Ⅰ 義大利語中scusa和scusi有什麼區別
義大利語:scusa和scusi、scusami都有「對不起「的意思。
scusi是動詞scusare的命令式的尊稱形式,意思就是請您原諒,scusa則是命令式的第二人稱單數形式,就是請你原諒,mi在這里是直接賓語人稱代詞,scusami就是請你原諒我,mi scusi就是請您原諒我,也可將之省略。
義大利語(義大利文:Italiano;英文:Italian)屬於印歐語系羅曼語族,是義大利、瑞士、梵蒂岡和聖馬利諾的官方語言之一,廣義的義大利語包括了托斯卡納語、倫巴第語、薩丁尼亞語、那不勒斯語、西西里語、威尼斯語等語言;而狹義的義大利語,是指以托斯卡納語為準的標准義大利語。
義大利語簡介
義大利語作為偉大的文藝復興文化的媒介,義大利語曾對西歐其它語言起過深刻的影響。義大利語是義大利的官方語言。標准義大利語是托斯卡納的方言,發音在於義大利南半部方言之間。標准意語近來稍微加進了一些經濟中心米蘭的口音。在音樂作曲領域中,亦使用了為數不少的義大利文字詞,但是在音樂中,義大利語一般為了流暢,將最後的一個字母或多個省去。義大利語和拉丁語一樣,有長輔音。
Ⅱ 關於一句"對不起"的義大利語
spiacente是遺憾,抱歉的意思。
Sono spiacente是我感到抱歉,我感到遺憾的意思。
Ⅲ 各國對不起怎麼說
英語: thanks sorry
荷蘭語 dank Droevige
法語 désolés Mercis
德語 Dank Trauriger
希臘語 ευχαριστίες Θλιβερές
義大利語 spiacenti Ringraziamenti
日語 殘念 ありがとう
韓語 감사 유감스러운
葡萄牙語 pesarosos Agradecimentos
西班牙語 apesambradas Gracias
韓國的說法,你直接念--米阿內
或者「米阿那答」
就可以了
日文的讀法是,國咩拿塞
英文sorry
Ⅳ 「對不起」 用世界各國語言怎麼說
1、英語English: Sorry
2、日耳曼語Dutch: Droevig
3、法語French: Désolé
4、德語German: Traurig
5、希臘語Greek: Θλιβερ?ς
6、義大利語Italian: Spiacente
7、韓語Korean: mi ahn hae
8、葡萄牙語Portuguese (Brazilian): Pesaroso
9、俄羅斯語Russian: Огорченно
10、西班牙語Spanish: Apesambrado
11、日語Janpanese: ごめんなさい
12、泰文:ขอโทษ
13、印尼文/馬來文:minta maaf/mohon maaf
14、丹麥語:Danish: Undskyld!
15、菲律賓:Filipino - nagdaramdam
(4)對不起我只是喜歡義大利語怎麼說擴展閱讀:
各國的我想你表示
英語:I miss you
韓語:보고싶다
日語:私はあなたを思って
法語:Je pense que vous
泰語:ฉันต้องการให้คุณ
德語:Ich Will, dass
義大利語:Voglio che tu
俄語:Я думаю, ты
葡萄牙語:EU Quero você
希臘語:σας χάνω
西班牙語:le falto
荷蘭語:Ik mis je
加利西亞語:Sinto saudades de ti
泰羅尼亞語:Et trobo a faltar
捷克語:Chybí mi
克羅埃西亞語:Nedostaje mi
拉脫維亞語:Man tevis pietrūkst
Ⅳ 義大利語的對不起的寫法和讀法
Scusa (按拼音 skuza) 對不起(請你原諒)
Scusi(按拼音 skuzi) 對不起(請您原諒)