝的。如果你想要求提交的收入支持在不與二）聲明的副本ISEE如果要將標題城市的居住要求，使支助收入記住要做30個，不遲於2010年4月。僅供參考。

其實你有一些義大利語寫錯了 - -好不容易改正

prestp 這句話你寫錯啦 - -我不懂你要寫什麼，所以沒翻譯

Ⅸ 鋼琴譜上的那些義大利文...都是什麼意思啊..

1、largo——廣板：46bpm

2、lento——慢板：52bpm

3、adagio——柔板：56bpm

4、andante——行板：66bpm

5、andantino——小行板：69bpm

6、moderato——中板：88bpm

7、allegretto——小快板：108bpm

8、allegro——快板：132bpm

9、presto——急板：184bpm

10、Adagietto——頗慢（66-69bpm）

11、Adagio——柔板/慢板（56-65bpm）

12、Grave——沉重的、嚴肅的（20-40bpm）

13、Prestissimo——最急板（178-500bpm）

14、Vivacissimo——非常快的快板(141-150bpm)

15、Allegrissimo——極快的快板(151-167bpm)

16、Presto——急板（168-177bpm）

17、Vivace——活潑的快板（133-140bpm）

18、Allegretto——稍快板（98-109bpm）（比Allegro較少見）

19、Moderato——中板（86-97bpm）

20、Andantino——稍快的行板（78-83bpm）

21、Andante——行板（73-77bpm）

(9)formige義大利語什麼意思擴展閱讀

鋼琴演奏注意事項

1、遇到難點一定要頭腦冷靜，不急不躁，把受阻的原因找出來。難點因人而異，棘手的程度也不盡相同，但解決的方法卻基本一致。

例如彈八度吃力，要麼手指僵硬，要麼含混不清，此時就要問問自己：「自己的手是不是短了，是不是沒放鬆？還有手型是否正確，基礎是否扎實，有沒有違背循序漸進的原則」等。

2、樂曲本身要求很快，但練習時要有意識地放慢，哪怕是慢一倍兩倍的速度。如此精心地去彈，可以把原本復雜的節奏交代清晰，不錯音不丟音，避免徑直蠻彈的諸多錯誤。例如類似肖邦的《黑鍵練習曲》都是這樣。

3、善於分手彈。這一點初學者特別要注意，鋼琴左右手合奏，不同的聲部不同的旋律有個適應過程，千萬不要在單手不熟練甚至有問題的情況下合二為一。

Ⅹ "figure"有幾種解釋並說出來是哪幾種

figure: [ 'figə ]

n. 圖形,數字,形狀
v. 演算,認為,出名
[計算機] 圖形

例句與用法:
1. They figured it was better to stay where they were.
他們斷定還是呆在原地好。

2. Mahatma Gandhi was both a political and a religious figure in Indian history.
甘地在印度歷史上是政治和宗教要人。

3. The skater executed a perfect set of figures.
那個滑冰的人做出了一套完美的花樣動作。

4. It's what I figured.
我是這樣認為的.

5. John isn't here today.'That figures, he looked very unwell yesterday.'
『約翰今天沒來.』『怪不得, 他昨天就好像不太舒服.』

6. Write the figure `7' for me.
給我寫個『7』字.

7. It's impossible to put a figure on the number of homeless after the flood.
水災過後無家可歸的人不計其數.

8. I've never been able to figure him out.
我一直不能理解他.