1. 義大利語不可能的愛人應該怎麼說
Ma penso che io abbia ancora un filo di speranza但我覺得我還有一線希望(不知道你是不是想要這樣的)
2. 求一句義大利語翻譯!急,在線等!!含淚求助
我按照你的意思翻譯 有配發音
Tutto andrà bene.一切都悔好起來的
發音:[-t-o-ang-d-r-a-b-ei-n-ei]度多昂得若備內
Mangiamo,beviamo,anche Obama ha vinto il presidente.我們該吃的吃,該喝的喝,奧巴馬都贏了總統了
發音:[mang-gi-a-mo,b-ei-v-i-a-mo,ang-gei-o-ba-ma-a-v-ing-d-o-i-le-p-r-ei-si-d-eng-te]芒及阿莫,被vi阿莫,昂給奧巴馬阿ving多一了p瑞西擔特
Ciò che niente è impossibile! 就是說沒什麼是不可能的
發音:[chi-o-k-ei-ni-eng-dei-ei-im-po-s-i-bi-lei]籌客ei尼暗待愛因坡西比雷
3. 求翻譯,好像是義大利語
這是英語的簡寫吧
beliv是believe hrd是hard tel是tell或者telphone laik是lack或者lock, tu應該是'你',mi 是me或者義大利語中「我」的賓格.
但是其他猜不出了, 好像也用了拉丁文,法語我不了解,我只會一點義大利
4. 誰幫我翻譯下英語 最好幫我翻譯到義大利語
what?
fucking fuck
你有什麼好的建議或者想法跟我們分享一下嗎?
嗨!我的名字叫Christina Baum,14歲,上高中。我寫信給你是為了跟你說一件很有意義的事,我科學老師讓我們做的,學期伊始,Frau Keller給我們看了一些有關環境問題的電影和文章,有一天,她對我們說:「有什麼要說的嗎?請不要告訴我我們應該怎麼做,請告訴我在座的怎麼去保護我們的環境」。她讓我們選擇一個主題,做出一個並且要告訴所有人的周計劃。大多數學生認為每個人都應該為保護環境做點什麼,這很重要。還有一些人說,科學家們正在努力的尋找另一種新能源。
5. 急!義大利語翻譯!要求准確!有追加!
樓上的是不是用谷歌翻譯啊?怎麼那麼不準確啊....連單詞都寫錯了...
應該是這樣D:
C'e una persona,che ti sta amando in silenzio,ma tu forse non lo saprai mai....(標准版,一詞一詞的翻譯)
或者也可以這么說:
C'e qualcuno che ti sta amando in silenzio,pero' tu non te ne accorgerai mai e poi mai...(重復mai e poi mai,表示強調)
還有一種說法:
C'e qualcuno che ti ama in silenzio,ma tu non lo scoprirai mai...(scoprirai 是"發現")
P.S.我相信這答案夠完美了
6. 義大利語翻譯,拜託大家!幫幫忙!我很著急!謝謝!
1.周永強說,我,你很多天的幸福有多少水珠在海上。獅很多,我想你一切順利。
2 。不少獅的生日,我希望你們通過在快樂地每天格斯托你11年壽命。
3 。我想可以作禮物,這給你,你的生日18esimo … beautifulr禮物… …是嘗試,它在哪裡。為海洋上升,在海洋深層,在更遠的地方隱藏。然後我… …他們都是shrewed這是剛剛在這里!我的心… …這是我的愛… accettalo ,是一切為你… …我愛你,生日快樂… …
4 。數百這些天!周永強說,我給你的生活單一水庫你快樂的時刻這樣的。
5 。我的心給你… …即使在現實中,他已經是你一段很長的時間,已經因為每個美麗的東西,是我們對你提出的你,愛你,你的喜悅。我知道你們將有很大的治癒,我相信,經過首席' ,它不上訴,你的醜陋的東西驃' ,不給和平給我,你chiedero '佩爾什'你不作,但你guardero '眼睛與所有熱愛,他們有能力,並與你的愛,我會知道超出我的一切恐懼,因為我愛你和我的愛,我希望讓你快樂… …生日快樂。
6 ,沒有什麼可驃'美麗的今天,美麗的禮物驃' ,比我的命運有故意使我。這六個你!生日快樂,並感謝正在誕生,以填補我的心!
7 。 16年前,地球震撼… …天空變得灰暗…所有gridarono援助援助… beh已被出生你! ! ! !我想你! ! !
8 ,有三個不可能的事情在生活:熄滅太陽,干海不想一個人喜歡你! ! !我想你… troppissimo獅!
9 。六真正特別… …在這一天,我周永強說,你很幸福。愛情和友誼的紐帶。我希望今天的美好日子,你將之一。我想知道,即使神經,我可以收啟。與心臟和思想,我將永遠從你! !六隻一個,記得我6珍惜! !我想要一個世界好給你。不少獅生日快樂! ! !
7. 不可能放棄愛情義大利語拼讀
non è possibile rinunciare ad amore。
non 不
è 動詞essere有是的意思,這里跟possibile搭配
possibile 可能
rinunciare 放棄
ad 前置詞
amore 愛,愛情
8. 懂義大利語的高手麻煩翻譯下. 謝……
關上大門,為了不再想起你,
閉上眼晴,為了不再看到你,
聽著音樂,為了不再聽到你的聲音,
我沉睡著,為了不再期待你。。
但這是不可能的,
如果我還愛你。。
9. 沒有不可能義大利語怎麼說
impossibile è niente = impossible is nothing
niente è impossibile = nothing is impossible